公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

查字典logo
當前位置:查字典>>在線翻譯>>趣味日語:也說“洗手不干”

趣味日語:也說“洗手不干”

  悪事から抜け出してはじめな生活に入ることをいいます。ヤクザ映畫などでおなじみの言葉です。

  ところが、この、足を洗う、といういい方は、仏教を語源としているのです。昔、インドの僧は、終日、ハダシで街中を托鉢(たくはつ)して歩かねばならなかったのです。そのため、寺に帰るときには、足はドロだらけ。

  この汚れた足を洗い清め、心身ともに清浄になることが一日の日課の終わりだったのです。

  こんな荘厳な宗教的行為がいつのまにか。悪事から抜け出すという意味に転化したのもおかしなものです。

  現(xiàn)在では、単に商売を替えるときにも、心機一転をすると言ったような意味で、足を洗って出直す?といったいしているようです。

  譯文對照:

  日語中,說一個人改邪歸正時就說:“洗凈腳”(相當于漢語的“洗手不干”)。

  這在飾演流氓黑社會的電影中是個屢見不鮮的臺詞。

  但是,“洗凈腳”這種說法卻源于佛教。從前,印度的僧人終日赤腳托缽行走。

  因此,回到寺院里,腳上已沾滿了污泥。洗凈這雙臟腳,達到身心清靜的境界這是一天之中的最后一項功課。這種嚴肅的宗教行為卻在不知不覺間演化為這樣一個意思:

  即說一個人從邪惡中自拔改邪歸正。

  現(xiàn)在,單指改變工作行當時,或形容重新振做起來的這種情況,也說:“洗手不干,重打鑼鼓另開張。”

網(wǎng)友關(guān)注

主站蜘蛛池模板: 汝城县| 绿春县| 光山县| 江孜县| 巴楚县| 石棉县| 木里| 卓资县| 台东市| 海阳市| 琼海市| 类乌齐县| 崇文区| 荥阳市| 泰安市| 城口县| 商洛市| 永清县| 彭阳县| 始兴县| 新建县| 台东县| 共和县| 河池市| 尉氏县| 天津市| 南川市| 错那县| 磴口县| 昌宁县| 博乐市| 广州市| 茂名市| 卫辉市| 丰台区| 义乌市| 金坛市| 昌图县| 黄山市| 长沙市| 虎林市|