日語詩歌欣賞：夏だより
|
導語：日語學習輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
夏の海が今年も呼んでいる
素敵な時間を作ろうと
今は絡みつく日常を忘れて
眩しい太陽を一緒に浴びよう
向日葵に負けないほどの心からの笑顔に
ただただ嬉しくて止まらなくなる微笑み
この空に負けないほどの澄み渡った心で
云えなかった思いをあなたに伝えたい
愛が見えなくて
困らせたことだってあったけれど
愛してる 今 告げるから 聴いて
二人どこまでも手をつなぎ合って
この先の未來も歩きたい
どんなことがあっても変わらない
このままいつまでも時かさねよう
熱く焼けた砂みたいに火傷しそうな戀は
求め過ぎてしまうから戸惑っていたの
たまに波飛沫みたいにクールを見せるあなた
浮いてる気がして少し寂しくなる
フレアーのスカートをなびかせて
海沿いをなぞって行く
左側 愛しいあなた 連れて
夏の海が二人を呼んでいる
素敵な時間を作ろうと
ふたつの気持ちもひとつになって
隙間を埋められて愛感じる
砂の浜に二人の名前書いて
水面のきらめきを眺めた
寄せては返す波が作り出す
きれいな貝殻の舞
夏の海がそこで待ってる
素敵な時間を作ろうと
今は絡みつく日常を忘れて
眩しい太陽を一緒に浴びよう
The sea of summer is calling this year also...
Let's go to a blue sky,a white beach,and the shining sea
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 「どんな」「なんの」の違い
- 日語「に」,「へ」,「で」的用法
- 日語考試句型練習第三課
- 日語考試句型練習第六課
- 日語と なら たら ば之完全解釋
- 日語基礎語法（完整篇）授受動詞篇
- 日語基礎語法（完整篇）「から」的類型和用法篇
- 日語“てから”與“あとで”的異同
- 日語タ型的意義
- 日語副助詞“さえ”的三種用法
- 常用的日語呼應慣用型
- 日語文法：動詞変化の形態
- 日語基礎語法（完整篇）動詞篇
- 日語文法：俳句基礎
- 日語文法：間違えやすい日本語 なは行
- 日語文法：自他動詞的區分方法
- 日語高級語法 あ行
- 日語中［～ながら］和［～て］的用法區別
- 日語初級語法總結
- 日語文法：從動詞基本形判斷動詞種類流程
- 日語中的一些慣用型
- 三個日語短語的一詞多義現象小析
- 標日初級所有句型總結
- 最常見的日語慣用句型840個 6
- 最常見的日語慣用句型840個 4
- 日語常用接頭詞和接尾詞
- 日語句子學習：「ああ、よかった」
- 日語基礎語法（完整篇）「の」的類型和用法篇
- 日語文法：基礎語法 動詞篇
- 日語文法：間違えやすい日本語 さ行
- 標準日本語文法總結 下
- 日語學習：“一石二鳥”—散步和學習
- 日語考試句型練習第四課
- 標準日本語文法總結 上
- 日語基礎語法（完整篇）「まで」的類型和用法篇
- 日語基礎語法（完整篇）「か」的類型和用法篇
- 日語常用成語及慣用語(一)
- 日語語法小節
- 日語文法：間違えやすい日本語 た行
- 日語必會副詞
- 最常見的日語慣用句型840個 5
- 日語短語顏(かお)に出(で)る的解釋
- 日語考試句型練習第五課
- 日語文法：間違えやすい日本語 か行
- しまう和終わる
- 日語中なり的用法
- 日語基礎語法（完整篇）補格助詞篇
- 最常見的日語慣用句型840個 補充 3
- 日語考試句型練習第二課
- 日語文法：間違えやすい日本語 ま行
- 日語中與說話方式有關的副詞
- 日語考試句型練習第七課
- 日語「にしては」「にしても」之比較分析
- 日語中“に”與“で”的異同
- 日語基礎語法（完整篇）格助詞的固定用法篇
- 日本語能力測試四級主要句型
- 日語和漢語的奇妙聯想
- 狡猾的日語表現方法
- 日語基礎語法（完整篇）なり一般的用法篇
- ～となる與～になる
- 最常見的日語慣用句型840個 補充 1
- 最常見的日語慣用句型840個 3
- 日語中同一詞語的多種用法總結
- 最常見的日語慣用句型840個 補充 2
- 日本人稱習慣用法——“你”篇
- 日語考試句型練習第一課
- 日語中需要注意的幾個一字之差的詞
- 日語標點符號的用法
- 日語中「うれしい」和 「たのしい」的區別
- 日語中「として」的用法
- 日語基礎語法（完整篇）接續詞和接續助詞篇
- 日語よく使う副詞の機能別一覧
- 日語～において／～における 句型的用法
- 日語基礎語法（完整篇）「と」的類型和用法篇
- 日語假定句【···ば～】語法小結
- 日語中「です」和「ます」的使用
- 日語文法問題の手引き
- 日語と的用法
- 日語「お茶がはいりました」與「お茶を入れました」的區別
- 日語文法：間違えやすい日本語 あ行
- 日本人稱習慣用法——“我”篇
精品推薦
- 五指山市05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：35/23℃
- 拜城縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：25/9℃
- 昌吉05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/11℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：27/13℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：35/23℃
- 曲麻萊縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：18/0℃
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 阿勒泰區05月30日天氣:小雨轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：17/6℃
- 甘德縣05月30日天氣:小雨轉多云，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：18/2℃
- 迭部縣05月30日天氣:陣雨轉小雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課