大家的日語-第10課
ことば
1. います 有,在(表示生物的存在)
2. あります 有,在(表示無生物的存在)
3. いろいろ〔な〕 各式各樣〔的〕
4. おとこの ひと 男の 人 男子
5. おんなの ひと 女の 人 女子
6. おとこの こ 男の 子 男孩
7. おんなの こ 女の 子 女孩
8. いぬ 犬 狗
9. ねこ 貓 貓
10.き 木 樹,木頭
11. もの 物 物品,東西
12. フィルム 底片,膠卷
13. でんち 電池 電池
14. はこ 箱 盒子
15 スイッチ 開關
16. れいぞうこ 冷蔵庫 冰箱
17. テーブル 餐桌
18. べッド 床
19. たな 棚 架子
20. ドア 門
21. まど 窓 窗戶
22. ポスト 郵筒,信箱
23. ビル 大廈,大樓
24. こうえん 公園 公園
25. きっさてん 喫茶店 咖啡館
26. ほんや 本屋 書店
27. ~や ~屋 ~店
28. のりば 乗り場 搭乘火車、計程車等交通工具的場所
29. けん 県 縣
30. うえ 上 上,上面
31. した 下 下,下面
32. まえ 前 前,前面
33. うしろ 後,後面
34. みぎ 右 右(邊)
35. ひだり 左 左(邊)
36. なか 中 裡面,中間
37. そと 外 外面
38. となり 隣 隔壁,旁邊
39. ちかく 近く 附近
40. あいだ 間 之間,中間
41. ~や ~〔など〕 ~啦~〔等〕
42. いちばん~ 最~(いちばん うえ:最上面,最高)
43. …だんめ …段目 第…層(架子的第…層)
會話
〔どうも〕すみません。謝謝.
チリソース辣醬
奧 裡面
おく
スパイス?コーナー 香辣調味料專櫃
——以下單字請自行練習發(fā)音——
東京ディズニーランド 東京迪士尼樂園
ユニューヤ?ストア 尤紐雅商店(虛構的商店名)
文型
1.あそこに 佐藤さんが います。
2.機の 上に 寫真が あります。
3.家族は ニューヨークに います。
4.東京ディズニーランドは 千葉県に あります。
ち ば けん
例文
1.あそこに 男の 人が いますね。 あの 人は だれですか。
…IMCの 松本さんです。
まつ もと
2.この 近くに 電話が ありますか。
…はい、あそこに あります。
3.庭に だれが いますか。
…だれも いません。貓が います。
4.箱の 中に 何が ありますか。
…古い 手紙や 寫真[など]が あります。
5. ミラーさんは どこに いますか。
…會議室に います。
6.郵便局は どこに ありますか。
…駅の 近くです。 銀行の 前に あります。
會話
チリソースは ありませんか
ミラー : すみません。 ユニューヤ?ストアは どこですか。
女の 人:ユニューヤ?ストアですか。
あそこに 白い ビルが ありますね。
あの ビルの 中です。
ミラー : そうですか。どうも すみません。
女の 人:いいえ。
ミラー : あのう、チリソースは ありませんか。
店員 :はい。
右の 奧に スパイス?コーナーが あります。
チリソースは 下から 2段目です。
ミラー : わかりました。 どうも。
文法
?。? 名詞が あります/います
這個句型是在敘述事物或人的存在。存在的事物或人,會以這類句子的主語
出現(xiàn)在會話等場面中。主語用助詞「 が 」表示。
1)「あります」用於事物、植物等,存在的主體本身不會移動的情況.
?、?コンピューターが あります。有電腦.
?、?桜が あります。有櫻花樹。
?、?公園が あります。有個公園.
2)「います」用於人或動物等,存在的主體能夠自行移動的情況.
?、?男の 人が います。有個男人。
?、?犬が います。有隻狗。
?。? 名詞1(場所) に 名詞2が あります/います
1) 名詞2的存在場所,用助詞「に」表示。
?、?わたしの 部屋に 機が あります。我的房間裡有桌子。
⑦ 事務所に ミラーさんが います。辦公室裡有米勒先生在。
2)用這個句型可以詢問某個地方有什麼或者有誰.詢問事物時用疑問詞「なに」,詢問人時用疑問詞「だれ」。
?、?地下に 何が ありますか。地下室有什麼?
…レストランが あります?!胁蛷d.
⑨ 受付に だれが いますか。有誰在接待處?
?。? 名詞1は 名詞2(場所)に あります/います
1)這個句型是說話人將名詞1作為主題提出,再敘述其所在。主題必須是說話人和聽話人雙方都明白的事物或人。 由於名詞1是主題,所以要用提示主題的「は」,而不是提示主語的「が」 .
⑩ 東京ディズニーランドは 千葉県に あります。
東京迪士尼樂園在千葉縣.
ミラーさんは 事務所に います。米勒先生在辦公室。
2)詢問名詞1在哪裡時使用這個句型。
東京ディズニーランドは どこに ありますか。東京迪士尼樂園在哪裡?
…千葉県に あります?!谇~縣.
ミラーさんは どこに いますか。米勒先生在哪裡?
…事務所に います。…在辦公室。
〔註〕動詞句中述語明確的情況下,可以用「です」取代動詞述語.〔名詞1は名詞2(場所)に あります/います 〕這個句子,可以用〔名詞1は名詞2(場所)です 〕(第3課)代換.
東京ディズニーランドは どこに ありますか。東京迪士尼樂園在哪裡?
…千葉県です。…千葉縣.
4. 名詞1(事物/人/地點) の 名詞2(位置)
うえ、した、まえ、うしろ、みぎ、ひだり、なか、そと、となり、ち
かく、あいだ都是表示位置的名詞.
機の 上に 寫真が あります。桌子上有相片。
郵便局は 銀行の 隣に あります。郵局在銀行隔壁。
〔註〕由於這些都是表示場所的名詞,所以和其他表示場所的名詞一樣,可以放在助詞「で」的前面。
駅の 近くで 友達に 會いました。在車站附近見到了朋友。
?。? 名詞1や 名詞2
助詞「や」在列舉名詞時使用。相對於「と」是全部列出,「や」則只說出代表性的幾個(兩個以上)。也有在最後一個名詞後接「など」,以清楚地說明除了列舉的以外還有的說法。
箱の 中に 手紙や 寫真が あります。箱子裡有信和相片。
箱の 中に 手紙や 寫真などが あります。箱子裡有信和相片等。
?。? 單詞ですか
助詞「か」有確認的作用。說話人提出要確認的詞,以這種形式進行確認.
すみません。ユニューヤ?ストアはどこですか。
對不起,請問尤紐雅商店在哪裡?
…ユニューヤ?ストアですか。あの ビルの 中です。
…尤紐雅商店嗎?在那棟大樓裡面。
?。?. チリンースは ありませんか
本課的會話中有「チリンースは ありませんか」這麼一句話。不用「ありますか」而用否定形「ありませんか」詢問,是顧慮到對方可能沒有「チリソース」的一種委婉的問法,表現(xiàn)出說話人的禮貌。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語慣用句:前途莫測
- 日語慣用句:趁早做某事
- 關于貓的慣用語
- 關于雪的慣用語
- 基本句型例解:與形容詞有關的兩個句型
- 日語慣用句:火燒眉毛
- 日語慣用句:老奸巨猾
- 日語慣用句:路遙知馬力,日久見人心
- 日語慣用句:秋天的太陽落的快
- 日語慣用句:恩將仇報
- 日語能力考試三級語法練習36
- 基本句型例解:他動詞作謂語
- 日語慣用句:龍生龍鳳生鳳
- 日語慣用句:抬不起頭來
- 日語慣用句:熱到秋分冷到春分
- 日語慣用句:勤于謀人而疏于謀己
- 日語慣用句:欲速則不達
- 日語慣用句:顧此失彼
- 日語慣用句:(食品)容易腐爛
- 日語慣用句:無濟于事
- 日語慣用句:英雄不怕出身低
- 日語慣用句:不打不成交
- 日語慣用句:轉換腦筋
- 日語慣用句:腳步不穩(wěn)
- 日語慣用句:聽天由命碰運氣
- みたい、よう、らしい、そう的區(qū)別
- 詳解日語語法:~ずにすむ/ないですむ/なくてすむ
- 日語慣用句:智者有時可以從愚者受到教育
- 日語慣用句:說曹操曹操就到
- 日語慣用句:車到山前必有路
- 日語慣用句:強詞奪理
- 日語慣用句:人外有人,天外有天
- 日語慣用句:只圖今生,不修來世
- 日語慣用句:背地里裝英雄,虛張聲勢
- わりに、かわりに、にかわって的區(qū)別
- 日語慣用句:垂頭喪氣
- 基本句型例解:否定/疑問句
- 日語慣用句:不義之財攢不住
- 日語慣用句:沉默是金
- 日語慣用句:話中有話
- 日語慣用句:失去立足之地
- 日語學習者疑問:「いえ」和「うち」的區(qū)別
- 日語慣用句:情人眼里出西施
- 日語慣用句:無地自容
- 日語慣用句:以牙還牙
- 日語慣用句:問卜占卦也靈也不靈
- 日語慣用句:弄假成真
- 日語慣用句:謹小慎微
- 日語慣用句:垂頭喪氣
- 日語慣用句:天壤之別
- 助詞「に」和「と」不同用法
- 基本句型例解:存在句否定/疑問
- 日語慣用句:團結一致
- 日語慣用句:風云告急,奮勇當先
- ように、ために用法如何區(qū)別?
- 日語慣用句:沒有不散的宴席
- 日語語法:「飲みません」和「飲まないです」孰是孰非
- 日語慣用句:沉醉
- 日語慣用句:乘人之危
- 日語學生糾結:「から」和「ので」有何區(qū)別
- 日語中的幾個歇后語
- 日語慣用句:對牛彈琴
- 日語慣用句:鋌而走險
- 日語慣用句:年老隨子
- 日語慣用句:事出突然
- 日語慣用句:說謊實為權宜之計
- 日語慣用句:削發(fā)為僧
- 基礎日語語法學習篇
- 基本句型例解:形容詞的變化句型
- 日語慣用句:功到自然成
- 日語慣用句:徒勞無益
- 日語慣用句:輕而易舉
- 日語慣用句:后來者居上
- 地道日語(10句)
- 日語慣用句:今朝有酒今朝醉
- 日語慣用句:謹言慎行
- 日語慣用句:雨后送傘
- 日語能力考試三級語法練習35
- 基本句型例解:表目的的兩個句型
- 日語慣用句:乘人之危
- 日語慣用句:匹夫不可奪其志
精品推薦
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:25/13℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 五指山市05月30日天氣:多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 青銅峽市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/16℃
- 治多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級,氣溫:19/0℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 中衛(wèi)市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課