私小說
日本大正時代產(chǎn)生的一種獨特的小說形式。“私小說”一詞于1920年開始散見于當(dāng)時的報刊上。1924年至1925年間,久米正雄發(fā)表《私小說和心境小說》,宇野浩二發(fā)表《私小說的我見》等,認為私小說是日本的純文學(xué),是散文文學(xué)的精髓,竭力加以推崇,引起文壇的議論,從此這個名詞便被廣泛使用。
對于私小說的概念,日本文壇一向有廣義和狹義兩種解釋。廣義的解釋是:凡作者以第一人稱的手法來敘述故事的,均稱為私小說。但人們多數(shù)傾向于狹義的解釋:凡是作者脫離時代背景和社會生活而孤立地描寫個人身邊瑣事和心理活動的,稱為私小說。按久米正雄的說法,就是作者把自己直截了當(dāng)?shù)乇┞冻鰜淼男≌f。
1945年伊藤整和平野謙又提出新的說法,認為私小說就是心境小說,并把廣義的私小說分為調(diào)和型和破滅型兩類。他們認為把人從“生活的不安和生存的危機”中拯救出來是私小說的特征。表達“生存的危機”感的,是破滅型;相反,要克服“生存的危機和破滅”,以調(diào)和自我作為努力的目標的,是調(diào)和型。日本的私小說多數(shù)屬于后一種類型,但也有不屬于這兩種類型而僅寫自己的私生活的。
私小說出現(xiàn)以后,幾乎所有自然主義派和現(xiàn)實主義派的作家都寫過這種小說。大正末期以來私小說在文壇上占據(jù)了統(tǒng)治地位,成為日本純文學(xué)的核心,對日本現(xiàn)代文學(xué)的發(fā)展有很大影響。一般認為田山花袋的《棉被》是最早的一部私小說,葛西善藏的《湖畔手記》、《弱者》,志賀直哉的《在城崎》,尾崎一雄的《蟲子的二三事》,瀧井孝作的《松島秋色》等,是私小說的代表作。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 單詞篇:新版標日 第11課
- 日語等級考試中常出現(xiàn)的副詞小結(jié)——「xっxり」
- 單詞篇:新版標日 第20課
- 單詞篇:新版標日 第8課
- コンピューター用語対応表(中日韓英)3
- 雜談漢語中的日語外來語
- 日本語3・4級語彙表(七)
- 日語:從“準備中”談起
- 單詞篇:新版標日 第16課
- 中日對照:稅関関係
- 日語詞匯:動物植物詞匯
- 日語同音で意味の違う言葉(あ段結(jié)束)
- 生物制藥工程日語詞匯
- 實用英和字典(ら行)
- 單詞篇:新版標日 第4課
- 日本語3・4級語彙表(五)
- 單詞篇:新版標日 第7課
- 教育學(xué)習(xí)日語詞匯
- 實用英和字典(や行)
- 日本語初級3·4級漢字表
- 日語同音で意味の違う言葉(い行)
- 單詞篇:新版標日 第17課
- 日本語3・4級語彙表(二)
- 中日對照:工蕓、お土産の関連用語
- 實用英和字典(さ行)
- 實用英和字典(な行)
- 單詞篇:新版標日 第9課
- 日本語3·4級語彙表(一)
- 單詞篇:新版標日 第5課
- 商務(wù)談判日語常用表達 5
- 實用英和字典(ま行續(xù))
- コンピューター用語対応表(中日韓英)6
- 日本語3・4級語彙表(六)
- 單詞篇:新版標日 第6課
- 日本語3・4級語彙表(三)
- 常用計量單位名稱漢日對照
- コンピューター用語対応表(中日韓英)5
- 單詞篇:新版標日 第3課
- 日語吃到飽單字廣辭苑
- 日語詞匯:中央政府機關(guān)
- 實用英和字典(わん)
- 日語同訓(xùn)で意味の違う言葉(A)
- 單詞篇:新版標日 第12課
- 日語IT用語集
- 單詞篇:新版標日 第13課
- 日語で和に在表示地點的時候的區(qū)別
- 日語常用物品詞匯
- 日語政治法律詞匯
- あいさつ表現(xiàn)(日語)
- 日語詞匯:社會全般
- 日本語一、二級形容動詞(アカ行 )
- 實用英和字典(ま行)
- 飲食料理日語詞匯
- 日本語一、二級形容動詞(ナハ行)
- コンピューター用語対応表(中日韓英)4
- 日本語一、二級形容動詞(サタ行)
- 日本語3・4級語彙表(四)
- 日本語3・4級語彙表(八)
- 日本語一、二級形容動詞(マヤ行)
- 實用英和字典(は行)
- 實用英和字典(か行)
- 實用英和字典(あ行)
- 日語棒球用語詞匯
- 單詞篇:新版標日 第15課
- 單詞篇:新版標日 第19課
- 艾賓浩斯記憶法
- 日文乒乓球用語
- 單詞篇:新版標日 第1課
- 日語同音で意味の違う言葉(か)
- 化學(xué)元素-英日對照
- 單詞篇:新版標日 第10課
- 日語文字的構(gòu)成
- 日語食品分類詞匯
- 日語詞匯:物の數(shù)え方
- 日語同訓(xùn)で意味の違う言葉(い、う、え)
- 單詞篇:新版標日 第2課
- 實用英和字典(た行)
- 日本女性名漢字假名對照
- 單詞篇:新版標日 第14課
- 單詞篇:新版標日 第18課
- 日語化粧品関連用語集
精品推薦
- 五指山市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:35/23℃
- 拜城縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:25/9℃
- 昌吉05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:24/11℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:27/13℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:35/23℃
- 曲麻萊縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:18/0℃
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:21/9℃
- 阿勒泰區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:17/6℃
- 甘德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:18/2℃
- 迭部縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:24/10℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標準日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標日初級第22課