經(jīng)典日本文學(xué)有聲故事集:楠山正雄-猿かに合戦

　　猿かに合戦

　　楠山正雄

　　一

　　むかし、むかし、あるところに、猿（さる）とかにがありました。

　　ある日猿（さる）とかにはお天気（てんき）がいいので、連（つ）れだって遊（あそ）びに出ました。その途中（とちゅう）、山道（やまみち）で猿（さる）は柿（かき）の種（たね）を拾（ひろ）いました。またしばらく行（い）くと、川（かわ）のそばでかにはおむすびを拾（ひろ）いました。かには、「こんないいものを拾（ひろ）った。」

　　と言（い）って猿（さる）に見(jiàn)（み）せますと、猿（さる）も、「わたしだってこんないいものを拾（ひろ）った。」

　　と言（い）って、柿（かき）の種（たね）を見(jiàn)（み）せました。けれど猿（さる）はほんとうはおむすびがほしくってならないものですから、かにに向（む）かって、「どうだ、この柿（かき）の種（たね）と取（と）りかえっこをしないか。」

　　と言（い）いました。

　　「でもおむすびの方（ほう）が大きいじゃないか。」

　　とかには言（い）いました。

　　「でも柿（かき）の種（たね）は、まけば芽（め）が出て木になって、おいしい実（み）がなるよ。」

　　と猿（さる）は言（い）いました。そう言（い）われるとかにも種（たね）がほしくなって、「それもそうだなあ。」

　　と言（い）いながら、とうとう大きなおむすびと、小さな柿（かき）の種（たね）とを取（と）りかえてしまいました。猿（さる）はうまくかにをだましておむすびをもらうと、見(jiàn)（み）せびらかしながらうまそうにむしゃむしゃ食（た）べて、「さようなら、かにさん、ごちそうさま。」

　　と言（い）って、のそのそ自分（じぶん）のうちへ帰（かえ）っていきました。

　　二

　　かには柿（かき）の種（たね）をさっそくお庭（にわ）にまきました。そして、「早（はや）く芽（め）を出（だ）せ、柿（かき）の種（たね）。

　　出（だ）さぬと、はさみでちょん切（ぎ）るぞ。」

　　と言（い）いました。すると間（ま）もなく、かわいらしい芽（め）がにょきんと出ました。

　　かにはその芽（め）に向（む）かって毎日（まいにち）、「早（はや）く木になれ、柿（かき）の芽（め）よ。

　　ならぬと、はさみでちょん切（ぎ）るぞ。」

　　と言（い）いました。すると柿（かき）の芽（め）はずんずんのびて、大きな木になって、枝（えだ）が出て、葉（は）が茂（しげ）って、やがて花（はな）が咲（さ）きました。

　　かにはこんどはその木に向（む）かって毎日（まいにち）、「早（はや）く実（み）がなれ、柿（かき）の木よ。

　　ならぬと、はさみでちょん切（ぎ）るぞ。」

　　と言（い）いました。すると間（ま）もなく柿（かき）の木にはたくさん実（み）がなって、ずんずん赤（あか）くなりました。それを下からかには見(jiàn)上（みあ）げて、「うまそうだなあ。早（はや）く一つ食（た）べてみたい。」

　　といって、手（て）をのばしましたが、背（せい）がひくくってとどきません。こんどは木の上に登（のぼ）ろうとしましたが、橫（よこ）ばいですからいくら登（のぼ）っても登（のぼ）っても落（お）ちてしまいます。とうとうかにもあきらめて、それでも毎日（まいにち）、くやしそうに下からながめていました。

　　するとある日猿（さる）が來(lái)（き）て、鈴（すず）なりになっている柿（かき）を見(jiàn)上（みあ）げてよだれをたらしました。そしてこんなにりっぱな実（み）がなるなら、おむすびと取（と）りかえっこをするのではなかったと思（おも）いました。それを見(jiàn)（み）てかには、「猿（さる）さん、ながめていないで、登（のぼ）って取（と）ってくれないか。お禮（れい）には柿（かき）を少（すこ）し上（あ）げるよ。」

　　と言（い）いました。猿（さる）は、「しめた。」

　　と言（い）わないばかりの顔（かお）をして、「よしよし、取（と）って上（あ）げるから待（ま）っておいで。」

　　と言（い）いながら、するする木の上に登（のぼ）っていきました。そして枝（えだ）と枝（えだ）との間（あいだ）にゆっくり腰（こし）をかけて、まず一つ、うまそうな赤（あか）い柿（かき）をもいで、わざと、「どうもおいしい柿（かき）だ。」と言（い）い言（い）い、むしゃむしゃ食（た）べはじめました。かにはうらやましそうに下でながめていましたが、「おい、おい、自分（じぶん）ばかり食（た）べないで、早（はや）くここへもほうっておくれよ。」

　　と言（い）いますと、猿（さる）は、「よし、よし。」と言（い）いながら、わざと青（あお）い柿（かき）をもいでほうり出（だ）しました。かにはあわてて拾（ひろ）って食（た）べてみますと、それはしぶくって口がまがりそうでした。かにが、「これこれ、こんなしぶいのはだめだよ。もっとあまいのをおくれよ。」

　　と言（い）いますと、猿（さる）は「よし、よし。」と言（い）いながら、もっと青（あお）いのをもいで、ほうりました。かにが、「こんどもやっぱりしぶくってだめだ。ほんとうにあまいのをおくれよ。」

　　と言（い）いますと、猿（さる）はうるさそうに、「よし、そんならこれをやる。」

　　と言（い）いながら、いちばん青（あお）い硬（かた）いのをもいで、あおむいて待（ま）っているかにの頭（あたま）をめがけて力（ちから）いっぱい投 （な）げつけますと、かには、「あっ。」と言（い）ったなり、ひどく甲羅（こうら）をうたれて、目をまわして、死（し）んでしまいました。猿（さる）は、「ざまをみろ。」と言（い）いながら、こんどこそあまい柿（かき）を一人（ひとり）じめにして、おなかのやぶれるほどたくさん食（た）べて、その上両手 （りょうて）にかかえきれないほど持（も）って、あとをも見(jiàn)（み）ずにどんどん逃（に）げて行（い）ってしまいました。

　　猿（さる）が行ってしまったあとへ、そのときちょうど裏（うら）の小川（おがわ）へ友（とも）だちと遊（あそ）びに行っていた子がにが帰（かえ）って來(lái)（き）ました。見(jiàn)（み） ると柿（かき）の木の下に親（おや）がにが甲羅（こうら）をくだかれて死（し）んでいます。子がにはびっくりしておいおい泣（な）き出（だ）しました。泣 （な）きながら、「いったいだれがこんなひどいことをしたのだろう。」と思（おも）ってよく見(jiàn)（み）ますと、さっきまであれほどみごとになっていた柿（かき）がきれいになくなって、青（あお）い青（あお）いしぶ柿（がき）ばかりが殘（のこ）っていました。

　　「じゃあ、猿（さる）のやつが殺（ころ）して、柿（かき）を取（と）っていったのだな。」

　　とかにはくやしがって、またおいおい泣（な）き出（だ）しました。

　　するとそこへ栗（くり）がぽんとはねて來(lái)（き）て、「かにさん、かにさん、なぜ泣（な）くの。」

　　と聞（き）きました。子がには、猿（さる）が親（おや）がにを殺（ころ）したから、かたきを討（う）ちたいと言（い）いますと、栗（くり）は、「にくい猿（さる）だ。よしよし、おじさんがかたきをとってやるから、お泣（な）きでない。」

　　と言（い）いました。

　　それでも子がには泣（な）いていますと、こんどは蜂（はち）がぶんとうなって來(lái)（き）て、「かにさん、かにさん、なぜ泣（な）くの。」

　　と聞（き）きました。

　　子がには猿（さる）が親（おや）がにを殺（ころ）したから、かたきを討（う）ちたいと言（い）いました。すると蜂（はち）も、「にくい猿（さる）だ。よしよし、おじさんがかたきをとってやるから、お泣（な）きでない。」

　　と言（い）いました。

　　それでも子がにがまだ泣（な）いていますと、こんどは昆布（こんぶ）がのろのろすべって來(lái)（き）て、「かにさん、かにさん、なぜ泣（な）くの。」

　　と聞（き）きました。

　　子がには猿（さる）が親（おや）がにを殺（ころ）したから、かたきを討（う）ちたいと言（い）いました。すると昆布（こんぶ）も、「にくい猿（さる）だ。よしよし、おじさんがかたきをとってやるから、お泣（な）きでない。」

　　と言（い）いました。

　　それでも子がにがまだ泣（な）いていますと、こんどは臼（うす）がころころころがって來(lái)（き）て、「かにさん、かにさん、なぜ泣（な）くの。」

　　と聞（き）きました。

　　子がには猿（さる）が親（おや）がにを殺（ころ）したから、かたきを討（う）ちたいと言（い）いました。すると臼（うす）も、「にくい猿（さる）だ。よしよし、おじさんがかたきをとってやるから、お泣（な）きでない。」

　　と言（い）いました。

　　子がにはこれですっかり泣（な）きやみました。栗（くり）と蜂（はち）と昆布（こんぶ）と臼（うす）とは、みんなよって、かたき討（う）ちの相談（そうだん）をはじめました。

　　三

　　相談（そうだん）がやっとまとまると、臼（うす）と昆布（こんぶ）と蜂（はち）と栗（くり）は、子がにを連（つ）れて猿（さる）のうちへ出かけて行きました。猿（さる）はたんと柿（かき）を食（た）べて、おなかがくちくなって、おなかこなしに山へでも遊（あそ）びに行ったとみえて、うちにはいませんでした。

　　「ちょうどいい。この間（あいだ）にみんなでうちの中にかくれて待（ま）っていよう。」

　　と臼（うす）が言（い）いますと、みんなはさんせいして、いちばんに栗（くり）が、「わたしはここにかくれよう。」

　　と言（い）って、爐（ろ）の灰（はい）の中にもぐり込（こ）みました。

　　「わたしはここだよ。」

　　と言（い）いながら、蜂（はち）は水がめの陰（かげ）にかくれました。

　　「わたしはここさ。」

　　と、昆布（こんぶ）は敷居（しきい）の上に長(zhǎng)々（ながなが）と寢（ね）そべりました。

　　「じゃあ、わたしはここに乗（の）っていよう。」

　　と臼（うす）は言（い）って、かもいの上にはい上（あ）がりました。

　　夕方（ゆうがた）になって、猿（さる）はくたびれて、外（そと）から帰（かえ）って來(lái)（き）ました。そして爐（ろ）ばたにどっかり座（すわ）り込（こ）んで、「ああ、のどが渇（かわ）いた。」

　　と言（い）いながら、いきなりやかんに手（て）をかけますと、灰（はい）の中にかくれていた栗（くり）がぽんとはね出（だ）して、とび上（あ）がって、猿（さる）の鼻面（はなづら）を力（ちから）まかせにけつけました。

　　「あつい。」

　　と猿（さる）はさけんであわてて鼻面（はなづら）をおさえて、臺(tái)所（だいどころ）へかけ出（だ）しました。そしてやけどをひやそうと思（おも）って、水がめの上に顔（かお）を出（だ）しますと、陰（かげ）から蜂（はち）がぶんととび出（だ）して、猿（さる）の目の上をいやというほど刺（さ）しました。

　　「いたい。」

　　と猿（さる）はさけんで、またあわてておもてへ逃（に）げ出（だ）しました。逃（に）げ出（だ）すひょうしに、敷居（しきい）の上に寢（ね）ていた昆布 （こんぶ）でつるりとすべって、腹（はら）んばいに倒（たお）れました。その上に臼（うす）が、どさりところげ落（お）ちて、うんとこしょと重（おも）しになってしまいました。

　　猿（さる）は赤（あか）い顔（かお）をありったけ赤（あか）くして苦（くる）しがって、うんうんうなりながら、手足（てあし）をばたばたやっていました。

　　そのとき、お庭（にわ）の隅（すみ）から子がにがちょろちょろはい出（だ）してきて、「親（おや）のかたき、覚（おぼ）えたか。」

　　と言（い）いながら、はさみをふり上（あ）げて、猿（さる）の首（くび）をちょきんとはさみではさんでしまいました。