寫通知:転任の通知
転任の通知
拝啓 鶯花の候、皆様お変わりなくお過ごしのことと存じます。さて私のこと、このたび○○支社に転任を命ぜられ、○日に著任することになりました。赴任前でいろいろと準備があり、ご挨拶にうかがそうにないのですが誠に申し訳ありません。
書面ながら○○支社在職中の○年間、お世話になりましたお禮を申し上げますとともに今後ともよろしくお願い申し上げます。
敬具
------------------------------------------------------
転職の通知
拝啓 春風の候、ますますご隆昌のことと存じます。
このたびの人事異動により、私こと四月一日付けをもって○○営業所へ転勤することになりました。東京本社在職中は、公私にわたり格別のご厚誼を賜り、ここに厚く御禮申し上げます。
これからは新しい支店の発展のため営業活動に精勵していく所存ですから、何とぞお願い申し上げます。
まずは略儀ながら書中を持ってご挨拶申し上げます。
敬具
----------------------------------------------------
お元気でお過ごしのことと存じます。
さて、私こと、この度株式會社○○を円満退社いたしまして、○月○日より○○株式會社に入社することになりました。幸い、私の意向に、前勤務先も溫かいご理解を示してくださいました。今までご指導いただきました経験を生かして、新天地でも全力を盡くす覚悟でおります。どうか今後ともよろしくお引き回しのほど、お願い申し上げます。
------------------------------------------------------
拝啓春とは名のみの寒さが続きますが、ますますご清栄のことと存じます。
私こと、一身上の都合により○○産業株式會社を依頼退社し、來たる○月○日から○○物産の○○支店に勤務することに相成りました。
○○産業に在職中は公私にわたり多大のご厚情を賜り、厚く御禮申し上げます。
なお、今後とも変わらぬご厚誼を賜りますよう、心からお願い申し上げます。
まずは、ご挨拶まで。
敬具
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- ポイントは「減塩」!高血圧を抑える食生活のポイント(01)
- 日語閱讀:「少子化」という言葉
- 日語閱讀:沒有自信也很正常 (中日對照)
- 日語閱讀:什么是健全的人 (中日對照)
- 日語閱讀:「飽食時代」の日本人(一)(中日對照)
- 日語閱讀:獨特的美(中日對照)
- 如何向日本人介紹中國的春節?
- 日語輸入法
- 年末年始の挨拶?メール術-年末例文(2)
- ポイントは「減塩」!高血圧を抑える食生活のポイント(02)
- 日語輸入法的輸入規則學習
- 日語閱讀:蚊帳に守られ眠る子どもたち
- 日語閱讀:通信販売(郵購)
- 日語閱讀:睡眠 (中日對照)
- 日語閱讀:咀嚼力(咀嚼力)
- 日語閱讀:我最討厭香蕉(中日對照)
- 日語閱讀:日語愛情名言
- 日語閱讀:初月給(首次工資)
- 最容易安裝的日語輸入法:Google日語輸入法
- 年末年始の挨拶?メール術-年初例文(2)
- 日語閱讀:給我們力量的人 (中日對照)
- 日語閱讀:電車廣播 (中日對照)
- 日語閱讀:學校の行事(學校的活動)
- 日語閱讀:ことわざ(諺語)
- 海角七號的七封情書 第一封信
- 第一次約會的時候誰應該結賬呢?
- 日語閱讀:祖父母宅”お泊り”サムースクール
- 年末年始の挨拶?メール術-年末例文(3)
- 日語閱讀:冬日關東煮的新做法
- 日語閱讀:ゴミ(垃圾)
- 男人難以發跡的特征和舉止行為
- 日語閱讀:親の方針を伝えること(傳達父母的方針)
- 日語中的“回文”
- 日語閱讀:未來の學校(未來的學校)
- 日語閱讀:風箏(中日對照)
- 日語閱讀:社員旅行(職工旅行)
- 日語閱讀:將來の夢(將來的夢想)
- 日語閱讀:乞食と福の神(中日對照)
- 日語閱讀:日本名人名言
- 日語閱讀:どんなストレスに弱い(經受不住哪種壓力)
- 年末年始の挨拶?メール術-年末例文(1)
- 海角七號的七封情書 第七封信
- 日語閱讀:余暇
- 日語閱讀:交際
- 日語閱讀:日本の慣用句(日本的慣用語)
- 日語閱讀:雪國之秋(中日對照)
- 日語閱讀:愛の言葉(中日對照)
- 日語閱讀:仮名の由來(假名的由來)
- ポイントは「減塩」!高血圧を抑える食生活のポイント(04)
- 日語閱讀:少子社會(少子社會)
- 日語閱讀:日本の若者(日本的年輕人)
- 日語閱讀:お祭り (中日對照)
- 日語閱讀:狹くて広い和室(又窄又寬的日式房間)
- 同聲傳譯:年薪50萬的“苦力”
- 我國日語學習者破百萬 超六成為大學生
- 日語輸入法:日語假名所對應的字母
- 日語閱讀:未來のロボット(未來的機器人)
- 日語閱讀:子の語る夢を「否定しない」
- 日語閱讀:漢字の成り立ち(漢字的構成)
- 日語閱讀:あいさつの意味(寒暄的意義)
- 日語閱讀:母が託したもの(母親委托的東西)
- 日語閱讀:動物の目(動物的眼睛)
- 日語閱讀:文化古都麗江
- 日語閱讀:多想想那些幸福的事 (中日對照)
- 日語閱讀:都會と若者(中日對照)
- 日語閱讀:心のやすらぎ(心的安樂)
- 年末年始の挨拶?メール術-年初例文(1)
- 完全掌握日語輸入法
- ポイントは「減塩」!高血圧を抑える食生活のポイント(05)
- 日語閱讀:獅子的氣味 (中日對照)
- 日語閱讀:“心が育つ”まで待つこと(等待直到“心智的成熟”)
- 日語閱讀:走起來 (中日對照)
- 日語閱讀:一室の空間(一室的空間)
- 日語閱讀:お風呂屋さん(澡堂)
- 年末年始の挨拶?メール術-年初例文(3)
- 輕松玩轉WINXP的日語輸入法
- 日語閱讀:小さなお金の大きな働き(小錢的大功效)
- 日語閱讀:天城之雪(中日對照)
- 年末年始の挨拶?メール術-常用例句
- 日語輸入法常見問題
- ポイントは「減塩」!高血圧を抑える食生活のポイント(03)
精品推薦
- 五指山市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 拜城縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/9℃
- 昌吉05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 曲麻萊縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/0℃
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 阿勒泰區05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 甘德縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/2℃
- 迭部縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課