穆里尼奧首次迎來米蘭德比
セリエA第5節で最大の注目カードとなるミラノ?ダービーが、今週末28日の日曜日に行われる。
開幕2連敗という最悪のスタートを切ったミランだが、ここに來てラツィオ、レッジーナに2連勝と軌道修正を図れたようだ。チームへかけられた疑念を完全にふっしょくし、ライバルとの差を縮めるためにも、今回のダービーは絶好の機會となる。
ミランのアンチェロッティ監督は、アウエーで2－1と勝利した前節レッジーナ戦のメンバーを信頼しており、カカ、パトのブラジル人コンビを前線で起用すると予想されている。だが、ロナウジーニョとシェフチェンコをベンチに追いやるほどの活躍を見せていたボリエッロが、そのレッジーナ戦で負傷。この試合への欠場が確実なため、代わりに誰を起用するかが注目される。
一方、インテルの主役を務めるのは、今回が初のミラノ?ダービーとなるジョゼ?モリーニョ監督だろう。昨シーズンのセリエA王者は、新指揮官に率いられた今シーズンも開幕から強さを顕示。華やかなプレーこそ見せていないものの、サンプドリアとの開幕戦に引き分けて以降は、カターニア、トリノ、レッチェに連勝し、早くも単獨首位に立っている。その原動力となっているのは、現在チーム內で最もコンディションが良いズラタン?イブラヒモビッチだ。この試合に勝利すればライバルとの差を7ポイントに広げられるだけに、この絶対的エースも相當高いモチベーションで試合に臨むはずだ。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解（14）
- 日語二級文法解析66——假定／條件 4-3
- 日語文法指導資料：強化訓練(三)
- 日語二級文法解析68——假定／條件 4-5
- 日語一級考試語法練習試題（15）
- 日語動詞全面解析（4）
- 2012年日語考試助詞詳解(2)
- 2012年日語考試助詞詳解(1)
- 日語一、二級語法逐個練習（102）
- 「うん」「ええ」和「そう」的區別
- 日語學習之動詞被動形
- 日語一、二級語法逐個練習（2）
- 標準日語句型學習（七）
- 日語一級考試語法練習試題（6）
- 日語一級考試語法練習試題（26）
- 日語一級考試語法練習題（13）
- 標準日語句型學習（八）
- 日語一級考試新增語法輔導31-40
- 標準日語句型學習（九）
- 日語一級考試語法練習試題（21）
- 日語一級考試新增語法輔導41-50
- 日語一、二級語法逐個練習（3）
- 日語二級文法解析42——原因／理由／結果 2-17
- 日語二級文法解析75——假定／條件 4-12
- 日語二級文法解析124——強調／限定 6-1
- 日語二級文法解析192——可能 10-2
- 2012年日語三級語法助詞模擬題(2)
- 日語二級文法解析173——判斷／評價 9-13
- 日語動詞全面解析（3）
- 日語二級文法解析125——強調／限定 6-2
- 日語一級考試語法練習試題（5）
- 日語一級考試語法練習試題（16）
- 日語二級文法解析58——逆接 3-9
- 日語二級文法解析123——對象／兩者關系 單元練習3
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解（17）
- 日語二級文法解析122——對象／兩者關系 單元練習2
- 日語二級文法解析163——判斷／評價 9-4
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解（18）
- 日語一級考試語法練習試題（23）
- 日語二級文法解析76——假定／條件 單元練習 1
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解（20）
- 日語二級文法解析67——假定／條件 4-4
- 日語一、二級語法逐個練習（63）
- 日語一級考試語法練習試題（22）
- 日語一級考試語法練習試題（27）
- 日語一級考試新增語法輔導21-30
- 日語一級考試語法練習試題（24）
- 日語二級文法解析42——原因／理由／結果 2-16
- 2012年日語三級語法助詞模擬題(1)
- 日語二級文法解析126——強調／限定 6-3
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解（16）
- 日語二級文法解析74——假定／條件 4-11
- 日語一級考試語法練習試題（28）
- 日語二級文法解析152——提出話題 8-4
- 日語二級文法解析
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解（13）
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解（19）
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解（12）
- 日語一、二級語法逐個練習（94）
- 日語一級考試語法練習試題（11）
- 2012年 日語三級語法助詞模擬題(2)
- 日語二級文法解析164——判斷／評價 9-5
- 2012年日語考試助詞詳解(4)
- 日語二級文法解析155——提出話題 8-7
- 日語一級考試語法練習題（9）
- 日語一級考試語法練習試題（7）
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解（15）
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解（11）
- 日語二級文法解析145——并列 7-2
- 日語一、二級語法逐個練習（101）
- 日語二級文法解析162——判斷／評價 9-3-2
- 日語二級文法解析144——并列 7-1
- 日語二級文法解析154——提出話題 8-6
- 日語二級文法解析127——強調／限定 6-4
- 日語二級文法解析121——對象／兩者關系 單元練習1
- 日語二級文法解析147——并列 7-3
- 「と」與「に」的區別
- 日語一、二級語法逐個練習（1）
- 日語二級文法解析153——提出話題 8-5
- 2012年日語考試助詞詳解(3)
- 日語請求語［ください］詳解
精品推薦
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：25/13℃
- 博樂市05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：25/10℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/17℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：24/10℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：24/9℃
- 五指山市05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：35/23℃
- 青銅峽市05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：31/16℃
- 治多縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：3-4級，氣溫：19/0℃
- 喀什市05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 中衛市05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉4-5級，氣溫：29/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課