十二 表示希望的慣用句型 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
動詞連體形+ようにないたい:表示說話人希望達到某種程度的心情。
1キーボードを見ないでも、ワープロが打てるようになりたい。
我希望能不看鍵盤就能打字。
2毎日勉強しているが、早く日本語新聞を読めるようになりたい。
我每天學(xué)習(xí),希望能早日閱讀日文報紙。
3今しっかりと働いて、將來自分の店を持てるようになりたい。
現(xiàn)在好好工作,希望將來自己能開店。
動詞連體形+ようにする:要???,希望???,使???成為???1この問題の重要性を十分に認識するようにしなければならない。
要充分認識這個問題的重要性。
2今後少し早く來るようにしてください。
希望你以后早點來。
3毎日新聞を読むようにしてください。
希望你每天讀報。
4健康のために毎朝水泳を続けるようにしている。
為了健康,堅持每天早晨游泳。
5両者のバランスを取れるようにする。
使兩者能取得平衡。
動詞未然形+ようと思う(考える):想,計劃1私は會社をやめようと思います。
我想辭去公司的職務(wù)。
2私は教師になろうと思っています。
我想當(dāng)老師。
3あなたはどの大學(xué)に入ろうと思っていますか。
你想進哪所大學(xué)?
4やろうと思えば、一日でできる。
如果要做的話,一天就能做好。
5手に入れようと思えば、明日にでもすぐ手に入れられる。
要想弄到手的話,我明天也能馬上弄到手。
6節(jié)約しようと思えば、毎月五千円ぐらいは節(jié)約できる。
要想節(jié)約的話,每月起碼能節(jié)約5000日元。
7田中さんは映畫を見ようと考えている。
田中想看電影。
動詞連體形+ことが望ましい:希望,最好1みんなが一致協(xié)力してこの仕事を完成することが望ましい。
希望大家齊心協(xié)力完成這項工作。
2抗生物質(zhì)の使用に関しては醫(yī)者の指示に従うことが望ましい。
關(guān)于抗生素的使用,最好遵照醫(yī)囑。
其它用法1ああ、神様、彼の病気がどうか治りますように。
啊,神啊,希望他病能好。
2せめて一ヶ月に一回だけでも電話をかけてきてもよいのに。
哪怕一個月打一次電話來也好啊。
3困ったなあ。誰かこないかな。
不好辦啊,要是有人來就好了。
単語
キーボード/(名)鍵盤
ワープロ/(名)打字機
うつ「打つ」/(他五)打(字)
にほんご「日本語」/(名)日語
しんぶん「新聞」/(名)報紙
よむ「読む」/(他五)閱讀
しっかり/(副)好好地,用力
はたらく「働く」/(自五)勞動,工作
しょうらい「將來」/(名)將來
じぶん「自分」/(名)自己的
みせ「店」/(名)店鋪
もんだい「問題」/(名)問題
じゅうようせい「重要性」/(名)重要性
じゅうぶんに「十分に」/(副)充分的
にんしき「認識」/(名,他サ)認識
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章56
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章54
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章52
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章02
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章01
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章43
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章38
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章55
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章51
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章44
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章19
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章33
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章26
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章05
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章27
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章30
- 日語閱讀學(xué)習(xí):てめえのうちで何が悪い
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章126
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章09
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章88
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章07
- 日語閱讀學(xué)習(xí):我最討厭香蕉
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章04
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章14
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章59
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章11
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章35
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章18
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章49
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章08
- 日語閱讀學(xué)習(xí):高度経済成長を可能にした要因は…
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章40
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章47
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章39
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章10
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章83
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章37
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章78
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章81
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章28
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章34
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章80
- 日語閱讀學(xué)習(xí):やぶ醫(yī)者
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章21
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章58
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章90
- 日語閱讀學(xué)習(xí):雪國之秋
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章76
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章20
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章57
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章89
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章77
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章53
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章79
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章06
- 日語閱讀學(xué)習(xí):哥兒
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章82
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章16
- 日語閱讀學(xué)習(xí):資源小國を揺さぶった石油危機
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章03
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章46
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章41
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章22
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章60
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章36
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章23
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章13
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章12
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章127
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章29
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章24
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章25
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章87
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章85
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章48
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章15
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章45
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章17
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章84
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章50
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章86
精品推薦
- 2022和平分手文案短句干凈治愈 文案短句干凈治愈關(guān)于分手
- 青島恒星科技學(xué)院是幾本大學(xué) 青島恒星科技學(xué)院是二本還是三本
- 2022情人節(jié)甜美創(chuàng)意文案說說心情 情人節(jié)浪漫文案說說句子簡短
- 銀幣回收價格表2024 銀價回收今日價格
- 廢鐵回收價格查詢 廢鐵回收價格多少錢一斤2022
- 加盟曹氏鴨脖需要多少錢 曹氏鴨脖加盟條件及費用
- 晚霞干凈治愈文案短句 晚霞干凈治愈文案句子唯美
- 2022秋季吃螃蟹的心情說說 曬吃螃蟹的朋友圈短句
- 吐槽自我良好人的句子 諷刺人心現(xiàn)實的句子2022
- 2022天氣巨熱的搞笑語錄發(fā)朋友圈 調(diào)侃天氣熱的幽默句子
- 射陽縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:20/18℃
- 民豐縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:26/14℃
- 吐魯番市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:30/20℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/19℃
- 平羅縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:29/15℃
- 岳普湖縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:29/15℃
- 平陸縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/18℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/16℃
- 精河縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:27/14℃
- 哈密地區(qū)05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:23/10℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標準日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標日初級第22課