由于夏普株式會(huì)社認(rèn)為受到臺(tái)灣產(chǎn)液晶電視的專利侵害，已向法院申請(qǐng)臨時(shí)處理決定，以免這類電視機(jī)在日本銷售。但遭到了經(jīng)銷這類電視的商家AEON的強(qiáng)烈反對(duì)。AEON認(rèn)為：專利問題應(yīng)由廠家之間自行解決，把經(jīng)銷商牽扯進(jìn)來是自私自利的表現(xiàn)。并發(fā)表聲明，中止所有的與夏普的貿(mào)易關(guān)系。

　　目前，AEON每年銷售夏普的電視和空調(diào)等產(chǎn)品約70億元，但現(xiàn)在由于庫存已斷，夏普的產(chǎn)品已從店面消失。夏普方面發(fā)表聲明說：中止貿(mào)易關(guān)系很遺憾，由于我們是很重要的貿(mào)易伙伴，所以我們想再加以解釋。

　　1.イオン

　　Aeon 是一家擁有148家公司，由主要位于亞太地區(qū)的近7000家超市組成的集團(tuán)。雖然 Aeon 的經(jīng)營和服務(wù)范圍相當(dāng)廣泛，但它的核心競(jìng)爭(zhēng)力主要集中在經(jīng)營大眾消費(fèi)品、大型超市和藥店。

　　Aeon 不僅擁有大量公司，而且超市經(jīng)營的形式和行業(yè)也多種多樣，這使他們?cè)诓煌貐^(qū)擁有獨(dú)特的競(jìng)爭(zhēng)實(shí)力。例如，Aeon是東南來地區(qū)首屈一指的提供信用卡消費(fèi)服務(wù)的公司，其業(yè)績(jī)?nèi)〉昧藘晌粩?shù)的增長(zhǎng)。另一方面，Aeon Welcia, 在日本和 Jaya Jusco 成為名列前茅的加盟藥店，在馬來西亞無論在銷售業(yè)績(jī)、凈利潤和員工人數(shù)都名列同行業(yè)第一位。

　　行業(yè): 零售業(yè)

　　2001 收入:

　　236億美元

　　員工人數(shù): 45，000

　　擁有公司: 148 家公司及 6975 家超市

　　公司總部: 日本，千葉

　　超市分布地區(qū): 日本、美國、中國、中國香港、臺(tái)灣地區(qū)及馬來西亞

　　2. として: ==とする==と考える==と思う==とみなす:認(rèn)為，看做

　　3. 仮処分: 臨時(shí)處理

　　4. コメント: 說明

　　點(diǎn)擊查看日文