【早安日語】第270講
【文型と表現】
おかげで(名詞)表示原因,理由 意思為:幸虧
1. インタネット 外出しなくても 買い物ができます
ー>インタネットのおかげで 外出しなくても 買い物ができます
2. 社は資金は豊富です。製品開発に成功しました。
ー>社は資金が豊富なおかげで、製品開発に成功しました
3. 兄弟が多いですうちの中がいつもにぎやかです
―>兄弟が多いおかげで,うちの中がいつもにぎやかです
4. 地震のとき すぐに ガスの火を消しました 火事に なりませんでした
―>地震のとき すぐに ガスの火を消したおかげで 火事に なりませんでした
四. もし東京や大阪などで大地震が起きればもっと大きくなると予想されています
1.地球(ちきゅう)の溫度が あがり続ければ 沙漠が広がる と予想されています
如果地球溫度持續上升的話沙漠化會更嚴重
2.もっと定価が安いです 売れ行きがよくなるでしょう
如果價格再便宜一些,銷路會更好的吧
ー>もっと定価が安いです 売れ行きがよくなるでしょう
3.臺所が便利です 料理が楽しくなるでしょう
->臺所が便利なら(ば)料理が楽しくなるでしょう
4.王さんが大學生です 入場料が割引になると思います
->多さが大學生なら 入場料が割引になると思います
1. 明日天気悪いです 遠足は延期される予定です
ー>明日天気が悪ければ 遠足は延期される予定です
2. 體の調子がよくないです旅行をキャンセルする つもりです
ー>體の調子がよくなければ 旅行をキャンセルする つもりです
3. もし子供ができます 仕事を辭めようと思っています
ー>もし子供ができれば 仕事を辭めようと思っています
4. このまま雨が降りませんこの夏は 水不足になるでしょう
ー>このまま雨が降らなければ この夏は 水不足になるでしょう
5. 自動車が安全です交通事故は減少すると 思います
ー>自動車が安全なら (ば)交通事故 は減少すると思います
6. インタネット関係 の 仕事です將來 はってんするでしょう
ー> インタネット関係 の仕事 なら將來 はってんするでしょう
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 流行日語口語(88)
- 日語常用口語(14)
- 流行日語口語(55)
- 日語常用口語(10)
- 日語常用口語(19)
- 日語常用口語(26)
- 流行日語口語(50)
- 日語常用口語(25)
- 流行日語口語(84)
- 日語常用口語(28)
- 流行日語口語(70)
- 日語常用口語(23)
- 日語常用口語(3)
- 日語常用口語(5)
- 日語常用口語(16)
- 流行日語口語(98)
- 流行日語口語(69)
- 流行日語口語(65)
- 日語常用口語(21)
- 流行日語口語(93)
- 日語常用口語(13)
- 流行日語口語(87)
- 流行日語口語(91)
- 流行日語口語(52)
- 流行日語口語(51)
- 流行日語口語(47)
- 流行日語口語(59)
- 流行日語口語(92)
- 流行日語口語(68)
- 流行日語口語(62)
- 日語常用口語(9)
- 日語常用口語(27)
- 流行日語口語(71)
- 日語常用口語(12)
- 日語常用口語(2)
- 流行日語口語(89)
- 日語常用口語(6)
- 流行日語口語(97)
- 流行日語口語(83)
- 流行日語口語(57)
- 流行日語口語(54)
- 流行日語口語(96)
- 流行日語口語(100)
- 流行日語口語(53)
- 流行日語口語(66)
- 流行日語口語(86)
- 流行日語口語(95)
- 流行日語口語(61)
- 日語常用口語(22)
- 流行日語口語(58)
- 流行日語口語(73)
- 流行日語口語(43)
- 流行日語口語(56)
- 日語常用口語(4)
- 流行日語口語(99)
- 日語常用口語(18)
- 流行日語口語(44)
- 日語常用口語(17)
- 流行日語口語(94)
- 流行日語口語(42)
- 日語常用口語(15)
- 日語常用口語(20)
- 日語常用口語(11)
- 流行日語口語(46)
- 流行日語口語(64)
- 流行日語口語(45)
- 日語流行口語(41)
- 日語常用口語(8)
- 日語常用口語(7)
- 日語常用口語(24)
- 流行日語口語(85)
- 日語常用口語(29)
- 流行日語口語(90)
- 流行日語口語(67)
- 流行日語口語(63)
- 流行日語口語(49)
- 流行日語口語(60)
- 流行日語口語(48)
- 日語常用口語(1)
- 流行日語口語(82)
- 流行日語口語(72)
精品推薦
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/5℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 瑪沁縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 雙城市05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級,氣溫:24/11℃
- 瑪多縣05月30日天氣:小雨轉雨夾雪,風向:西風,風力:4-5級轉3-4級,氣溫:16/1℃
- 澤州縣05月30日天氣:多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:22/13℃
- 富蘊縣05月30日天氣:陰轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 都蘭縣05月30日天氣:小雨,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:20/9℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課