導語：外語教育網小編整理了日語閱讀：現代學生，百人一首，快來閱讀吧！更多日語資料盡在外語教育網，敬請關注！

　　いさぎよい紅一點。〈機械科で男子の中に女子一人それを覚悟で目指す夢あり〉と山口県の高校1年水津梨亜奈さんは詠んだ。愛知の高3曽山真帆さんは〈駆け寄られ「せんせい、あのね」と言われたらさらに高まる保育士の夢〉とうたう。

　　干凈利落一點紅，，這是山口縣某高中一年級水津梨亞奈小姐吟誦的一首和歌。愛知某高3學生曾山真帆吟誦的是，

　　いつもこの季節に東洋大學から屆く「現代學生百人一首」が今年で25回になった。繊細に、粗削りに、過ぎゆく青春を三十一文字にとどめた応募は累計で100萬首を超える。

　　總是在這一季節里會收到來自東洋大學“現代學生百人一首”創作的和歌，到今年已經是第25屆了。把在纖弱、粗糙中度過的青春時代用三十一個音節進行歸納的這場招募活動中收集到的作品累計已超過了100萬首。

　　今回はやはり震災を詠む歌が目立つ。〈被災地となった故郷を前にして震える母の肩を支える〉高2辻本有紀。被災地にゆかりのない人も慘狀に胸を痛めた。〈顔知らぬ名前も知らぬ人達に生きててほしいと願った三月〉高2門脇優衣。

　　在這一屆里吟誦有關震災的和歌格外的多。高中2年辻本有紀。即便是那些與災區沒有直接關系的人目睹此慘狀也為之心痛。高中2年門脅優衣。

　　そんな厳しい時代だが、若い感性はしなやかだ。〈夏空に白くたなびくバスタオル遙かに見える雲と重なる〉高3高橋昂太郎。〈飲みかけのラムネのビンを傾けるガラスのなかで揺れた夏空〉高1山內志織。

　　面對如此嚴峻的時代，年輕人的感性仍然是那么的細膩柔和。高中3年高橋昂太郎。高中1年山內志織。

　　とはいえ頬杖をつくことも。〈いつの間に大人と呼ばれる歳になりあたしはわたしに置いてかれてる〉大學2年結城舞子。さびしいときには〈「おかん、おれ」意味なく電話してしまいテレカが盡きる寮のおきまり〉高2小見山智。

　　盡管如此，也有讓人遐想的。大學2年結城舞子。表現寂寞的有，高中2年小見山智。

　　もちろん人を戀う歌も多い。〈會えるかな淡い期待をそっと抱きあの道今日も遠回りする〉高3十川栞。小學生の部に〈雨を行く新幹線の窓ガラス走れ走れ雨つぶねずみ〉5年小林真夕。情景が目に浮かぶ。橫に走るねずみ君たちを応援したくなる。

　　當然，也有很多吟誦戀情的作品。高中3年十川栞。還有出自小學生之手的作品，5年級小林真夕。這情景活生生地展現在眼前，這想給這些橫向滑動著的雨滴助威加油！