日語閱讀：九十九里浜の初夏
私は妻を誘っていつも砂丘づたいに防風林の中をまず歩く。そして小松のまばらな高みの砂へ腰をおろして二人で休む。
五月の太陽が少し斜めに白い砂を照らし、微風は海から潮の香りを含んで、あおあおとした松の枝をかすかに鳴らす。空気のうまさを満喫して私は陶然とする。丁度五月は松の花のさかりである。嗓渦卵郡韋韋嬰郡丹恕ⅳⅳ渦·丹省⒒粕ぁ？RUBY>俵（たわら）のような、ほろほろした単性の花球がこぼれるように著く。松の花粉の飛ぶ壯観を私はこの九十九里浜の初夏に始めて見た。防風林の嗓位à欷工腠暋⒑￥櫬丹膜護靦Lに仱盲啤ⅳ餞位粕せǚ郅wぶさまは、むしろ恐ろしいほどの勢いである。支那の黃土をまきあげた黃塵というのは、素より濁って暗くすさまじいもののようだが、杉の花粉の風に流されるのは其の黃塵をも想像させるほどで、ただそれが明るく、透明の感じを持ち、不可言の芳香を漂わせて風のまにまに空間を満たすのである。さかんな時では座敷の中にまでその花粉がつもる。妻の浴衣の肩につもったその花粉を軽くはたいて私は立ち上がった。
妻は足元の砂を掘って、しきりに松露（しょうろ）の玉をあつめている。日が傾くにつれて海鳴りが強くなる。千鳥がついそこを駆けるように歩いている。
高村 光太郎 「九十九里浜の初夏」
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 能力考語法系列：…も…ば…も/も…なら…も
- 能力考語法系列：…わりに（は）
- 能力考語法系列：～をめぐって/をめぐる
- 【3/4級語法】…は…です（判斷句）
- 日語語法：新標日初級上冊第14課
- 日語語法：新標日初級上冊第8課
- 【3/4級語法】助詞（13）
- 能力考語法系列：…につき/について
- 日語語法：新標日初級上冊第2課
- 能力考語法系列：…と（は）反対に
- 【3/4級語法】助詞（11）
- 【3/4級語法】に +行きます（表移動行為目的）
- 能力考語法系列：…とともに
- 【3/4級語法】名詞＋がする
- 能力考語法系列：～も當然だ/ももちろんのことだ/ももっともだ
- 日語語法：新標日初級上冊第15課
- 能力考語法系列：…というと/といえば/と言ったら
- 日語語法：新標日初級上冊第12課
- 能力考語法系列：…一方だ
- 能力考語法系列：…というより
- 日語語法：新標日初級上冊第6課
- 能力考語法系列：～わけだ
- 能力考語法系列：とか/とかいう/とかいうことで/とかで
- 日語語法：新標日初級上冊第18課
- 日語語法：新標日初級上冊第13課
- 日語語法：新標日初級上冊第1課
- 能力考語法系列：に相違ない
- 【語法小講堂】日語自他動詞的不同作用
- 【語法小講堂】日語自他動詞的特點及區分
- 【3/4級語法】あまり…否定（不怎么…）
- 能力考語法系列：～次第だ
- 日語語法：新標日初級上冊第10課
- 日語語法：新標日初級上冊第11課
- 能力考語法系列：という/ということだ/とのことだ
- 能力考語法系列：～ずにすむ/ないですむ/なくてすむ
- 能力考語法系列：～きり/きりだ/きりの
- 【3/4級語法】まえに（在…之前）
- 能力考語法系列：に違いない
- 【3/4級語法】つもり（打算）
- 【3/4級語法】形容詞接續問題
- 【3/4級語法】ので（原因、理由）
- 能力考語法系列：まい/まいか（1）
- 【3/4級語法】助詞（14）
- 能力考語法系列：～あげく（に）/あげくのはて（に）/あげくの
- 日語語法：新標日初級上冊第21課
- 日語語法：新標日初級上冊第22課
- 日語語法：新標日初級上冊第5課
- 能力考語法系列：…っぽい
- 【3/4級語法】までに（在…之前）
- 能力考語法系列：…からして
- 【語法小講堂】動詞常見三種變形方式總結
- 能力考語法系列：…をのぞいて（は）
- 能力考語法系列：～ということだ
- 能力考語法系列：～すえ/すえに/すえの
- 能力考語法系列：に決まっている
- 能力考語法系列：まい/まいか（2）
- 能力考語法系列：…だらけ
- 【3/4級語法】あまり（不太，不怎么）
- 【3/4級語法】Vた+ところ（剛…）
- 能力考語法系列：…にしては
- 【3/4級語法】動詞（ます形）+に行く
- 日語語法：新標日初級上冊第7課
- 【3/4級語法】動詞使役態
- 日語語法：新標日初級上冊第19課
- 能力考語法系列：～ことになる/ことにはならない
- 【3/4級語法】助詞（12）
- 日語語法：新標日初級上冊第4課
- 能力考語法系列：～抜く
- 【3/4級語法】助詞“を”
- 能力考語法系列：やら
- 【3/4級語法】否定
- 日語語法：新標日初級上冊第9課
- 能力考語法系列：…にしたがって/にしたがい
- 【3/4級語法】小句簡體形+らしいです
- 日語語法：新標日初級上冊第17課
- 日語語法：新標日初級上冊第16課
- 日語語法：新標日初級上冊第3課
- 初級日語學習之動詞被動形
- 能力考語法系列：～切る/切れる/切れない
- 日語語法：新標日初級上冊第23課
- 日語語法：新標日初級上冊第20課
精品推薦
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：25/13℃
- 博樂市05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：25/10℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/17℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：24/10℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：24/9℃
- 五指山市05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：35/23℃
- 青銅峽市05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：31/16℃
- 治多縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：3-4級，氣溫：19/0℃
- 喀什市05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 中衛市05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉4-5級，氣溫：29/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課