職稱日語詞匯:擬態詞
1 おどおど
解説:提心吊膽,戰戰兢兢。
例文:みんなにつめよられて、彼はいつになくおどおどしてしまった。
2 かんかん
解説:指太陽的熾烈,強烈貌,生氣發怒,發脾氣狀況。
例文:海はかんかんとした夏の日をうけて輝いていた。
3 ざあざあ
解説:指瓢潑大雨嘩啦嘩啦地下。
例文:臺風が近づくとともに、雨がざあざあ降り出した。
4 しとしと
解説:指雨淅淅瀝瀝靜靜地下。其次指東西潮濕,濕潤。
例文:しとしとと雨が降る日は、一人靜かに本を読みたい。
5 はらはら
解説:(樹葉,眼淚,水滴等)飄落或撲簌撲簌落下貌。
例文:父にしかられるかと思ってはらはらした。
6 ちらちら
解説:紛紛,霏霏,飄落狀,另指微弱的光,指雪花,花瓣。
例文:桜花もちらちらと散り始めたから、花見に行くのなら早く行った方がいいですよ。
7 じめじめ
解説:潮濕,濕潤氣候,另指心情,陰雨,苦悶。
例文:梅雨はじめじめした天気が続いて嫌いだ。
8 そよそよ
解説:和風吹拂的樣子。
例文:気持ちのいい風がそよそよと窓から入ってくる。
9 ずきずき
解説:劇烈的,扎心似的跳痛貌。
例文:きのうは一夜中、蟲歯がずきずき痛んで少しも眠れなかった。
10 よろよろ
解説:東倒西歪,踉踉蹌蹌貌。
例文:酔っ払ってよろよろ歩いている。
11 ぴんぴん
解説:健康生氣勃勃健壯貌。
例文:隣りの子供はこの前大病したばかりなのに、もうぴんぴん跳びまわって遊んでいる。
12 ごだごだ
解説:亂七八糟貌。
例文:新宿の表通りはきれいだが、裏の方はごだごだ物がいっぱい出ていて汚い。
13 ばらばら
解説:凌亂,支離破碎,分散貌。
例文:共同研究といっても、みんなばらばらにやっているので、なかなかまとまらない。
14 ぼろぼろ
解説:散亂,破爛不堪貌。
例文:この英語の辭書は中學の時から使っているので、もうぼろぼろになってしまった。
15 うつらうつら
解説:朦朧,恍惚,迷迷糊糊貌。
例文:90歳の祖母は寢たきりで、一日中うつらうつらしているようだ。
16 ぐっすり
解説:酣睡,熟睡,睡得香甜貌。
例文:近ごろはぐっすり眠れなくて疲れがとれない。
17 すやすや
解説:安安靜靜地香甜地睡眠貌。
例文:母は痛みとめの薬を飲んで、今は子供みたいにすやすや眠っている。
18 がつがつ
解説:由于饑餓過甚而貪婪地吃。
例文:どんなに空腹でも、がつがつ食べるのはみっともない。
19 ぱくぱく
解説:張大嘴巴大吃特吃,大嚼特嚼貌。
例文:「母が子に」好き嫌い言わないで何でもぱくぱく食べなさい。
20 ちびちび
解説:一點一點喝酒貌。
例文:父は友達からもらったお酒を毎晩うれしそうにちびちび飲んでいる。
21 うろうろ
解説:彷徨,徘徊,轉來轉去貌。
例文:考え事をしている時、私は部屋の中をうろうろするくせがある。
22 ぶらぶら
解説:沒有目的的信步而行,溜達貌。
例文:天気が良かったので,公園をぶらぶら散歩した。
23 てくてく
解説:步行貌(一步一步地憑自己的速度地走。)
例文:祖母は健康のため毎日てくてく歩いて買い物に行く。
24 ぺらぺら
解説:說話時的流利貌。(特別是指說外語。)
例文:スミスさんは一年しか日本語を勉強していないのに、ぺらぺら話すことができる。
25 ぽんぽん
解説:痛痛快快,直言不諱貌。
例文:昨晩お酒を飲んだ勢いで、課長にぽんぽん言いたいことを言ってしまった。
26 わいわい
解説:大聲吵嚷貌。
例文:子供達が、外でわいわい騒いでいる。
27 ほくほく
解説:出乎意料的收獲,抑制不住內心的喜悅。
例文:息子は今日から給料が上がったと、ほくほくした顔で帰って來た。
28 つるつる
解説:溜光,光滑。
例文:あのマンションのろうかは、いつもつるつるに磨いてある。
29 ぬるぬる
解説:滑溜溜的。
例文:ぬれた手では石鹸はぬるぬるしてつかみにくい。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 能力考語法系列:…ところで
- 能力考語法系列:……に際し(まして)/に際にして/に際しての
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…た矢先に」
- 能力考語法系列:からといって
- 能力考語法系列:に先立って/に先立ち/に先立つ
- 能力考語法系列:次第/上
- 基礎語法從頭學:新標日初級第45課
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…を…に控え(て)」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…上で」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…後で」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…たとたんに」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…次第」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…かたがた」
- 基礎語法從頭學:新標日初級第43課
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…たところ」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…時」
- 能力考語法系列:うちに
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…なり」
- 能力考語法系列:…にしろ/にせよ/にもせよ
- 能力考語法系列:以來/て以來
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…てからでないと」
- 能力考語法系列:うちは
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…を前に(して)」
- 能力考語法系列:最中に/最中だ
- 【日語基本句型例解】 どこへ+行きます+か
- 能力考語法系列:にあたって/にあたり(まして)/にあたっての
- 能力考語法系列:以上(は)
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…か…ないかのうちに」
- 基礎語法從頭學:新標日初級第48課
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…うちに」「…ないうちに」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…てから」
- 基礎語法從頭學:新標日初級第37課
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…間際に」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…てはじめて」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…そばから」
- 能力考語法系列:ところに/ところへ
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…や否や」
- 基礎語法從頭學:新標日初級第44課
- 基礎語法從頭學:新標日初級第46課
- 能力考語法系列:かけだ/かけの/かける
- 【一型一句】たとえ……にせよ
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…間」
- 能力考語法系列:……際(は)/際に(は)
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…がけに」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…ながら」
- 能力考語法系列:…て始めて
- 基礎語法從頭學:新標日初級第41課
- 日語句型例解與辨析:對比表達法「…う(よう)か…まいか」
- 能力考語法系列:かける
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…て以來」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…かたわら」
- 【一型一句】……たところ(1)
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「ここ…というもの」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…が早いか」
- 基礎語法從頭學:新標日初級第38課
- 日語句型例解與辨析:對比表達法「…に限る」
- 日語句型例解與辨析:對比表達法「…というより(むしろ)…」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…をピークに(して)」
- 基礎語法從頭學:新標日初級第42課
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…かと思ったら」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…がてら」
- 【日語基本句型例解】形容詞的變化句型
- 基礎語法從頭學:新標日初級第36課
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…に先立って」
- 【日語基本句型例解】 體言+まで+體言+で+時間詞+かかります
- 基礎語法從頭學:新標日初級第10課
- 基礎語法從頭學:新標日初級第39課
- 能力考語法系列:………ところを
- 【一型一句】……たところ(2)
- 能力考語法系列:をきっかけに(して)/をきっかけとして/
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…るところ」
- 基礎語法從頭學:新標日初級第40課
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…前に」
- 能力考語法系列:次第
- 能力考語法系列:からには/からは
- 日語句型例解與辨析:對比表達法「…一方で」
- 詳解N2語法系列:…にしろ/にせよ/にもせよ
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…たばかり」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…際」
- 日語句型例解與辨析:時間表達法「…た拍子に」
- 能力考語法系列:たとたん(に)
精品推薦
- 武都區05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 甘德縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/2℃
- 安定區05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/11℃
- 縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 惠農區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/16℃
- 臨夏州05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 保亭縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:37/25℃
- 阿勒泰區05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 和靜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/12℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課