日語口語每日一句（4）

　　導語：外語教育網小編整理了日語口語每日一句，希望對你的學習有所幫助，積少成多，大家快來學習吧！

　　何人たりともオレの眠りを妨げる奴は許さん。/なんにんたりともおれのねむりをさまたげるやつはゆるさん。

　　【中文解釋】不管你是誰，吵到我睡覺的人決不輕饒。

　　【單詞及語法解說】可以用于恐嚇對方不要超自己睡覺。

　　·たりとも：即便是，哪怕是，縱然是。就是…也…。

　　例：一刻たりとも油斷ができない。/（就是）一刻也不能疏忽大意。

　　·妨げる：妨礙，阻礙，阻擋，阻撓。

　　例：交通を妨げる。/妨礙（阻礙）交通。

　　以上就是這一講的內容，你學會了嗎？更多日語精彩內容，敬請關注！

其他有趣的翻譯