中日對照:人生勵志名言集(6)
導語:外語教育網小編精心為大家整理了日語閱讀相關復習資料,希望對大家有所幫助。
汝が生まれたとき汝は泣き、汝の周囲の人々は喜び、汝がこの世を去るときには汝の周囲の人々が泣き、汝のみ微笑むようにすべし。 ~インドのことわざ
你出生的時候,你在哭,周圍的人在笑;你離去的時候,周圍的人在哭,而只有你在微笑。 ~印度諺語
私、近頃よくこう思うの、人生に後悔はつきものじゃないかしらって。ああすればよかったなあという後悔と、もう一つは、どうしてあんなことをしてしまったんだろうという後悔??????。 ~映畫『男はつらいよ』
我最近經常在想,人生中后悔是必不可少的。不是后悔沒做某事,就是后悔做了某事??????。 ~電影《寅次郎的故事》
人生でいちばん楽しい瞬間は、誰にも分からない二人だけの言葉で、誰にも分からない二人だけの秘密や楽しみを共に語り合っているときだ。 ~ゲーテ
人生最快樂的瞬間莫過于用只有兩個人之間才能懂的語言,說著只有兩個人才知道的秘密與喜悅。 ~Goethe
失戀すると、5年後にすばらしいことが起きます?エレベーターに乗ったら、ハゲて太ったあの人がいて、葉巻をくゆらせながら、「ずいぶん長いこと逢わなかったね」なんて言ってたりするの。 ~フィリス?バテレ
失戀后的第5年,發生了很絕妙的事。在電梯上,看到那個人禿了頂,有著肥胖的身軀,一邊吸著雪茄一邊說道:“好久不見。” ~フィリス?バテレ
あなたが妻について考えたことに、良心の呵責を決して感じるな。彼女のほうがあなたについて、ずっとよくないことを考えている。 ~ジャン?ロスタン
你不必為自己現在對妻子的想法感到良心上受到了譴責。因為你的妻子對于你也沒抱有什么好的想法。 ~Jean Rostand
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語詞匯:初級上冊單詞18
- 日語詞匯:初級上冊單詞13
- 日語詞匯:初級上冊單詞19
- 日語詞匯:初級上冊單詞34
- 日語詞匯:初級上冊單詞24
- 異字同訓:の漢字の用法(5)
- 日語詞匯:初級上冊單詞01
- 日語詞匯學習:毎日背誦 N4/N5 001
- 日語詞匯:初級上冊單詞47
- 日語詞匯:初級上冊單詞09
- 異字同訓:の漢字の用法(4)
- 日語詞匯:初級上冊單詞30
- 日語單詞學習超簡單:火腿
- 日語詞匯:初級上冊單詞03
- 日語詞匯學習:毎日背誦 N4/N5 010
- 日語詞匯:初級上冊單詞36
- 日語詞匯:初級上冊單詞28
- 日語詞匯:初級上冊單詞21
- 學新鮮熱詞:日本文化日篇
- 日語新聞核心詞匯之氣候篇(02)
- 日語詞匯:初級上冊單詞41
- 日語詞匯:初級上冊單詞22
- 日語詞匯:初級上冊單詞14
- 日語詞匯:初級上冊單詞35
- 日語詞匯:初級上冊單詞31
- 日語詞匯學習:日語中的三大關系解析
- 日語詞匯:初級上冊單詞39
- 日語詞匯:初級上冊單詞17
- 日語詞匯:初級上冊單詞02
- 2013日本年度流行語大獎候補50詞
- “土豪”用日語怎么說
- 異字同訓:の漢字の用法(3)
- 日語詞匯:初級上冊單詞46
- 日語詞匯:初級上冊單詞43
- 日語詞匯學習:毎日背誦 N4/N5 009
- 日語單詞學習超簡單:香腸
- 五段動詞的26個奇葩小伙伴
- 日語新聞核心詞匯之氣候篇(04)
- 日語詞匯:初級上冊單詞33
- 日語詞匯:初級上冊單詞37
- 日語詞匯:初級上冊單詞12
- 學新鮮熱詞:立冬篇
- 日語詞匯:初級上冊單詞26
- 日語詞匯學習:毎日背誦 N4/N5 003
- 日語詞匯:初級上冊單詞16
- 日語詞匯:初級上冊單詞23
- 日語詞匯:初級上冊單詞08
- 日語詞匯:初級上冊單詞44
- 日語新聞核心詞匯之氣候篇(05)
- 日語詞匯學習:毎日背誦 N4/N5 007
- 在模棱兩可中使用的日語詞大盤點
- 日語動詞變形(概念明確篇)
- 日語新聞核心詞匯之氣候篇(01)
- 跟小D學新鮮熱詞:肯德基半價桶篇
- 日語詞匯:初級上冊單詞11
- 每日漢字:落葉
- 日語詞匯:初級上冊單詞45
- 日語新聞核心詞匯之氣候篇(03)
- 日語詞匯:初級上冊單詞10
- 日語詞匯:初級上冊單詞15
- 日語詞匯:初級上冊單詞32
- 日語詞匯:初級上冊單詞27
- 日語詞匯:初級上冊單詞07
- 閑聊日語中的稱呼習慣(附例解說)
- 日語詞匯學習:毎日背誦 N4/N5 002
- 你“吃香”嗎 熱詞モテる的由來
- 日語詞匯:初級上冊單詞29
- 每日漢字:厳冬期の観光地
- 異字同訓:の漢字の用法(14)
- 日語詞匯學習:毎日背誦 N4/N5 004
- 每日漢字:そば
- 日語詞匯:初級上冊單詞38
- 日語詞匯學習:毎日背誦 N4/N5 006
- 日語詞匯:初級上冊單詞06
- 日語詞匯:初級上冊單詞40
- 日語詞匯學習:動詞變形(概念闡述篇)
- 日語詞匯學習:毎日背誦 N4/N5 008
- 日語詞匯學習:毎日背誦 N4/N5 005
- 日語詞匯:初級上冊單詞05
- 日語詞匯學習:くらい和ころ的區別?
- 日語詞匯:初級上冊單詞25
精品推薦
- 瓊海市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/26℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:25/18℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:14/7℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 寧縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 獨山子區05月30日天氣:陰轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 海南州05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:21/8℃
- 阿合奇縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/9℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課