日語閱讀短文-偏食
外語教育網(wǎng)小編整理了日語閱讀短文輔導(dǎo)資料,希望對您日語學(xué)習(xí)有所幫助。
偏食(10)
みんなで楽しく食事をしているとき、ふと見ると意外に偏食する人が多いのに驚くことがある。もちろん子供ではなくて、立派な大人である。あれもだめこれもだめといいながら必死になって嫌いなものを皿の隅によけている姿を見ると、その人には悪いけど、
「あまりみっともいいものじゃないな」
と思う。
かくいう私も子供のころはすさまじい偏食児童であった。食べられるのはお菓子とご飯と海苔と卵だけ。野菜など全く食べなかった。最初は私の気に入ったものだけがちゃぶ臺に登場していたが、あるときを境にして突然、大嫌いな食べ物のオン?パレードになってしまったのである。ご飯はあるものの、海苔と卵の姿はない。當(dāng)然の如く私は抵抗した。
「こんなのいやだ」
といってみても、母親は知らんぷりしていた。次は大聲で泣いてみた。まだ無視された。最後の手段として畳の上に引っくり返って、足をばたばたさせながら、
「海苔と卵じゃないといやだあ」
と泣きわめいても、またまた私は無視されたのである。
「これしかないの。嫌だったらしようがないわね」
そういって母親はさっさと私の目の前にあった食べ物を片付けてしまった。一応私も抵抗したプライドがあるので、そっぽを向いていたが、それから三食連続でそういう調(diào)子で、一日ハンストしたものの、結(jié)局は大嫌いな食べ物を口に入れることになってしまったのである。
それ以來、私はまったく好き嫌いがなくなった。母親の強(qiáng)硬手段も今になっては感謝している。きっといい歳をとしてもひどい偏食が直らない人は、よほど甘い両親に育てられたのだろう。他人が偏食をしても、別に私に迷惑が及ぶわけではないのだけれど、食べ物の取材を細(xì)かく分析し、あれも嫌だ、これも嫌だといわれると、一緒に食事をしているこちらとしては、とても不愉快になってしまうのである。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 初級日語會話集:描述物體(2)
- 帶假名日語流行口語90句
- 初級日語會話集:記得
- 情景會話-迷路的孩子
- 日語場景會話-問路
- 情景會話-到老師家做客
- 初級日語會話集:不贊成
- 初級日語會話集:描述物體(1)
- 文化古都麗江
- 初級日語會話集:驚奇
- 初級日語會話集:道歉
- 初級日語會話集:勸說
- 日語場景會話-出差
- 初級日語會話集:同情(鼓勵)
- 日語場景會話-在理發(fā)店
- 情景會話-找兼職
- 文化古都麗江(中)
- 初級日語會話集:接受提議
- 初級日語會話集:稱贊
- 初級日語會話集:(沒)有能力
- 大家的日語-第11課
- 情景會話-已經(jīng)決定好前進(jìn)方向了嗎?
- 日語場景會話-招待
- 初級日語會話集:惱怒
- 初級日語會話集:(不)滿意
- 初級日語會話集:(不)喜歡
- 初級日語會話集:感謝
- 大家的日語-第1課
- 大家的日語-第5課
- 初級日語會話集:贊成
- 初級日語會話集:承諾
- 日語場景會話-分別
- 日語場景會話-打招呼
- 日語場景會話-生病
- 日語場景會話-打電話
- 《標(biāo)準(zhǔn)日本語會話篇》4
- 日語場景會話-乘車
- 日語場景會話-修理
- 日語場景會話-用餐
- 大家的日語-第10課
- 初級日語會話集:給予建議
- 大家的日語-第2課
- 初級日語會話集:詢問確切時間
- 日語場景會話-在銀行
- 純正的口語對話(日)
- 初級日語會話集:談?wù)撨^去和未來
- 初級日語會話集:描述人物(1)
- 日語場景會話-參觀
- 日語場景會話-新年
- 初級日語會話集:(不)確定
- 日語場景會話-貨幣兌換
- 日語場景會話-找工作
- 初級日語會話集:計劃
- 初級日語會話集:寬慰
- 日語場景會話-房屋出租
- 日語場景會話-住宿
- 初級日語會話集:忘記
- 日語場景會話-幫助
- 初級日語會話集:邀請
- 大家的日語-第4課
- 大家的日語-第3課
- 日語場景會話-入境
- 大家的日語-第8課
- 初級日語會話集:描述人物(2)
- 大家的日語-第7課
- 初級日語會話集:告別
- 大家的日語-第12課
- 初級日語會話集:詢問星期和日期
- 初級日語會話集:許可
- 大家的日語-第6課
- 大家的日語-第8課
- 初級日語會話集:請求
- 日語場景會話-在郵局
- 初級日語會話集:(不)高興
- 日語場景會話-旅行
- 日語場景會話-迎接
- 帶假名日語流行口語90句(2)
- 日語場景會話-詢問
- 初級日語會話集:申述理由
- 初級日語會話集:拒絕提議
- 純正的口語對話
精品推薦
- 高雄市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:34/26℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:35/23℃
- 塔什庫爾干縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:13/2℃
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:21/9℃
- 臨高縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:34/24℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/19℃
- 塔城地區(qū)05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:17/5℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:26/12℃
- 海晏縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/15℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級第22課