導語：外語教育網(wǎng)小編整理了娛樂閱讀：人氣長壽日劇《相棒》的魅力所在，快來看看詳細內容吧！更多日語資料盡在外語教育網(wǎng)，敬請關注！

　　先日最終回を迎えた『相棒12』。平均視聴率は17.4%、最終回は19.6%と高い人気が伺え、今や國民的ドラマといっても過言では無いだろう。

　　前不久迎來最終回的《相棒12》，平均收視率17.4%，最終回為19.6%，可謂人氣高漲，說它是國民電視劇也不為過吧。

　　『相棒』がスタートしたのは2000年の『相棒?警視庁ふたりだけの特命係』 （2時間ドラマ）から。それが今日まで14年間続く人気シリーズとなった理由には、変わりゆく時代に対応した「今私たちが抱えている問題」に2人が迫っていくリアルさにある様に思う。

　　《相棒》從2000年的《相棒·警視廳二人特命組》（2小時電視劇）開播以來，成為至今14年來不間斷的人氣系列劇，其理由即是隨著時代變遷，兩位警探追尋著“現(xiàn)在我們所面對問題”的那種真實感。

　　先が読める展開とは無縁！現(xiàn)代の刑事ドラマ

　　無法預測的結局！現(xiàn)代的刑事電視劇

　　『相棒』シリーズはシーズン內でも監(jiān)督と腳本が各話で違う事がほとんど。ファンの間では「この腳本家の話が好き」「○○さんらしい物語」などと、それぞれの腳本家の特色を見出している人も多く、ネット上では「腳本家別ストーリー」の一覧が作られているほど。『相棒』という一つの枠の中で、腕の良いクリエイター達が作品作りをしているので、ストーリーのマンネリとは無縁であるというわけだ。

　　在《相棒》系列中，幾乎每一話都由不同的導演與編劇擔任。在粉絲群里，有很多人會發(fā)出“我喜歡這個編劇的故事”、“劇情很有xx的風格”等贊嘆各家編劇特色的聲音，網(wǎng)絡上還有按照“編劇分類的故事”一覽表。即使在《相棒》這同一個劇集內，每一位優(yōu)秀的創(chuàng)作者們的作品也是各有千秋，絕無雷同哦。

　　また、事件自體も怨恨による殺人など、一般的な刑事ドラマでよく扱われるテーマだけでは無い。離婚寸前の不仲な両親への反抗で家出した少女を描いた話（相棒2／神隠し）や、生活保護が降りずに困窮した男が社會への復讐で自殺する話（相棒9／ボーダーライン）など、事件の真相がそのまま世の中へのメッセージとなるものも多い。

　　另外，除懷恨殺人等一般的刑事電視劇案件的主題以外，還有描寫反抗離婚前關系惡劣的雙親而離家出走的少女（相棒2／神隱）、沒有生活保障窮困潦倒的男人對社會復仇性的自殺（相棒9／界線）等等，如此以案件的真相向世間傳遞信息的故事也不勝枚舉。

　　完璧そうでそうじゃない杉下右京と周囲の魅力的なキャラクター

　　看似完美主義的杉下右京與周圍魅力十足的各種角色

　　『相棒』の主人公?杉下右京は東大出身のキレ者刑事。「細かいことが気になってしまうのが、僕の悪い癖」が口癖で、とにかく事件の些細なヒントも見逃さない。

　　《相棒》的主人公是東京大學出身的精干刑警杉下右京，他的口頭禪便是“總是會在意一些細致入微的地方，這是我的壞習慣，”總是案件中那些細小的線索從來都逃不過他的法眼。

　　これまでの刑事ドラマでもこの様に特徴的な主人公が登場することは少なくなかった。しかし、杉下右京がこれまでに人々を魅了するのは、実はその不完全さにある様に思う。暴走しやすく、人使いが荒い、最近では「幽霊話に目が無い」といった変わった性格も明らかになったが、一見完璧に見える杉下右京も相棒である甲斐享をはじめ、監(jiān)察の米沢守、捜査一課の伊丹?三浦?芹沢の三名など、周囲の人物に支えられて事件を解決しているのである。

　　至今為止的刑警電視劇中，很少有這樣特征的主人公登場。然而，杉下右京能使人們著迷的理由，也正是因為他的不完美。容易失控、用人粗暴，最近“對幽靈事件著迷”的怪性格也昭然若揭，乍看之下完美的杉下右京，其實也是在以其搭檔甲斐享為首，監(jiān)察的米澤守、搜查一課的伊丹、三浦、芹澤三位刑警的共同協(xié)助下破案的。

　　劇場版『相棒』は初心者にもオススメの本格ミステリー

　　劇場版《相棒》推薦給初學者的本格推理

　　そんな、現(xiàn)代の日本を反映するストーリー、社會へのメッセージ、個性的なキャラクターという『相棒』の魅力が凝縮されているのが、4月26日より公開となる『相棒-劇場版III- 巨大密室！特命係 絶海の孤島へ』だ。

　　反映現(xiàn)代日本的故事情節(jié)、寄予社會的信息、個性顯著的角色凝聚而成的《相棒》，將于4月26日公映《相棒-劇場版III-巨大密室！特命組 絕海的孤島》。

　　物語は東京から300キロ離れた太平洋に浮かぶ鳳凰島という小さな島で男性の死亡事故が起こったことから始まる。事件を捜索する事になった特命係は元自衛(wèi)隊員たちが訓練のために共同生活を行う島の“民兵”たちと出會い、その奇妙な関係性に違和感を持ち始める。男性の死の真相、犯人の正體に迫りながら、テロへの恐怖、自衛(wèi)隊と警視庁との確執(zhí)など、巨大な闇に立ち向かう。『相棒』シリーズのファンはもちろん、初心者でも楽しめる骨太なミステリーが完成した。

　　故事是從距離東京300公里位于太平洋上的鳳凰小島，某個男性死亡的事件開始的。擔任此次案件的特命組遇到為了訓練而共同生活的原自衛(wèi)隊的島上“民兵”們，如此奇妙的關系帶著不協(xié)調感展開。隨著揭開男性死亡的真相、追蹤犯人的真面目，對恐怖分子的恐懼、自衛(wèi)隊與警視廳之間的固執(zhí)己見，眼前需要面對的是巨大的黑暗網(wǎng)。《相棒》系列的粉絲自不必說，就算是第一次看的人也能享受的大氣慎密的推理劇。