料理熟語
1, 扣腕——材料をボールの中に形よく入れそれを蒸してひっくり返して皿の上に山狀に盛り付けた料理。扣蒸
2, 蜜汁——カラメル、抜絲、油或いは水と砂糖で素材を煎る料理
3, 京果——クルミ・マツの実・アーモンドなどの乾燥種子の事
4, 麻鴨——放し飼いのアヒル
5, 油條——小麥粉を練って発酵させ30cm程のひも狀にして揚げた點心
6, 焼餅——小麥粉を練って円盤狀にして焼いた點心
7, 鹹采——塩漬物
8, 包采——色んな野菜を唐辛子、山椒、蔥、生姜で塩の漬け汁に漬け込んだ漬物
9, 醤采——色んな野菜を唐辛子、山椒、蔥・生姜、蒜で醤油の漬け汁に漬け込んだ漬物
10, 酥捲——素材の巻料理
11, 蛋捲——卵の皮(タンピー)で素材を包んだ巻料理
12, 包捲——銀紙やセロハン紙で具を包んで揚げた料理
13, 腐衣捲——湯葉捲き
14, 中式——onclick=tagshow(event) twffan="done" href="tag.php?name=%D6%D0%B9%FA">中國風
15, 水晶——水晶のように透明で奇麗な料理。ゼラチンや寒天を使った料理
16, 家常——家庭料理
17, 家郷——故郷料理、田舎料理
18, 手撕——手で引き裂いて食べる料理
19, 熊掌——熊の手・熊の手のような形を表現
20, 桂花——キンモクセイの花の形を表現
21, 箱子——箱の形を表現.
22, 芙蓉——芙蓉の花の形を表現
23, 鹹蛋——塩漬け卵。食塩・黃酒・紅茶・雑草を焼いた灰で練った泥で包みねかせた卵
24, 皮蛋——アヒルの卵を硝石・雑草を焼いた灰などで練った泥で包み長時間ねかせた卵
25, 鴿蛋——鳩(はと)の卵
26, 鶉蛋——ウズラの卵
27, 酒糧——甘酒。もち米とコウジを合せて蒸し、ねかせて醗酵させてできた酒糧を乾焼、チリソースに使用した
28, 椒塩——塩と山椒粉で煎った調味料
29, 什?——沢山の素材。類、八寶
30, 喜麺——縁起を擔ぐ言葉(細く長く)
31, 全蛋麺——全卵を加えて練った麺
32, 伊府麺——全蛋麺をゆでた後、油で揚げた麺.炸麺
33, 稀飯——おかゆ。白粥、斎粥、五味粥
34, 五味粥——豊作に願いを込めた行事食。穀物や果物・京果ete豊富に入れた粥
35, 白粥——米をじっくり煮て米粒が溶けて牛乳のようになった粥
36, 斎粥——白粥に肉類や魚介類を加えた粥
37, 肉鬆——肉のソボロ
38, 葷——蔥や韮のように臭気や生薑や蓼(たで)のように辛味のある野菜
39, 鹹點心——塩辛い味の點心。餃子、飯類、麺類
40, 甜點心——糖菓類
41, 鳳凰——麟(キリン)・亀・竜とともに四瑞の一つとして尊ばれた想像上の瑞鳥の表現
42, 鳳眼——鳳凰の眼。女性の目の表現
43, 鳳翼——鳳凰のつばさ、主に手羽先を利用
44, 采鳳——鳳凰を表現したおめでたい料理の象徴
45, 孔雀——クジャクを表現した華やかな、おめでたい事の象徴
46, 山水——山水風景を表現.主に飾り前菜
47, 鴛鴦——オシドリ。雄「鴛」雌「鴦」の中の良いおめでたい象徴。
48, 翡翠——寶石ヒスイを表現、緑色の料理、魔除け、災難除け。蠶豆や豌豆の料理の時に使用
49, 珊瑚——サンゴ礁を表現
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語生活交際會話57:すみません、いつもいつも
- 日語生活交際會話50:あの時一緒に麻雀をしておけばよかった
- 乘機常識16
- 日語生活交際會話24:ええ?まさかそんな
- 上班族輕松日語口語 第2課:寒暄(2)
- 日語生活交際會話15:居ても立ってもいられなくて・・・
- 乘機常識10
- 日語生活交際會話54:とんでもない大失敗をしてしまったんだ
- 乘機常識5
- 日語生活交際會話27:お母さん感激しちゃって
- 日語常用會話1000句(七)
- 日語生活交際會話53:次、頑張るしかないな
- 日語生活交際會話19:信じられないわ
- 日語生活交際會話58:先日は本當にありがとうございました
- 日語生活交際會話20:
- 日語生活交際會話23:意外だな
- 乘機常識15
- 日語生活交際會話39:
- 乘機常識8
- 日語生活交際會話40:しごとがもう一つ面白くないのよ
- 上班族輕松日語口語 第1課:介紹(2)
- 日語生活交際會話32:何はともあれ、よかったな
- 日語生活交際會話29:あれこれ想像してると、喜びも倍増する
- 日語生活交際會話44:顔が好みじゃないわ
- 乘機常識17
- 乘機常識14
- 日語生活交際會話38:私のことなんてどうでもいいのね
- 乘機常識6
- 日語生活交際會話47:ユズも苦手なんだよ
- 日語生活交際會話26:しみじみと喜びをかみしめています
- 日語生活交際會話55:なんでこんなの買っちゃったんだろう
- 日語生活交際會話56:われながら情けないよ
- 日語生活交際會話31:なんだか夢みたい
- 日語生活交際會話30:とってもいい子で嬉しいわ
- 日語生活交際會話45:うん、私も気に入った
- 乘機常識7
- 上班族輕松日語口語 第4課:委托、請求(3)
- 上班族輕松日語口語 第4課:委托、請求(1)
- 上班族輕松日語口語 第3課:征求許可(2)
- 日語生活交際會話39:もう、振り回されるのはごめんだわ
- 上班族輕松日語口語 第2課:寒暄(1)
- 日語生活交際會話49:起こってしまったことは仕方がない
- 上班族輕松日語口語 第4課:委托、請求(2)
- 日語生活交際會話36:恥ずかしくないの
- 上班族輕松日語口語 第3課:征求許可(1)
- 乘機常識12
- 日語生活交際會話17:いやあ、驚いたな
- 乘機常識
- 乘機常識2
- 日語常用會話1000句(十)
- 乘機常識11
- 乘機常識4
- 日語生活交際會話48:すっかり熱中してしまってね
- 上班族輕松日語口語 第1課:介紹(1)
- 日語生活交際會話60:こっちだって感謝してるよ
- 日語生活交際會話59:この前はどうもごちそうさまでした
- 日語常用會話1000句(六)
- 日語生活交際會話42:いい曲だなと思います
- 日語生活交際會話16:
- 日語生活交際會話43:あんたなんか大嫌い
- 日語生活交際會話21:ほんとか?
- 日語生活交際會話28:おーい、手鏡だあ!
- 日語生活交際會話41:嫌いなものは嫌いなの
- 日語生活交際會話34:ったくもう!
- 乘機常識9
- 上班族輕松日語口語 第3課:征求許可(3)
- 日語生活交際會話46:好きこそものの上手なれ
- 日語生活交際會話52:
- 日語生活交際會話18:そんなになるなんて思ってもみなかった
- 日語常用會話1000句(八)
- 日語常用會話1000句(九)
- 日語生活交際會話22:びっくりさせないでよ
- 日語生活交際會話51:惜しかったわね
- 上班族輕松日語口語 第2課:寒暄(3)
- 日語生活交際會話25:やった!
- 乘機常識3
- 日語生活交際會話33:ゾッとするわ
- 日語生活交際會話35:ああ言えばこう言う
- 突破日語能力考聽力難關三技巧
- 乘機常識13
- 日語生活交際會話37:自分を何様だと思っているの?
精品推薦
- 久治縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:18/5℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:23/16℃
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/5℃
- 和政縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 和田地區05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/15℃
- 廈門市12月01日天氣:多云,風向:東北風,風力:4-5級,氣溫:19/14℃
- 塔什庫爾干縣05月30日天氣:小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:13/2℃
- 金鳳區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 瑪沁縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 陽城縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:24/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課