跟小D學新鮮熱詞:流星雨篇
導語:日語學習輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
跟小D學新鮮熱詞 第232期:流星雨篇
8天的中秋國慶長假就這樣離我們而去了,雖然很不舍,但還得回來努力工作滴。金秋十月可是觀測天象的好時節,根據中科院紫金山天文臺公布的2012年10月份的天象,本月將有3次機會可以看到流星雨(流星群「りゅうせいぐん」)哦。其中流星雨量最大、最好觀測的是天龍座(りゅう座「りゅうざ」)流星雨。
天龍座流星雨的歷史并不悠久,最早有實際記錄的是在1926年,它的母彗星(彗星「すいせい」)是一顆名叫21P的周期彗星,這顆彗星繞太陽的公轉(公転「こうてん」)周期是6.6年。據介紹,天龍座流星雨以顯著的爆發著稱,它在上世紀曾出現兩次特大爆發,每小時流量數萬顆以上,達到了流星暴雨的量級。按照國際流星組織的預測,今年的流星活躍(活発「かっぱつ」)期間為10月6日~10日,而最佳觀測時間則為10月8日晚7點,可似乎這場天龍座流星雨又放大家鴿子了,就連長春、浙江等觀測條件較好的省市都幾乎看不到,而南京50多位天文愛好者跟隨紫金山天文臺專家一同前往南京最佳觀測點觀測了一個多小時,也僅僅看到兩顆流星(流れ星「ながれぼし」)。看來流星雨神馬的還真是可遇不可求啊,不知道小D何時才有幸能觀賞到啊!
天龍座的沒看到也沒關系,本月還有兩次流星雨呢。一次是10日晚的南金牛座(牡牛座「おうしざ」)流星雨,不過量并不大,據預測,大約一個小時之內可以看到幾顆。才幾顆?那看來小D是不會有這好運了。還有一次是21日前后的獵戶座(オリオン座「おりおんざ」)流星雨,它的最大特點是持續時間比較長,預計流量是每小時20顆左右,喜愛天文觀測的童鞋們可以關注一下哦!
小D最后再偷偷告訴大家,其實對于比較資深(ベテラン)的天文愛好者來說,他們更看好12月14日的雙子座(ふたご座「ふたござ」)流星雨。因為雙子座的流星雨爆發比較穩定,而且當天將會沒有月亮,非常適合觀測。期待一下吧!
下面又到了小D的提問時間,大家知道天象儀用日語怎么說嗎?
答案: プラネタリウム(Planetarium)天象儀
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語量詞表(2)
- “雨”發音的規律性
- 日語符號之讀法
- *っと副詞全搜集
- 日語高頻常用詞匯(二)
- おなじ
- ナルト、しゃばけ的意思
- 關于“人”
- 日語輸入法的下載及安裝(2)
- 日語量詞表(3)
- 日語中關于貓的慣用語
- 「異字同訓」の漢字の用法(3)
- 打瞌睡音「zzz」怎么讀
- 授受動詞について
- 授受動詞について(6)
- 「異字同訓」の漢字の用法(2)
- 違背本意的日語單詞
- 日語輸入法的下載及安裝(3)
- 對人尊稱用何字
- “お土産”的由來
- 日語的是はい與好いいです
- 令人頭疼的“町”字
- 用日語表達干支(1)
- 「商品」和「製品」有什么區別?
- 2007日本新詞・流行語大獎入選60詞介紹(2)
- 日漢貿易用略語対照表
- 授受動詞について(3)
- 日語中各式各樣的月亮叫法
- 授受動詞について(4)
- 授受動詞について(5)
- 日語高頻常用詞匯(五)
- “好きだ”與“愛してる”
- 部分機械日語
- 日語高頻常用詞匯(三)
- IT常用日本語(3500-4000)(3)
- 新版《中日交流標準日本語》課文音頻下載
- 貨幣類詞匯日漢對照
- 服裝縫紉術語中日對照
- 日語建筑設施用語
- 「異字同訓」の漢字の用法(7)
- 2007日本新詞・流行語大獎入選60詞介紹(3)
- 中日完全相同的四字成語
- “青”與“綠”之區別
- 新版《中日交流標準日本語》單詞音頻下載
- 日語高頻常用詞匯(六)
- 文字·詞匯應試復習技巧
- 結婚紀念日相關日語詞匯
- 「異字同訓」の漢字の用法(6)
- 時尚品牌日語詞匯
- 關于"茶"的單詞
- IT常用日本語(3500-4000)(5)
- “海老”與“蝦”之區別
- “激安”是什么意思?
- 日語自然景觀詞匯
- ~たい和~たいと思います的區別
- 「異字同訓」の漢字の用法(5)
- 日語輸入法的下載及安裝(1)
- 「異字同訓」の漢字の用法(8)
- 常見自動和他動詞的對照
- 「異字同訓」の漢字の用法(9)
- 日語量詞表(4)
- 中文新名詞的日文說法
- 用日語表達干支(2)
- IT常用日本語(3500-4000)(4)
- 日語高頻常用詞匯(四)
- 萌え是什么意思?
- 今週のことわざー気が重い/気が短い
- 授受動詞について(2)
- 「異字同訓」の漢字の用法(4)
- 有趣的日本語
- 棒球用語比較
- 幾組近義詞的區別
- 日語興趣記憶法
- 日語高頻常用詞匯
- “株式會社”
- 給初學者的幾點建議—詞匯
- 「異字同訓」の漢字の用法(1)
- 日語量詞表
- 2007日本新詞・流行語大獎入選60詞介紹(1)
- 關于日語的“雑木林”
- “人間”
精品推薦
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:25/13℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 五指山市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 青銅峽市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/16℃
- 治多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級,氣溫:19/0℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 中衛市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課