教授電腦被盜 376份早大學(xué)生資料外流
導(dǎo)語:日語新聞。下面就隨外語教育網(wǎng)小編一起來學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~ |
早稲田大學(xué)は10日、同大商學(xué)學(xué)術(shù)院の50歳代の男性教授がキャンパス內(nèi)で私物のパソコンを盜まれたと発表した。學(xué)生や卒業(yè)生ら376人分の個(gè)人情報(bào)が保存されていたが、これまでのところ、個(gè)人情報(bào)を悪用した被害は確認(rèn)されていないという。
本月10日,早稻田大學(xué)同大商學(xué)學(xué)術(shù)院的一名50多歲的男教授稱他的個(gè)人電腦在校園內(nèi)被盜。在該電腦內(nèi)存有376份學(xué)生和畢業(yè)生的個(gè)人信息,目前暫時(shí)還未確認(rèn)有個(gè)人信息被濫用的事件。
同大によると、パソコンには平成11~21年度に入學(xué)し、教授の擔(dān)當(dāng)科目を受講するなどした學(xué)生の氏名やメールアドレスが記載された名簿が保存されていた。
このほか、學(xué)生の成績(jī)や住所、電話番號(hào)などが含まれていた可能性もあり、同大では確認(rèn)を急いでいる。
據(jù)同大學(xué)院稱,在被盜的電腦內(nèi)存有自1999年至2009年入學(xué)、授教教授負(fù)責(zé)科目的學(xué)生姓名和電子郵箱地址。此外,里面很有可能還包括學(xué)生的成績(jī)、地址和電話號(hào)碼等信息,同大學(xué)院正在緊鑼密鼓進(jìn)行調(diào)查。
教授は今月7日午後4時(shí)15分ごろ、東京都新宿區(qū)の同大早稲田キャンパス講堂內(nèi)のトイレで、パソコンや書類などが入ったかばんを洗面所に置いたまま目を離したすきに、被害に遭った。
本月7日的下午4:15分左右,該教授在東京新宿的早稻田同大校園內(nèi)的大廳用廁所時(shí),把放有手提電腦和資料等物品的包擱置在洗手處后便遭遇了被盜事件。
かばんは同日午後9時(shí)ごろ現(xiàn)場(chǎng)のトイレで見つかったが、パソコンなどがなくなっていた。教授は同日、警視庁戸塚署へ被害を?qū)盲薄⒋髮W(xué)側(cè)は文書で學(xué)生らに謝罪している
雖然在該日晚上9點(diǎn)多后遺失的包重新回到了案發(fā)廁所,不過里面的手提電腦已經(jīng)不在了。同一天,受害教授向戶塚警視廳申請(qǐng)了案發(fā)報(bào)告,校方也通過書面文件向受害學(xué)生致歉。
同大広報(bào)室は「事態(tài)を重く受け止め、再発防止に向け指導(dǎo)を徹底してまいります」とのコメントを発表した。
同大宣傳部事后發(fā)表評(píng)論稱:“我們會(huì)認(rèn)真處理此次事件,為了防止同樣的事故重現(xiàn),會(huì)做好徹底性的指導(dǎo)工作。”
其他有趣的翻譯
- 日語社會(huì)學(xué)論文一
- 日語社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語模擬題
- 日語社會(huì)學(xué)論文三
- 日語社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 自他動(dòng)詞:你知道如何區(qū)分嗎
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列3
- 100個(gè)容易混淆的日語漢字單詞(02)
- 自他動(dòng)詞的特點(diǎn)及區(qū)分
- 日語詞匯:絶える/絶やす
- 日語學(xué)習(xí):起きる/起こす/起こる
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列5
- 日語學(xué)習(xí):積もる/積む
- 日語學(xué)習(xí):隠れる/隠す
- 日語詞匯:枯れる/枯らす
- 日語學(xué)習(xí):涸れる/涸らす
- 日語詞匯:肥える/肥やす
- 日語單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:奶奶
- 日語詞匯:滅びる/滅ぼす
- 日語學(xué)習(xí):壊れる/壊す
- 100個(gè)容易混淆的日語漢字單詞(04)
- 日語單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:眼睛
- 關(guān)于「合う」「~合う」詞匯的用法
- 日語詞匯:泊まる/泊める
- 日語學(xué)習(xí):跨る/跨ぐ
- 日語學(xué)習(xí):屆く/屆ける
- 100個(gè)容易混淆的日語漢字單詞(10)
- 日語學(xué)習(xí):似る/似せる
- 日語詞匯:裂ける/裂く
- 100個(gè)容易混淆的日語漢字單詞(09)
- 日語單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:手臂
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列2
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列4
- 咬文嚼字:“冷淡”一詞在日本
- 100個(gè)容易混淆的日語漢字單詞(03)
- 外國人眼中讓人感到“美”的日語
- 日語學(xué)習(xí):動(dòng)く/動(dòng)かす
- 日語單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:鼻子
- 100個(gè)容易混淆的日語漢字單詞(06)
- 日語詞匯:寫る/寫す
- 日語單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:胸部
- 日語詞匯:落ちる/落とす
- 日語外來語記憶方法
- 日語學(xué)習(xí):離れる/離す
- 100個(gè)容易混淆的日語漢字單詞(07)
- 日語語氣詞的用法
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列1
- 日語單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:臉
- 日語單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:后背
- 日語學(xué)習(xí):掛かる/掛ける
- 日語學(xué)習(xí):収まる/収める
- 日語單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:眉毛
- 日語詞匯:塞がる/塞ぐ
- 日語詞匯:冷える/冷やす
- 日語單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:手指
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列6
- 日語詞匯:痛む/傷む/痛める/傷める
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列9
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列7
- 日語學(xué)習(xí):濡れる/濡らす
- 100個(gè)容易混淆的日語漢字單詞(08)
- 日語學(xué)習(xí):満ちる/満たす
- 日語單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:臉頰
- 日語單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:屁股
- 日語學(xué)習(xí):放れる/放す
- 日語詞匯:焦げる/焦がす
- 日語詞匯辨析:おざなり VS なおざり
- 日語學(xué)習(xí):増える/増やす
- 日語詞匯:丸まる/丸める
- 100個(gè)容易混淆的日語漢字單詞(01)
- 日語學(xué)習(xí):ぶつかる/ぶつける
- 日語詞匯:乾く/渇く/乾かす/渇かす
- 日語詞匯:直る/直す
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列8
- 日語學(xué)習(xí):続く/続ける
- 自他動(dòng)詞的不同作用
- 日語詞匯:染まる/染める
- 日語學(xué)習(xí):負(fù)ける/負(fù)かす
- 100個(gè)容易混淆的日語漢字單詞(05)
- 日語單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:耳朵
- 日語學(xué)習(xí):決まる/決める
- 日語單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:肩膀
- 日語學(xué)習(xí):落ち著く/落ち著ける
- 日語學(xué)習(xí):入る/入れる
- 日語詞匯:揺れる/揺らす
- 日語學(xué)習(xí):生まれる/生む
精品推薦
- 茅臺(tái)加盟條件和費(fèi)用是多少 茅臺(tái)集團(tuán)加盟代理商條件
- 2022能夠讓自己釋放壓力的句子 釋放壓力的句子唯美簡(jiǎn)短
- 菏澤大學(xué)屬于幾本 菏澤學(xué)院是二本還是三本
- 社交悍匪發(fā)朋友圈的句子 適合社牛發(fā)朋友圈的霸氣短句2022
- 2022祝福教師節(jié)的句子經(jīng)典84句最新
- 2022吃海鮮的幽默說說 吃生猛海鮮幽默風(fēng)趣的說說
- 甜甜的情話短句給男朋友 最美情話短句給男朋友2022
- 中南大學(xué)林業(yè)科技大學(xué)涉外學(xué)院是幾本 中南林業(yè)科技大學(xué)涉外學(xué)院是二本還是三
- 火鍋底料加盟店10大品牌推薦 火鍋底料加盟店排行榜
- 兩個(gè)人緣分已盡的傷感語錄 緣盡人散的經(jīng)典句子2022
- 博湖縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/12℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:27/13℃
- 大通縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:23/9℃
- 達(dá)日縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:20/3℃
- 昌吉05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/11℃
- 門源縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:20/6℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:21/5℃
- 通渭縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/12℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:16/8℃
- 隴西縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/13℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級(jí)語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課