漢方、薬草中日用語
清熱解毒:解熱解毒
活血化淤:血行を良くし、鬱血を取り除く
止痛散結:鎮痛しこりをほぐす
補気養血:気を補い、血液を増やす
邪気盛則実:邪気が盛んになれば実である
精気奪則虛:精気が奪われれば虛である
正気存內則邪不可干:正気が內にあれば邪気は入り込まない
扶正去邪:正気を助け邪気を払う
攻邪而不去正:邪気を攻めて正気を損なわない
養正而不助邪:正気を養って邪気を助けない
軟堅散血結:しこりを柔らかくして散らす
去濕化痰:體內に溜まった水を排出する
去腐生新:腐った組織を排除し新しい組織を生じさせる
健脾和胃:消化機能を高める
益肝固腎:肝臓と腎臓の機能を向上させる
調補陰陽:體內のバランスを調節する
性味帰経:漢方薬はその性質特徴により特定の臓器に作用する
正勝則邪退:正気が勝てば邪気は退く
薬草
漢字 日本語読み
艾葉 がいよう
巴豆 はづ
百合 びゃくごう
白花蛇舌草 びゃっかじゃぜつそう
敗醤 はいしょう
白姜蠶 びゃっきょうざん
白芥子 はくがいし
白臘 はくろう
白朮 びゃくじゅつ
白頭翁 はくとうおう
白(艸/止) びゃくし
半夏 はんげ
貝母 ばいも
扁豆 へんづ
鼈甲 べっこう
檳榔子 びんろうし
薄荷 はっか
蒼朮 そうじゅつ
柴胡 さいこ
蟾蘇 せんそ
蟬退 せんたい
陳皮 ちんぴ
辰砂 しんしゃ
沈香 ぢんこう
車前子 しゃぜんし
赤石脂 しゃくせきし
赤小豆 しゃくしょうづ
川(艸弓) せんきゅう
川棟子 せんれんし
蔥白 そうはく
大腹皮 だいふくひ
大黃 だいおう
膽礬 たんばん
當帰 とうき
大赭石 だいしゃせき
大棗 だいそう
燈心草 とうしんそう
釣藤鈎 ちょうとうこう
地骨皮 ぢこっぴ
地黃 ぢおう
丁香 ちょうこう
獨活 どっかつ
杜仲 とちゅう
阿膠 あきょう
反鼻 はんび
防風 ぼうふう
防已 ぼうい
榧子 ひし
蜂蜜 ほうみつ
茯苓 ぶくりょう
伏龍肝 ぶくりゅうかん
附子 ぶし
甘草 かんぞう
甘地黃 かんぢおう
乾姜 かんきょう
葛根 かっこん
粳米 こうべい
瓜蔕 かてい
瓜呂根 かろうこん
瓜呂実 かろうじつ
瓜子 かし
亀板 きばん
桂枝 けいし
海人草 かいにんそう
蒿本 こうほん
何首烏 かしゅう
紅花 こうか
厚樸 こうぼく
黃柏 おうばく
黃岑 おうごん
黃連 おうれん
黃蓍 おうぎ
黃土 おうど
滑石 かっせき
胡黃連 こおうれん
茴香 ういきょう
胡麻 ごま
(艸/霍)香 かっこう
?。ㄆH疾)梨子 しつりし
膠飴 こうい
芥子 かいし
荊芥 けいがい
津蟹 しんかい
金銀花 きんぎんか
決明子 けつめいし
桔梗 ききょう
菊花 きくか
橘皮 きっぴ
苦參 くじん
良姜 りょうきょう
連翹 れんぎょう
蓮肉 れんにく
李根皮 りこんぴ
羚羊角 れいようかく
硫黃 いおう
龍骨 りゅうこつ
竜膽 りゅうたん
龍眼肉 りゅがんにく
亂髪霜 らんはつそう
露蜂房 ろほうぼう
鹿角 ろっかく
緑礬 りょくばん
麻黃 まおう
麥門冬 ばくもんどう
麥芽 ばくが
馬明退 ばめいたい
虻蟲 ぼうちゅう
芒硝 ぼうしょう
蔓荊子 まんけいし
麻子仁 ましにん
蜜蝋 みつろう
牡丹皮 たんぴ
木瓜 もくか
牡蠣 ぼれい
木通 もくつう
木香 もっこう
牛房子 ごぼうし
牛黃 ごおう
牛膝 ごしつ
女貞子 じょていし
枇杷葉 びわよう
破胡紙 はこし
蒲公英 ほこうえい
鉛白 えんぱく
羌活 きょうかつ
前胡 ぜんこ
牽牛子 けんごし
軽粉 けいふん
青皮 しょうひ
忍冬 にんどう
人參 にんじん
桑白皮 そうはくひ
山豆根 さんづこん
山帰來 さんきらい
山薬 さんやく
山査子 さんざし
山茱萸 さんしゅゆ
芍薬 しゃくやく
蛇床子 じゃじょうし
鷓胡菜 しゃこさい
生姜 しょうきょう
升麻 しょうま
神麹 しんきく
麝香 じゃこう
柿蔕 してい
石膏 せっこう
石(角斗) せっこく
石決明 せっけつめい
朮 じゅつ
熟地黃 じゅくぢおう
水蛭 すいしつ
蜀椒 しゅくしょう
薯預 じょよ
松脂 しょうし
酸棗仁 さんそうにん
縮砂 しゅくしゃ
蘇葉 そよう
蘇子 そし
桃仁 とうにん
天花粉 てんかふん
天麻 てんま
天門冬 てんもんどう
天南星 てんなんしょう
土茯苓 どぶくりょう
豚脂 とんし
威霊仙 いれいせん
莪朮 がじゅつ
烏梅 うばい
烏頭 うづ?。ǜ阶樱?/p>
五味子 ごみし
烏薬 うやく
呉茱萸 ごしゅゆ
夏枯草 かごそう
香附子 こうぶし
小麥 しょうばく
消石 しょうせき
犀角 さいかく
杏仁 きょうにん
辛夷 しんい
熊膽 ゆうたん
細辛 さいしん
旋覆花 せんぷくか
玄參 げんじん
楊梅皮 ようばいひ
延胡索 えんごさく
鼬鼠 えんそ
茵陳 いんちん
桜皮 おうひ
遠志 えんじ
宇金 うこん
魚腥草 ぎょせいそう
皀角刺 そうかくし
沢瀉 たくしゃ
鍼砂 しんしゃ
知母 ちも
枳殻 きこく
枳実 きじつ
梔子 しし
竹節人參 ちくせつにんじん
豬苓 ちょれい
竹茹 ちくじょ
竹葉 ちくよう
紫根 しこん
紫蘇 しそ
棕梠葉 しゅろよう
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語閱讀:中國留學生的日語speech佳文
- 自由な放浪生活(中日對照)
- 花粉対策あれこれ(中日對照)
- こだわり(中日對照)
- 音楽を通してアジアが一つに(中日對照)
- 日語閱讀:學びて思わざれば則ち罔し
- タータンチェックと家紋(中日對照)
- 日語閱讀:狼子野心
- 日語閱讀:先ず隗より始めよ
- 日語閱讀:期待しすぎるから(過于期待)
- 日語閱讀:冬は編み物
- 日語閱讀:覆水盆に返らず
- 未知な世界(中日對照)
- スカートと経済(中日對照)
- 奇天烈なことは興味をそそる(中日對照)
- 純愛ブームというけど(中日對照)
- 日語閱讀:矛盾
- マティス(中日對照)
- ミラネーゼの奇跡
- 日語閱讀:両雄並び立たず
- 萬里の長城の築き方(中日對照)
- パーティー(中日對照)
- 主婦たちの逆襲(中日對照)
- モード界の革命家ココ?シャネル(中日對照)
- 人間らしさへの回帰(中日對照)
- 日語閱讀:水清ければ魚棲まず
- 陽気さ、活発さ、元気さ(中日對照)
- 古詩:花吹雪--光原 百合(中日對照)
- お灑落でいたい(中日對照)
- セルラー時代の到來(中日對照)
- ゴールデンウイーク黃金周
- よちよち歩きの幼児を意味するトドラー(中日對照)
- 日語閱讀:お姫様気分(公主式的心情)
- ロボットにコスチュームを(中日對照)
- 貿易と キリスト教
- 日語閱讀:竹取物語
- 春になると(中日對照)
- 毛皮(中日對照)
- 日語閱讀:ユニークなマーケット
- ライフ·イズ·コメディ(中日對照)
- 透けて見えるような(中日對照)
- 無理なく、継続しやすいスタイル(中日對照)
- モデル出身タレントが急増(中日對照)
- コーディネート(中日對照)
- 昭和エレジー(中日對照)
- 未知の文化への心の旅(中日對照)
- 日語閱讀:臨機応変
- 元気で溌剌(はつらつ)としたレトロな健康美(中日對照)
- 60年代がはるか遠くに思えた瞬間(中日對照)
- 日語閱讀:レトロというけれど(懷舊)
- 「七言絶句」楓橋夜泊 張継 婦(中日對照)
- 欠かせない旅行鞄(中日對照)
- 日語閱讀:玉の話
- 師走の風物詩(中日對照)
- 巻き髪ブーム(中日對照)
- 日語閱讀:迷える者は道を問わず
- 日語閱讀:ヴィンテージ(古典)
- 日語閱讀:レッグ?ファッション(美腿時尚)
- 日語閱讀:水は方円の器に隨う
- 日語閱讀:ヴァケーション
- マーケットの原點(中日對照)
- 日語閱讀:フルーツのような明るさのプッチ(像鮮果一樣絢麗的服飾風暴)
- 日語閱讀:眼あって珠なし
- 日語閱讀:ダイエットの基本
- グラマラス&セクシー(中日對照)
- マフラーの巻き方にも(中日對照)
- 新しいカジュアル(中日對照)
- 古詩:峠--石垣りん(中日對照)
- カジュアル化、でも(中日對照)
- 古詩:大漁--金子みすず(中日對照)
- 世界の頂點を目指す少女達(中日對照)
- 日語閱讀:街にお金が眠っている(商人于市)
- ローカル色豊かなこと(鮮濃的地方色彩)
- 日語閱讀:素材のコーディネート
- クサマトリックス(中日對照)
- 新しい親子の絆を作るモノ(中日對照)
- 日語閱讀:リスクが會社を大きくする(風險使公司擴展)
- 無國籍風エスニック(中日對照)
- セントバレンタインデー(情人節)
- 日語閱讀:貓がいた
- ウェイストダウンスカートのすべて(中日對照)
精品推薦
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 烏魯木齊縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 茌平縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 庫爾勒市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/12℃
- 新源縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/9℃
- 精河縣05月30日天氣:晴,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/14℃
- 阿勒泰區05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課