日語笑話：下呂

導語：日語閱讀學習資料。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　ふるさとの岐阜には有名な溫泉街“下呂”と言う街がある。

　　ちなみにその地元で売っている牛乳は「下呂牛乳」

　　お土産屋さんに并んでいる饅頭の名は「銘菓；下呂の香り」

　　譯文老家的岐阜有一條有名的溫泉街叫做"下呂".

　　所以當?shù)刎溬u的牛奶被叫做「下呂牛乳」，

　　土產店里擺放的點心也被叫做「銘菓；下呂の香り」（名點心下呂的香味），

　　下呂的日文發(fā)音和嘔吐的像聲詞的發(fā)音ゲロ相同，聽起來就像是說嘔吐牛奶和嘔吐的香味

其他有趣的翻譯