原來這句日語這樣說（35）
待ちくたびれたよ：我等得不耐煩了。
欲張り過ぎるな：你少得寸進尺吧。
じゃれてるだけ：我只是鬧著玩的。
もったいぶらないの：別再裝模作樣了。
ぶん毆ってやりたいよ：真想痛打他一頓。
聞いても減るもんじゃなし：問一下又不會死。
よー、誰かと思えば：喲，看看是誰來了。
比べて損なし：貨比三家不吃虧。
何企んでんだか：你在玩什么把戲。
幼稚園児じゃあるまいし：又不是三歲小孩。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 跟小D學新鮮熱詞：倫敦奧運會即將開幕篇
- 看《白熊咖啡廳》學常用單詞：企鵝君的告白
- 日語詞匯——關于秋風的日語詞匯
- 日語四字成語(易字篇）
- 日語一級核心詞匯-61
- 日語學習中關于建筑的日語單詞9
- 日語詞匯——日語萌的意思
- 日語詞匯——美食大搜羅
- 日語詞匯學習：基礎詞匯
- 趣味日語小謎題匯總（41）
- 日語詞匯——秋季的優(yōu)美詞匯
- 日語三級N4輔導文字詞匯練習350題(7)
- 日語詞匯輔導：特殊讀音的日語漢字
- 特殊讀音的日語漢字
- 日語三級N4文字詞匯練習350題(3)
- 趣味日語小謎題匯總（43）
- 日語詞匯——日語詞匯記憶法
- 日語三級N4輔導文字詞匯練習350題(6)
- 日語詞匯——“好玩”的中文
- 日語詞匯——飛機安全類
- 日語三級N4文字詞匯練習350題(10)
- 日語三級N4文字詞匯練習350題(4)
- 日語學習中關于建筑的日語單詞10
- 中秋日語詞匯——中秋月餅怎么說
- 日語一級核心詞匯-66
- 旅游日語之溫泉用語：帶你玩轉日本溫泉！
- 日語詞匯——網絡熱詞雷人表達
- 日語詞匯學習資料：日語詞匯分類
- 2012年日語詞匯學習：2012年日語詞匯分類
- 日語一級核心詞匯-62
- 看《白熊咖啡廳》學常用單詞：林林感動！熊貓家！
- 日語詞匯——十二生肖
- 日語詞匯學習：如何記單詞
- 看《白熊咖啡廳》學常用單詞：半田先生的聯(lián)誼（上）
- 日語三級N4文字詞匯練習350題(11)
- 日語三級N4文字詞匯練習350題(12)
- 請說出含有“木”字的詞
- 「気(き)のせい 」的讀法與解釋
- 日語詞匯——漢字“破”
- 日語服裝品質用語詳解
- 日語詞匯——十大流行語
- 不能在電車巴士里化妝的理由！
- 日語學習中關于建筑的日語單詞8
- 日語詞匯：容易混淆的詞
- 日語一級詞匯講解與練習－9
- 日語詞匯——“丑女”的由來
- 日語常用短句-1
- 自動詞和他動詞解析
- 細數歷屆夏季奧運會開幕式的中國旗手
- 日語詞匯——日語頭文字
- 日語三級N4文字詞匯練習350題(1)
- 日語詞匯——日本網絡必備詞匯
- 日語能力考試一級詞匯練習題（4）
- 日語詞匯——漢字“強”
- 日語能力考試一級詞匯練習題（5）
- 日語三級N4文字詞匯練習350題(2)
- 日語一級詞匯講解與練習－8
- 日語三級N4文字詞匯練習350題(13)
- 如何記憶四假名對應一漢字的日語單詞（上篇）
- 日語三級N4文字詞匯練習350題(9)
- 日語能力考試一級詞匯練習題（3）
- 日語詞匯輔導：容易混淆的詞
- 傾聽日語的聲音：你是否誤解了這些詞？
- 日語三級N4輔導文字詞匯練習350題(4)
- 日語三級N4輔導文字詞匯練習350題(5)
- 《新標準日本語初級》詞匯詳解：第14課
- 你知道這些平假名源自日語還是英語？
- 日語學習中關于建筑的日語單詞5
- 日語能力考試一級詞匯練習題（2）
- 日語輔導之數字讀法總結
- 一日教你一俗語：ダサい（ださい）
- 日語常用短句-2
- 日語詞匯——日語網絡用語
- 日語稱謂詞及其特點歸納
- 趣味日語小謎題匯總（42）
- 日語詞匯——漢字“閉”
- 日語詞匯——日語詞匯中“思”
- 日語詞匯——變化無窮超級引申詞
- 日語詞匯——新新詞匯大集合
- 《新標準日本語初級》詞匯詳解：第13課
- 日語詞匯——傳入中國的日語詞匯
精品推薦
- 2022口腔科高端大氣廣告詞 最吸引人的口腔廣告語
- 山東大學財經學院東方學院是幾本 山東財經大學東方學院是一本嗎
- 當代酒精人發(fā)的沙雕文案 酒精人搞笑語錄2022
- 2022八一建軍節(jié)朋友圈文案簡短 退伍老兵八一建軍節(jié)朋友圈文案
- 陽光明媚好天氣的朋友圈文案 陽光明媚好天氣的朋友圈句子大全
- 湖南農業(yè)大學東方科技學院屬于幾本 湖南農業(yè)大學東方科技學院是一本嗎
- 關于擺爛的朋友圈文案 生活擺爛很喪的語錄2022
- 溫暖至極的句子發(fā)朋友圈 暖到心坎的全新文案2022
- 2022天氣巨熱的搞笑語錄發(fā)朋友圈 調侃天氣熱的幽默句子
- 2022曬自己古裝照片的句子霸氣 曬自己古裝照片的搞笑句子
- 瓊海市05月30日天氣:多云，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：35/26℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：26/11℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西風，風力：<3級，氣溫：25/18℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：14/7℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：30/20℃
- 寧縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：西南風，風力：<3級，氣溫：29/15℃
- 獨山子區(qū)05月30日天氣:陰轉晴，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：26/12℃
- 海南州05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：<3級，氣溫：21/8℃
- 阿合奇縣05月30日天氣:陰，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：23/9℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：34/25℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶?？靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課