初級日語重點會話 第9期 マンガ(上)
基本會話(きほんかいわ)
アン:日本人(にほんじん)は大人(おとな)でも電車(でんしゃ)の中(なか)で漫畫(まんが)を読(よ)んでいますね。
木村(きむら):韓國(かんこく)では大人(おとな)は読(よ)まないんですか。
アン(あん):若者(わかもの)は漫畫喫茶(まんがきっさ)などで読(よ)んでいますけど???。
木村(きむら)さんは漫畫(まんが)を読(よ)むんですか。
木村(きむら):このごろはあまり読(よ)まないんですが、昔(むかし)はよく読(よ)みました。
アンさんは?
アン:私(わたし)は漫畫(まんが)のおかげで日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)が楽(たの)しくなりました。
木村(きむら):日本(にほん)の漫畫(まんが)を読(よ)みたくて日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)を始(はじ)めた人(ひと)もいると聞(き)きました。
アン:そうですか。
?。薄∧敬?きむら)さんは今漫畫(いままんが)をよく読(よ)みますか。
?。病№n國(かんこく)の若者(わかもの)はどこで漫畫(まんが)を読(よ)みますか。
3 アンさんは漫畫(まんが)でどんないいことがありましたか。
応用會話(おうようかいわ)
木村(きむら):漫畫(まんが)といってもいろいろありますよ。
アン:本屋(ほんや)で経済(けいざい)について説明(せつめい)している漫畫(まんが)を見(み)ました。
木村(きむら):子供(こども)の勉強用(べんきょうよう)の漫畫(まんが)もたくさんありますよ。
アン:そうですね。でも大人(おとな)の漫畫(まんが)にはよくないものもありますね。
木村(きむら):売(う)れればいいという出版社(しゅっぱんしゃ)があるからです。
恥(は)ずかしいですよ。
アン:私(わたし)は夢(ゆめ)のある少女(しょうじょ)マンガが好(す)きなんです。
木村(きむら):少女漫畫(しょうじょまんが)もレベルが高(たか)いですからね。
?。薄ˉⅴ螭丹螭媳疚?ほんや)でどんな漫畫(まんが)を見(み)ましたか。
?。病·嗓Δ筏屏?よ)くない漫畫(まんが)がありますか。
3 アンさんはどんな漫畫(まんが)が好(す)きですか。
文法(ぶんぽう)
?。薄 扦?ても
例(れい)
明日雨(あしたあめ)でも山(やま)に行(い)きます。
病気(びょうき)でも學校(がっこう)を休(やす)みません。
一生懸命働(いっしょうけんめいはたら)いても給料(きゅうりょう)があがりません。
?。病 ?/p>
例(れい)
いい薬(くすり)のおかげで癌(がん)が治(なお)りました。
SBSの放送(ほうそう)のおかげで日本語(にほんご)が上手(じょうず)になりました。
留學(りゅうがく)したおかげで日本人(にほんじん)の友達(ともだち)ができました。
?。场 摔膜い?/p>
例(れい)
日本(にほん)について書(か)いてある本(ほん)を読(よ)みました。
將來(しょうらい)の夢(ゆめ)について話(はな)しました。
山田(やまだ)さんについて何(なに)か聞(き)きましたか。
★ ~といっても
例(れい)
家(いえ)を買(か)いました。家(いえ)といっても、すごく狹(せま)いんです。
日本語(にほんご)が話(はな)せるといっても、簡単(かんたん)な會話(かいわ)だけです。
酒(さけ)を飲(の)んだといっても、いっぱいだけです。
練習(れんしゅう)
1雨(あめ)です→ 明日(あした) 雨(あめ)でも サッカーをします。
?。沧⑸?ちゅうしゃ) → 病気(びょうき)が 注射(ちゅうしゃ)の おかげで すぐ治(なお)りました。
?。偿偿螗豫濠`ター → コンピューターについて教(おし)えてください。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 逆向式日語——01練習及答案
- 日語口語輔導資料:關于命令建議的口語練習
- 2012年日語聽說輔導:七詢問價錢,數量,原因
- 日語聽說輔導:季節問候語(一月)
- 日語交際會話81:ぜひいらしていただけたらと
- 日語口語輔導資料:新年快樂常用表達
- 日語聽說輔導:季節問候語(十月)
- 日語學習輔導:日常約會用語
- 2012年日語聽說輔導:六詢問事物,方法,狀態
- 2012年日語聽說輔導:自己的愿望
- 基礎日語口語——關于打電話
- 日語聽說輔導資料:感謝(正式場合)
- 日語口語輔導資料:關于致謝應答的口語學習
- 日語聽說輔導:季節問候語(三月)
- 日語聽說輔導資料:請教與詢問
- 2012年日語聽說輔導:季節問候語(六月)
- 日語口語學習:日語流行口語極短句5
- 日語口語學習:日語流行口語極短句4
- TBS新聞聽力練習(5)
- 日語聽說輔導資料:別人的愿望
- 日語口語輔導:會計常用語八
- 日語輔導:天氣相關寒暄語4
- 日語生活會話74:もっとスピード出してもらえませんか
- 日語聽說輔導:季節問候語(二月)
- 日語口語輔導資料:關于性格外向的口語
- 淺析日語“我愛你”的說法
- 日語口語輔導資料:關于拒絕口語
- 日語口語輔導:會計常用語九
- 日語聽說指導資料:送客
- TBS新聞聽力練習(13)
- 2012年日語聽說輔導:季節問候語(九月)
- 外貿日語輔導:文の取消し/取消訂貨
- 日語聽說輔導資料:感謝(非正式場合)
- 日語輔導:難しい熟語を紹介するスーレ
- 2012年日語聽說輔導:一家庭問候
- TBS新聞聽力練習(4)
- 日本流行口語(五)
- 逆向式日語(02)
- 日語口語輔導資料:關于相互介紹口語練習
- 日語口語輔導:會計常用語十
- 日語口語輔導:會計常用語一
- 日語聽說輔導資料:自己的愿望
- 2012年日語聽說輔導:八詢問地點、時間、選擇
- 日本流行口語(七)
- 日語口語輔導:會計常用語二
- 基礎日語口語——祝賀祝愿
- 2012年日語聽說輔導:五請教與詢問
- 日語流行口語短句1(一)
- 日語聽說輔導:季節問候語(八月)
- 日本流行口語(六)
- 日本流行口語(一)
- 日語交際會話92:いや、さすがですね
- 2012年日語聽說輔導:季節問候語(八月)
- 日語口語輔導資料:關于希望請求口語練習
- 日語口語輔導資料:關于苦惱為難的口語練習
- 日語生活會話107:有楽町線じゃだめ?
- 日語學習輔導:夏天寒暄
- 2012年日語聽說輔導:季節問候語(七月)
- 日語聽說輔導:季節問候語(十二月)
- 日語聽說輔導資料:二日常寒暄
- 2012年日語聽說輔導:二日常寒暄
- 日語交際會話96:新筑のお宅は気持ちがいいですね
- 口語短語極限大挑戰 A
- 2012年日語聽說輔導:十別人的愿望
- 日語口語輔導資料:常用日語口頭語
- 日語口語輔導:會計常用語七
- 日語交際會話73:先生からお愿いしていただけませんか
- 日語聽說指導:送客
- 口語短語極限大挑戰 D
- 日語交際會話95:あんまりうまいんで,びっくりしちゃった
- 口語短語極限大挑戰 B
- 日語交際會話82:日曜は大丈夫
- 日語口語:日語常用句(二)
- TBS新聞聽力練習(14)
- 日語聽說輔導:季節問候語(十一月)
- TBS新聞聽力練習(3)
- 日語學習輔導:冷天寒暄
- 日語聽說輔導資料:八詢問地點、時間、選擇
- 日語聽說輔導資料:家庭問候
- 口語短語極限大挑戰 C
- 日語聽說輔導:季節問候語(九月)
精品推薦
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/5℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 瑪沁縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 雙城市05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級,氣溫:24/11℃
- 瑪多縣05月30日天氣:小雨轉雨夾雪,風向:西風,風力:4-5級轉3-4級,氣溫:16/1℃
- 澤州縣05月30日天氣:多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:22/13℃
- 富蘊縣05月30日天氣:陰轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 都蘭縣05月30日天氣:小雨,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:20/9℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課