陳：みなさん、こんにちは。本日より、こちらに配屬されました陳雲風と申します。これからは、みなさんと一緒に頑張りますので、いろいろお世話になることも多いと思いますが、よろしくご指導のほどお願いいたします。

推薦信息    實用日語生活口語-憂傷或哀愁    名師教你快速提高日語口語方法匯總大全    日語口語練習匯總大全    達人教你學日語數量詞讀法精品匯總大全

　　佐藤：陳さんの席は加藤さんの隣です。加藤さん、陳さんをよろしく頼むね。陳さん、わからないことは加藤さんに聞いてください。

　　陳：初めまして、陳と申します。よろしくご指導ください。

　　加藤：こちらこそ、よろしくお願いします。加藤です。陳さんの日本語はとても上手ですね。わからないことは何でも、聞いてくださいね。

　　佐藤：各位，這位是我們的新成員小陳，從今天起到我們部門工作。小陳是中國北京人。如果有什么不明白的地方，請大家多幫助他。小陳，先和大家打個招呼吧。

　　陳：大家好，我是被分到這里的陳云風。今后會和大家一起努力工作，可能會給大家添很多麻煩，還請多多關照指導。

　　大家：請多關照。

　　佐藤：小陳的座位在加藤的旁邊。加藤，小陳就拜托你了。小陳，你要是有不明白的，就問加藤吧。

　　陳：初次見面，請多指教。我是小陳。

　　加藤：請多關照。我是加藤。你的日語說得真好。有什么不懂的盡管問我。

　　取引先での自己紹介

　　谷口（たにぐち）：いつも大変お世話になっております。大東建設営業部の谷口と申します。本日新人のあいさつのため、參りました。こちらは、うちに新しく入社した渡辺です。渡辺さん、岡本さんにご挨拶をしてください。

　　渡辺（わたなべ）：ごあいさつが遅れまして、失禮いたします。このたび、こちらの擔當になりましたわたなべと申します。よろしくお願いします。

　　岡本（おかもと）：渡辺さんですね、こちらこそ、よろしくお願いします。

　　向客戶做自我介紹

　　谷口：我是大東建設公司營業部的谷口，平時承蒙您對我們的關照。今天特地帶我們的新員工過來拜訪您。這位是剛進公司的渡邊。渡邊，來和岡本先生打個招呼吧。

　　渡邊：這么晚來拜訪您，真是失禮了。我是負責這邊工作的渡邊，今后還請多多指教。

　　岡本：渡邊先生吧，以后也請多多關照我們。

　　推薦閱讀

　　用英語說健康食品

　　 光棍必看絕招追女

　　 春節之拜見公婆

　　 我們被“可口可樂化”？