日語常用慣用語（6）

導語：日語學習輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　先を爭う「さきをあらそう」爭先恐后。

　　先を越す「さきをこす」搶先。先下手。[先を越す]

　　探りを入れる「さぐりをいれる」試探。刺探。摸底。

　　策を弄する「さくをろうする」耍手腕。想辦法。

　　酒に飲まれる「さけにのまれる」為酒所害。

　　座敷がかかる「ざしきがかかる」被邀請。被招待。[お座敷がかかる]

　　刺身のつま「さしみのつま」可有可無。配角。陪襯。

　　砂上の樓閣「すじょのろうかく」空中樓閣。

　　匙を投げる「なじをなげる」放棄。死心。撒手不管。

　　誘い水になる「さそいみずになる」成為導火線。成為起因。[呼び水になる]

其他有趣的翻譯