商務(wù)日語最前線會(huì)話篇-1初出勤
(朝のあいさつ)
?。笱笊淌陇涡vで
李:おはようございます。
受付:おはようございます。
?。认陇扦蓼郡膝ē欹侃`ターで社員とすれ違う
李:おはようございます。
社員:おはようございます。
?。獑訕I(yè)部のオフィスに入る
李:おはようございます。
部長(zhǎng):おはようございます。
李:私、本日よりこちらでお世話になります李洋と申します。よろしくお願(yuàn)いします。
伊藤課長(zhǎng):ああ、李さんですね。おはよう。じゃあ、早速みんなに紹介しよう。こちらに來てください。
(遅刻した場(chǎng)合のあいさつ)
*営業(yè)部のオフィスで
伊藤課長(zhǎng):田中君は?まだ來てないのか。ああ、來たな。
田中:遅刻なりました。申し訳ありません。
伊藤課長(zhǎng):よし。じゃ、始めよう。
(會(huì)社を休む(欠勤)場(chǎng)合の連絡(luò))
伊藤課長(zhǎng):渡辺君はどうしたんだ。何か連絡(luò)、あったかな。
小川:いいえ、まだ何も連絡(luò)、ありません。
伊藤課長(zhǎng):休みかな。連絡(luò)なしの無斷欠勤は困るな。
小川:課長(zhǎng)、渡辺さんのお母様からお電話で、渡辺さんは頭痛がするので休みたいとのことですが、どういたしましょうか。
伊藤課長(zhǎng):お母さんからの電話か。仕方がない。わかりました。お大事にと言ってください。
<語彙>
初出勤(はつしゅっきん)………初次上班
連絡(luò)なし(れんらくなし)…………沒有聯(lián)絡(luò)
初出社(はつしゅっしゃ)………初次來公司
欠勤(けっきん)…………………缺勤
初対面(しょたいめん) ………初次見面
無斷欠勤(むだんけっきん)……無故缺勤
お世話になる(おせわになる)…收到您的照顧,承蒙關(guān)照
頭痛がする(ずつうがする)……感到頭痛
お世話する(おせわする)……照顧別人
世話をかける(せわをかける)…添麻煩,打擾別人
早速(さっそく)………………立刻,馬上
其他有趣的翻譯
- 日語社會(huì)學(xué)論文一
- 日語社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國(guó)語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語模擬題
- 日語社會(huì)學(xué)論文三
- 日語社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語閱讀材料:勞動(dòng)問題
- 小語種日語材料:一級(jí)閱讀3
- 初次約會(huì)男生9大注意事項(xiàng)(雙語)
- 美國(guó)總統(tǒng)就任演說(日文版)9
- 職場(chǎng)禁忌遲到及忘帶東西(雙語)
- 美國(guó)總統(tǒng)就任演說(日文版)8
- 日語閱讀材料:警察習(xí)氣
- 日語閱讀材料:舞臺(tái)即戰(zhàn)場(chǎng)
- 日語報(bào)刊選讀素材04
- 趣味日語閱讀素材:這不是你家
- 中日精選閱讀:海千山千樓
- 中日精選閱讀:から家庭がみえる
- 日語報(bào)刊選讀素材11
- 小語種日語材料:一級(jí)閱讀2
- 中日精選閱讀: 漁師
- 中日精選閱讀:數(shù)學(xué)五輪
- 中日精選閱讀:外國(guó)語
- 提高在家工作效率的十個(gè)方法(雙語)
- 日語閱讀:日本紅白歌唱大賽主持出爐
- 中日精選閱讀:戒名
- 中日精選閱讀:パバロッティ
- 日語報(bào)刊選讀素材07
- 小語種日語:一級(jí)閱讀11
- 日本民間故事閱讀:被狐貍騙了的武士
- 日語閱讀材料:火警鐘
- 日語報(bào)刊選讀素材10
- 日語學(xué)習(xí):日本物價(jià)很高嗎?看在日外國(guó)人怎么說
- 日語報(bào)刊選讀素材14
- 日語報(bào)刊選讀素材05
- 趣味日語閱讀素材:請(qǐng)把拳頭分我一半吧
- 日語報(bào)刊選讀素材02
- 小語種日語材料:閱讀13
- 日本民間故事閱讀:墜落谷底的母馬
- 趣味日語閱讀素材:咳嗽
- 小語種日語材料:閱讀12
- 小語種日語:一級(jí)閱讀15
- 日語閱讀材料:若為自由故
- 中日精選閱讀:読書
- 小語種日語材料:一級(jí)閱讀5
- 小語種日語材料:一級(jí)閱讀6
- 日語閱讀材料:火警鐘世論調(diào)査
- 日本民間故事閱讀:河童的報(bào)恩
- 日語閱讀學(xué)習(xí):日語書信寫法詳解
- 日語報(bào)刊選讀素材15
- 中日精選閱讀:高利貸
- 日語閱讀材料:狐群狗黨的義氣
- 日語報(bào)刊選讀素材03
- 日本民間故事閱讀:小白愛犬的報(bào)恩
- 小語種日語材料:一級(jí)閱讀1
- 日語報(bào)刊選讀素材01
- 中日精選閱讀: 書の至寶
- 日語閱讀材料:潮汐
- 小語種日語材料:一級(jí)閱讀4
- 日語閱讀材料:嬰兒郵箱
- 日語報(bào)刊選讀素材13
- 中日精選閱讀:インフレとデフレ
- 日語閱讀材料:巴別和泡沫
- 中日精選閱讀:『坂の上の雲(yún)』
- 日語閱讀材料:《安妮日記》
- 日語報(bào)刊選讀素材12
- 日語報(bào)刊選讀素材08
- 中日精選閱讀:白バラの祈り
- 日語閱讀學(xué)習(xí):言葉とその本當(dāng)の意味
- 日語閱讀材料:火星探測(cè)
- 日語閱讀素材:宮沢賢治
- 小語種日語材料:一級(jí)閱讀10
- 中日精選閱讀:天下取りの塔
- 日語閱讀素材:第九種枕頭
- 小語種日語材料:一級(jí)閱讀8
- 日語閱讀材料:二月盡
- 小語種日語:一級(jí)閱讀14
- 趣味日語閱讀素材:?jiǎn)沃痪蛪蛄?/a>
- 小語種日語材料:一級(jí)閱讀9
- 日語報(bào)刊選讀素材09
- 日語閱讀材料:待ち?xí)r間を短くする方法
- 日語報(bào)刊選讀素材06
- 中日精選閱讀:延命治療
- 日語閱讀:蝸牛の甲羅
- 日語閱讀材料:神圣舞臺(tái)
- 日語閱讀材料:暖冬騷亂
- 日語閱讀:戀愛中絕度不能說的禁句
精品推薦
- 茅臺(tái)加盟條件和費(fèi)用是多少 茅臺(tái)集團(tuán)加盟代理商條件
- 2022能夠讓自己釋放壓力的句子 釋放壓力的句子唯美簡(jiǎn)短
- 菏澤大學(xué)屬于幾本 菏澤學(xué)院是二本還是三本
- 社交悍匪發(fā)朋友圈的句子 適合社牛發(fā)朋友圈的霸氣短句2022
- 2022祝福教師節(jié)的句子經(jīng)典84句最新
- 2022吃海鮮的幽默說說 吃生猛海鮮幽默風(fēng)趣的說說
- 甜甜的情話短句給男朋友 最美情話短句給男朋友2022
- 中南大學(xué)林業(yè)科技大學(xué)涉外學(xué)院是幾本 中南林業(yè)科技大學(xué)涉外學(xué)院是二本還是三
- 火鍋底料加盟店10大品牌推薦 火鍋底料加盟店排行榜
- 兩個(gè)人緣分已盡的傷感語錄 緣盡人散的經(jīng)典句子2022
- 博湖縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/12℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:27/13℃
- 大通縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:23/9℃
- 達(dá)日縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:20/3℃
- 昌吉05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/11℃
- 門源縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:20/6℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:21/5℃
- 通渭縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/12℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:16/8℃
- 隴西縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/13℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉(cāng)百人一首(45)
- 日語會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級(jí)語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課