中國(guó)百科(日語(yǔ)版)第四章:外交~外交の概況
1.外交の概況
1949年に中華人民共和國(guó)が成立し、中國(guó)の外交関係は新しい1ページを開いた。
1950年代末までに、中國(guó)は舊ソビエトなど社會(huì)主義諸國(guó)と外交関係を結(jié)び、友好な協(xié)力関係を発展させた。1955年インドネシアのバンドンでアジア?アフリカ會(huì)議が開催された後、中國(guó)はアジア、アフリカの一部國(guó)家と國(guó)交関係を樹立した。1956年までに中國(guó)と國(guó)交を樹立した國(guó)は25カ國(guó)となった。
1950年代後半から60年代末までに、中國(guó)はギニア、ガーナ、マリ、コンゴ、タンザニアなどの國(guó)と友好條約や経済技術(shù)協(xié)力協(xié)定を結(jié)び、アンゴラ、ギニアビサウ、モザンビーク、ジンバブエ、ナミビアなどの國(guó)の獨(dú)立闘爭(zhēng)と南アフリカの反アパルトヘイト闘爭(zhēng)を支持したほか、ミャンマー、ネパール、モンゴル、アフガニスタンと國(guó)境畫定協(xié)定を締結(jié)した。更に「中國(guó)新疆ウイグル自治區(qū)とパキスタン軍実効支配區(qū)域との國(guó)境確定協(xié)定」に調(diào)印し、インドネシアと華僑の二重國(guó)籍問(wèn)題を解決した。1969年までに中國(guó)と國(guó)交を樹立した國(guó)は50カ國(guó)に達(dá)した。
1971年10月、新中國(guó)は外交において畫期的な転換期を迎えた。第26回國(guó)連総會(huì)では數(shù)多くの発展途上國(guó)の支持を得て、圧倒的賛成多數(shù)で2758號(hào)決議が採(cǎi)択された。それによって、國(guó)連における中華人民共和國(guó)の全ての合法的権利が回復(fù)されたと同時(shí)に、臺(tái)灣當(dāng)局の代表が國(guó)連及び全ての國(guó)連機(jī)関から即時(shí)に追放された。その後、大多數(shù)の西側(cè)諸國(guó)が中國(guó)と外交関係を結(jié)び、新中國(guó)成立後3回目の國(guó)交樹立のピークを迎えた。
1970年代末からの10年間、鄧小平外交思想の指導(dǎo)に基づき、中國(guó)はアメリカ、日本、西歐諸國(guó)と正常な関係を発展させ、舊ソビエトとの関係を改善し、第3世界諸國(guó)との関係を全面的に発展させると共に、周辺諸國(guó)及び広範(fàn)な発展途上國(guó)との関係を改善、発展させた。
香港、マカオ問(wèn)題の解決で中國(guó)政府はイギリス、ポルトガル政府と外交交渉を行い、中英共同聲明と中葡共同聲明がそれぞれ1984年12月と1987年4月に発表された。それによって香港とマカオの主権がそれぞれ1997年7月1日と1999年12月20日に中國(guó)に返還されることが確認(rèn)された。
1990年代からは江沢民同志を核とする中國(guó)第3世代の指導(dǎo)グループが鄧小平外交思想と獨(dú)立自主の平和的外交政策の継承と創(chuàng)造を徹底すると共に、平和共存五原則に基づいて世界各國(guó)との友好協(xié)力関係の発展を積極的に追求し、國(guó)際的な政治経済の新たな秩序の確立を共同で推進(jìn)してきた。インドネシアと國(guó)交を回復(fù)し、シンガポール、ブルネイ、韓國(guó)の3ヵ國(guó)と國(guó)交を樹立したほかベトナム、モンゴルとの関係正?;?qū)g現(xiàn)した。
江沢民國(guó)家主席が1996年に南アジアのインド、パキスタン、ネパールの3ヵ國(guó)を歴訪し、インドとパキスタンとの間にそれぞれ21世紀(jì)に向けた建設(shè)的パートナーシップを、ネパールとの間には世代友好善隣パートナーシップを確立した。また中國(guó)はアジア、アフリカ、ラテンアメリカ諸國(guó)、及び中東歐諸國(guó)との関係を積極的に発展させ、サハラ南部アフリカ諸國(guó)との関係を強(qiáng)固に増進(jìn)させた。ラテンアメリカ諸國(guó)では19カ國(guó)が中國(guó)と國(guó)交を樹立した。國(guó)交のない一部の國(guó)は中國(guó)との関係発展を視野に入れつつある。
21世紀(jì)に入っても、世界は依然として平和と発展をテーマとしている。中國(guó)は、世界各國(guó)と共に「調(diào)和の取れた世界」を建設(shè)していく願(yuàn)いを表し、2005年9月、胡錦濤國(guó)家主席が國(guó)連本部で演説し、「調(diào)和の取れた世界」の基本概念を全面的に紹介した。
朝鮮核問(wèn)題に積極的に対応するため、中國(guó)は朝鮮核問(wèn)題をめぐる6カ國(guó)協(xié)議の開催を推進(jìn)し、參加した。2003年4月、中國(guó)、朝鮮とアメリカによる北京での會(huì)談から2003年8月の中國(guó)、朝鮮、アメリカ、韓國(guó)、ロシアと日本による第1ラウンドの6カ國(guó)協(xié)議、そして2007年7月の第6ラウンドの6カ國(guó)協(xié)議まで、朝鮮半島の非核化の実現(xiàn)と情勢(shì)安定の維持のために、積極的で効果的な努力を払った。
中國(guó)は引き続き「隣國(guó)と善をなしパートナーとする」という隣國(guó)との外交方針を堅(jiān)持し、他國(guó)または二國(guó)などのルートを通じて、周辺諸國(guó)の善隣友好と互恵協(xié)力を強(qiáng)化した。上海協(xié)力機(jī)構(gòu)の加盟國(guó)として、中國(guó)は積極的に機(jī)構(gòu)のシステム建設(shè)を推進(jìn)し、安全や経済貿(mào)易などの分野における各加盟國(guó)の協(xié)力の拡大と深化を絶えず促進(jìn)している。また中國(guó)は中ロ関係の発展を重視している。2001年、中ロ両國(guó)の元首は「中ロ善隣友好協(xié)力條約」に調(diào)印し、両國(guó)関係において重要な進(jìn)展を得た。そして中ロ両國(guó)は世界の多極化の推進(jìn)や國(guó)際事務(wù)における國(guó)連の主導(dǎo)的役割の維持、新たな國(guó)際政治経済秩序の建設(shè)などの面において密に協(xié)調(diào)すると共に、一部の重大な國(guó)際と地域問(wèn)題において協(xié)力し、世界と地域の平和と安定を維持した。
中國(guó)は積極的にASEAN(東南アジア諸國(guó)連合)「10+1」、「10+3」や東アジアサミットなどの活動(dòng)に積極的に參加している。中國(guó)とASEANの関係は全面的かつ深く発展していく良好な勢(shì)いを見(jiàn)せている。同時(shí)に、中國(guó)はアフリカを含む広範(fàn)な発展途上國(guó)の友好協(xié)力を強(qiáng)化し、発展させている。中國(guó)は「中國(guó)?アフリカフォーラム」を主催し、中國(guó)とアフリカとの関係は新たな段階へと進(jìn)んだ。
中米関係はこの時(shí)期安定して発展しており、両國(guó)は新型大國(guó)関係の建設(shè)を模索している。両國(guó)間のハイレベル訪問(wèn)が頻繁に行われ、反テロ分野における両國(guó)の交渉と協(xié)力は絶えず強(qiáng)化され、両國(guó)の経済貿(mào)易関係も急速に発展した。2013年6月7日と8日の2日間、習(xí)近平國(guó)家主席は米カリフォルニア州のアネンバーグ別荘でオバマ大統(tǒng)領(lǐng)と會(huì)談した。會(huì)談で、両國(guó)の首脳は中米新型大國(guó)関係の構(gòu)築を検討し、今後の両國(guó)関係の発展方向を明確にした。また中米による「太平洋を跨ぐ協(xié)力」の新たな1ページを開いた。
21世紀(jì)に入っても世界的問(wèn)題は絶えず、地域的問(wèn)題も世界に影響を與えている。中國(guó)は國(guó)連や、G20(主要20カ國(guó))サミット、ダボス會(huì)議、アジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議、ブリックス會(huì)議などの國(guó)際的舞臺(tái)で活躍し、調(diào)和の取れた世界を構(gòu)築するために絶えず努力している。
其他有趣的翻譯
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文一
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語(yǔ)閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)
- 日語(yǔ)閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語(yǔ)閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語(yǔ)閱讀:やまんばと牛方
- 日語(yǔ):從「愛(ài)車(あいしゃ)」說(shuō)起
- 日語(yǔ)閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語(yǔ)閱讀:急増…國(guó)語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:文化庁の日本語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:かぐや姫
- 日語(yǔ)閱讀:鶴の恩返し
- 日語(yǔ)閱讀:《桃太郎》
- 日語(yǔ)閱讀:浦島太郎
- 日語(yǔ)閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語(yǔ)閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語(yǔ)閱讀:舌切り雀
- 日語(yǔ)閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語(yǔ)模擬題
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文三
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- アリとキリギリス
- 師走、お?dú)r暮と大晦日
- 日語(yǔ)閱讀短片(6)
- “行人負(fù)全責(zé)” 的判決(中)
- 有聲日語(yǔ):臆病なライオンさん
- 日本概況06
- 全國(guó)1300個(gè)地區(qū)的異常暴雨的雨量預(yù)測(cè)(中)
- 有聲日語(yǔ):谷に落ちたライオン君
- 有聲日語(yǔ):ひつじさんのぬくもり
- 廣東省內(nèi)出現(xiàn)溫泉旅游熱
- 穆里尼奧首次迎來(lái)米蘭德比
- 日語(yǔ)閱讀短片(10)(中)
- 有聲日語(yǔ):風(fēng)の便りにみずがめの精霊
- 有聲日語(yǔ):大きさ比べ
- 日語(yǔ)閱讀短片(9)
- 日本各縣介紹
- 山との出會(huì)い
- 日語(yǔ)閱讀短篇(4)
- 廣東省內(nèi)出現(xiàn)溫泉旅游熱(中)
- 全國(guó)1300個(gè)地區(qū)的異常暴雨的雨量預(yù)測(cè)
- 有聲日語(yǔ):丘の上の女の子
- 若き青年の悩み
- 日語(yǔ)閱讀短片(11)(中)
- 有聲日語(yǔ):少年とてんびん
- 日本概況16
- 深入日本和服(中)
- “行人負(fù)全責(zé)” 的判決
- 日語(yǔ)閱讀短篇(2)(中)
- 端午節(jié)(雙語(yǔ))
- 日語(yǔ)閱讀短片(10)
- 南美足壇驚現(xiàn)9歲天才神童
- 日語(yǔ)閱讀短篇(2)
- 變廢為寶--名古屋市的“免費(fèi)自行車”
- 有聲日語(yǔ):さそりのおほしさま
- 有聲日語(yǔ):うしくん海への憧れ
- 日語(yǔ)閱讀短片(7)(中)
- 日語(yǔ)閱讀短片(5)(中)
- 喫煙時(shí)のマナー
- 日語(yǔ)閱讀短篇(3)(中)
- 有聲日語(yǔ):ねむねむの羊
- 日本概況21
- 中國(guó)珠海200余只鱷魚勝利大逃亡
- ウサギとカメ
- 日語(yǔ)閱讀短片(5)
- 有聲日語(yǔ):かにの床屋さん
- 日本の自然景観観光地
- 《梅蘭芳》入圍09年奧斯卡
- 端午節(jié)(雙語(yǔ))(中)
- 昭和元祿という大衆(zhòng)文化
- 日本概況01
- 南美足壇驚現(xiàn)9歲天才神童(中)
- 有聲日語(yǔ):うしさん大忙し
- 日本地理之三大
- 日語(yǔ)閱讀短片(8)(中)
- 日語(yǔ)閱讀短篇(3)
- 有聲日語(yǔ):仲直りがしたいのに
- 日語(yǔ)閱讀短片(7)
- 有聲日語(yǔ):乙女の祈り
- 関西弁
- 中國(guó)珠海200余只鱷魚勝利大逃亡(中)
- 有聲日語(yǔ):いばりんぼうのさかな
- 日語(yǔ)閱讀短片(6)(中)
- 朝顔の魅力
- あたしは道化
- 日語(yǔ)閱讀短片(11)
- 歐錦賽2016年將擴(kuò)軍為24(中)
- 日本概況11
- 知られたくないこと
- 日語(yǔ)閱讀短片(9)(中)
- 日本の生活
- 歐錦賽2016年將擴(kuò)軍為24支
- 日語(yǔ)閱讀短片(8)
- 日系企業(yè)必要な人材
- 深入日本和服
- 日語(yǔ)閱讀短篇(4)(中)
- 有聲日語(yǔ):ごめんなさいが言えなくて
- 《梅蘭芳》入圍09年奧斯卡(中)
- さるかに合戦
- はだかの王様
- 有聲日語(yǔ):迷子になったカニさん
- 日本の食文化
精品推薦
- 2022獨(dú)行月球臺(tái)詞經(jīng)典語(yǔ)錄 沈騰電影獨(dú)行月球經(jīng)典臺(tái)詞
- 矯正牙齒要花多少錢和時(shí)間 矯正牙齒價(jià)格一般多少
- 兩個(gè)人緣分已盡的傷感語(yǔ)錄 緣盡人散的經(jīng)典句子2022
- 2022情緒低落的心情文案短句 傷感情緒低落的經(jīng)典語(yǔ)錄
- 湖北醫(yī)藥醫(yī)護(hù)學(xué)院屬于幾本 湖北醫(yī)藥學(xué)院藥護(hù)學(xué)院是二本嗎
- 2022向往自由的說(shuō)說(shuō)霸氣短句子 關(guān)于向往自由的句子說(shuō)說(shuō)
- 奔波勞累了一天的句子 為生活奔波的優(yōu)美句子2022
- 2022電視劇星漢燦爛月生滄海經(jīng)典勵(lì)志臺(tái)詞
- 漢德堡漢堡加盟費(fèi)多少錢 漢德堡漢堡加盟條件及流程
- 打籃球發(fā)朋友圈配文字簡(jiǎn)短 打籃球發(fā)朋友圈的句子幽默
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/5℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:19/5℃
- 天山區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
- 瑪沁縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:20/0℃
- 雙城市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:24/11℃
- 瑪多縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雨夾雪,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:4-5級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:16/1℃
- 澤州縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/13℃
- 富蘊(yùn)縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:18/7℃
- 都蘭縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/9℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/15℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問(wèn)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語(yǔ)輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語(yǔ) 常用語(yǔ)法487句
- 日語(yǔ)新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語(yǔ)閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語(yǔ)輔導(dǎo)資料之扶??靾?bào)閱讀精選素材78
- 小倉(cāng)百人一首(45)
- 日語(yǔ)會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語(yǔ)
- 日語(yǔ)考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語(yǔ)情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語(yǔ)閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來(lái)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語(yǔ)語(yǔ)法講解:日本語(yǔ)能力考試四級(jí)語(yǔ)法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語(yǔ)
- 日語(yǔ)擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語(yǔ)法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課