日語閱讀:剣道
剣道
剣道(けんどう)とは防具(ぼうぐ)をつけた二人の競技者(きょうぎしゃ)が竹刀(しない)を持って相対(そうたい)し、決められた相手の打突部位 (面、小手、胴、突き)を、互いに打ったり突いたりして勝敗(しょうはい)を爭う競技である。その起源(きげん)は古く、古代にさかのぼると言われている。
剣道の歴史
正確にいえば、剣道は明治以降のもので、それ以前は剣術(けんじゅつ)、あるいは撃剣(げきけん)、さらにさかのぼると兵法(へいほう)と呼ばれていて、これらは明治以降の「剣道」とはその內容や目的が異なる。
封建時代(ほうけんじだい)は武士(ぶし)の表蕓(ひょうげい)として、自らに課せられた義務(ぎむ)を遂行(すいこう)するために、これを修練(しゅうれん)した。したがって、その內容も日本刀で相手を切り倒すことに重點(じゅうてん)がおかれ、そのために肉體(にくたい)や精神(せいしん)を鍛え、技術(ぎじゅつ)を錬磨(れんま)したのである。しかし、封建制度が崩壊(ほうかい)居し、武士階級(かいきゅう)が消滅(しょうめつ)し、日本刀を使用して義務を果たすという目標(もくひょう)もなくなった。だが、鍛練(たんれん)の方法や過程(かてい)において、肉體的にも精神的にも、素晴らしい効果 (こうか)をもち、人間形成(にんげんけいせい)にも意義(いぎ)をもつこの剣の錬磨は、教育的意義や、體育的効果を主たる目標に再出発したのが、明治以降で、名も「剣道」と改めたのである。
剣道の理念
剣道は剣の理法の修練による人間形成の道である。
剣道修練の心構え剣道を正しく真剣に學び、心身を錬磨し、旺盛なる気力を養い、剣道の特性を通じて、禮節を尊び、信義を重んじ、誠を盡くして、常に自己の修練に努め、以て、國家社會を愛して、広く人類の平和繁栄に、寄與せんとするものである。
試合の進め方とルール1.試合には、個人戦(こじんせん)と団體戦(だんたいせん)があり、団體戦は一チーム五人制で行われることが多い。
2.それぞれの試合は1対1で行い、その試合の勝敗は3本勝負(しょうぶ)で2本先取(せんしゅ)したほうが勝ちになる。
試合時間(しあいじかん)
試合時間は高校生の場合、4分、もし試合時間內に勝負が決しない場合、2分間の延長戦(えんちょうせん)が行われる。団體戦の場合はここで引き分けが、個人戦の場合は2分刻みで勝負が決するまで行われる。
勝敗の判定(はんてい)
3本勝負が原則とする。
あらかじめ屆けられたオーダー(5人制の場合、先鋒、次鋒、中堅、副將、大將で構成)によって各個人の試合を行い、その個人の試合結果を総合して団體の勝敗を決する。ただし、同勝者數、同取得本數の場合は代表者1名による代表者戦を4分1本勝負、勝敗が決するまで行われる。
剣道の服裝
他の格闘技(かくとうぎ)において、體力(たいりょく)は常に利點(りてん)を持つ。健康(けんこう)で體力があれば、大部分の敵に勝つことができる。戦いの間に毆られても、やり返して勝つことが出來る。剣道はそうではない。剣道には第二のチャンスはない。打撃(だげき)を受ければ、戦いは終わりだ。このような狀況下では、心構えと自己の精神的理解がもっとも重要である。「敵を決して見くびるな」という言葉が剣道ほど當て嵌まるものはない。術の型に対する正しい態度(たいど)と尊敬(そんけい)がなければ、敵に対する一つの隙(すき)が、敗北(はいぼく)への全てとなる。體力と速さの組合せは重大な役割 (やくわり)を演じるが、心と魂(たましい)の純粋(じゅんすい)な狀態(じょうたい)なしには剣道の術をマスターすることはできない。
精神的(せいしんてき)な成熟(せいじゅく)、內なる力、魂の靜けさ、そして純粋な心が、體力と速さに結合する-―それが剣道の「本質」である。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語生活口語:鼓勵安慰
- 日語生活口語:問候與客氣
- 2013年日語流行口語極短句(43)
- 日語生活口語:生活短語(6)
- 日語生活口語:生活短語(8)
- 【地道日語】社會近期熱點篇(上)
- 【地道日語】天氣用語篇
- 日語生活口語:見面分離拜別
- 日語生活口語:生活短語(1)
- 【地道日語】出行用語篇
- 聽力場景詞匯總結一
- 日語口語:家居生活篇--回家①
- 日語生活口語:道歉與應答
- 2013年日語流行口語極短句(79)
- 日語生活口語:分別
- 用日語充分表現憤怒悲傷之情
- 日語生活口語:電話日語
- 日語生活口語:告別送別
- 日本文化差異大!這事兒第一次聽說
- 日語聽說指導素材之口語短句大全35
- 【面對外國人】日本人說日語時得注意
- 日語生活口語:生活短語(9)
- 日語口語:家居生活篇--回家②
- 日語聽說指導素材之口語短句大全44
- 2013年日語流行口語極短句(81)
- 日語聽說指導素材之口語短句大全43
- 【明星博客】教你地道日語表達-里田舞
- 【地道日語】勤翻報紙篇
- 日語生活口語:關心體貼
- 【地道日語】近期熱點篇
- 【地道日語】工資補貼篇
- 【地道日語】常用熟語篇
- 聽力場景詞匯總結二
- 2013年日語流行口語極短句(78)
- 【地道日語】業余活動篇
- 日語生活口語:精神狀態
- 【地道日語】閑聊會話篇
- 【地道日語】氣象變化篇
- 2013年日語流行口語極短句(74)
- 日語口語:文化有差異語言無定論
- 日語生活口語:吃驚
- 【地道日語】工作用語篇
- 日語生活口語:生活短語(13)
- 2013年日語流行口語極短句(76)
- 【地道日語】碎碎念篇
- 日語生活口語:稱贊表揚
- 2013年日語流行口語極短句(77)
- 日語口語:家居生活篇--做家事①
- 日語生活口語:生活短語(5)
- 日語聽說指導素材之口語短句大全34
- 【明星博客】看藝人博客,學時尚口語
- 【地道日語】新聞熱點篇
- 【地道日語】贊美話語篇
- 日語常用表達技巧—喜悅篇
- 聽力場景詞匯總結三
- 日語生活口語:生活短語(4)
- 2013年日語流行口語極短句(75)
- 【日本人說】外國人那些個日語習慣
- 【日語口語】地道的情緒日語表達
- 日語聽說指導素材之口語短句大全33
- 【地道日語短句】外地出差篇
- 【地道日語】留學生教你打工敬語
- 日語生活口語:生活短語(2)
- 日語生活口語:生活短語(10)
- 日語口語:家居生活篇--吃飯①
- 2013年日語流行口語極短句(80)
- 日語生活口語:生活短語(3)
- 【地道日語】換零錢篇
- 日語常用敬語套句(接電話)
- 【地道日語】熱議話題篇
- 日語生活口語:高興喜悅
- 日語生活口語:生活短語(7)
- 【地道日語】新鮮詞匯篇
- 日語聽說指導素材之口語短句大全45
- 日語生活口語:寒暄問候
- 【日本人說】跟外國人說日語我們也迷茫
- 【地道日語】社會近期熱點篇(下)
- 【地道日語】外出游玩篇
- 日語生活口語:生活短語(11)
- 【地道日語】新年祝福篇
- 日語生活口語:生活短語(12)
精品推薦
- 澤庫縣05月30日天氣:小雨轉雨夾雪,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:16/2℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 達日縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/3℃
- 同心縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:30/15℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 鄯善縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/15℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:14/7℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:20/6℃
- 吐魯番地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/1℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課