休み方

　　家の中でどうやって休むか、日本人に聞いてみました。すると、いすやソファに「座る」と答えた人は61％、たたみやじゅうたんに「寢る」と答えた人が39％で、「座る」人のほうが多かったです。しかし、男の人と女の人を比べると、男の人は、「寢る」が58％、「座る」42％ですが、女の人は、「寢る」が２０％、「座る」が８０％でした。

　　なぜ女の人は「座る」のでしょうか。30才代と４０才代の女の人は、「家ですることが多くて、寢ている時(shí)間はない」、「寢てしまうと、料理や掃除をするのがいやになる」と答えています。また、男の人は、「仕事で疲れるので、帰ってきたら、早く寢て休みたい」と言う人が多かったです。

　　問(wèn)題：

　?。?、 男の人が58％です。

　?。?、 女の人が20%です。

　　３、 男の人が61％です。

　?。础?女の人が80％です。

　　なぜ女の人は家の中で「座る」のですか。

　?。薄?家ですることが多くて、寢ている時(shí)間がないからです。

　?。?、 仕事で疲れるので、早く寢て休みたいからです。

　?。?、 寢て休む習(xí)慣はないからです。

　?。?、 料理や掃除を早く片付けてしまいたいからです。

　　上期答案：4、1

　　圖書館的使用

　　大家都用過(guò)圖書館嗎？大家的住所附近應(yīng)當(dāng)一定有圖書館吧。最近的圖書館里不僅有書，還有電視或CD等等。當(dāng)然也有雜志、報(bào)紙和辭典。

　　在圖書館借書的時(shí)候，怎樣做好呢？這個(gè)很簡(jiǎn)單。拿著學(xué)校的學(xué)生證或者機(jī)動(dòng)車駕駛證等能清楚地了解姓名住所的證件的話，就可以直接借了。決定想借的書后，拿著書去接待處。然后，在紙上寫下住所和姓名。寫好後交給接待處，出示學(xué)生證等證件。這樣，很快能辦好借書卡。下次借書的時(shí)候，什么都不用再寫，只需要出示借書卡就能借了。

　　相關(guān)語(yǔ)言點(diǎn)

　　～てみます

　　表示試著做某件事。て是接續(xù)動(dòng)詞，みる是補(bǔ)助動(dòng)詞。補(bǔ)助動(dòng)詞是指句子中已失去原有的意義和獨(dú)立性。只在意義上起補(bǔ)助作用的動(dòng)詞。

　　例：やってみなければ分からないでしょう。（不試一試是弄不明白的吧。）

　　聞いてみますからちょっと待ってください。（請(qǐng)等一等，我去打聽(tīng)一下。）