公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

查字典logo
當前位置:查字典>>在線翻譯>>日語:母國、祖國、故國の使い分けについて

日語:母國、祖國、故國の使い分けについて

 ?。保竾稀⒆苑肿陨恧镜膜松蓼煊盲科陂gが長い國で、

  自分のアイデンティティーが形成された國を、

  母國であるということが多いと思います。

  その國の國籍であるかどうかは、あまり関係ありません。

  例 アメリカ人と結婚した日本人が、アメリカ國籍を取得し、

  アメリカで生活している場合、その日本人にとっての母國は、日本です。

 ?。玻鎳?、自分のルーツのある國。

  ここで生まれ育ったかは、問題ではないと思います。

  この場合は、國籍は、同一でないことが多いと思います。

  例 ブラジルの日系人の2世などにとり、日本は祖國であるかもしれませんが、

  母國ではないと思われます。祖國は日本で、

  母國はブラジルという形になると思います。

 ?。常蕠?、自分が何國人であるかのアイデンティティーと

  國籍が一致している國をさすことが、多いと思います。

  故郷ということばのように、なつかしんでいるイメージが強いと思います。

  例 日本人の會社員が、外國で何年も滯在している場合に、故國を思うのです。

  また、母語と母國語は違います。

  母國語は、あくまでも自分の國籍のことばで、

  母語は、自分の第一言語。

  例 日本生まれの多くの在日に人にとって、母語は、日本語で、

  母國語は、(ほとんどしゃべれない)韓國語・朝鮮語であることが多いです。

  この場合、「母國語の母國」と「母國」は、少し意味が違うような気がします。

  広辭苑によると

  母國:①分れ出た國から、もとの國を言う稱。

  ?、谧苑证紊蓼欷繃?。祖國。

  祖國:①祖先以來住み來った國。自分の生まれた國。

  ?、趪瘠畏证斐訾郡猡趣螄?。本國。

  故國:①古くからある國。昔あった國。

   ②自分の生まれた國。母國。ふるさと。故郷。

網友關注

主站蜘蛛池模板: 天全县| 禄丰县| 卫辉市| 阿鲁科尔沁旗| 广州市| 湄潭县| 嫩江县| 财经| 红安县| 迭部县| 榆社县| 莱阳市| 洮南市| 玛多县| 博罗县| 保德县| 进贤县| 乌拉特后旗| 青冈县| 红桥区| 乐亭县| 盖州市| 丽江市| 芮城县| 瓮安县| 偃师市| 招远市| 北辰区| 勐海县| 蓝山县| 安阳县| 和顺县| 高雄县| 洛川县| 南靖县| 锦州市| 贡山| 滨州市| 额济纳旗| 杭锦后旗| 韶关市|