美食日語（08）
08 フカヒレの姿煮ｖｓあわびの姿煮
紅燒魚翅VS紅燒鮑魚
紅燒魚翅必學點評句
透明感のある光沢「こうたく」！具有透明光澤感！
超高級！ 超高級！
究極の味わい！ 極致的美味！
珍味「ちんみ」中の珍味！極品中的極品！
お肌にいい！ 對皮膚很好！
紅燒鮑魚必學點評句
磯「いそ」の香りが口いっぱい！滿口新鮮海味！
しっとり柔らかい！ 滑嫩柔軟！
豪華！ 好高級啊！
贅沢な一品！ 真是豪華的一道菜！
なめらかな舌觸り！ 口感嫩滑！
魚翅人氣MENU
カニ卵入りのフカヒレスープ 蟹黃魚翅湯
フカヒレスープ餃子 魚翅湯餃
フカヒレラーメン 魚翅拉面
フカヒレ雑炊「ぞうすい」 魚翅粥
フカヒレ丼 魚翅蓋澆飯
鮑魚人氣MENU
アワビの踴り焼き 生烤鮑魚
アワビのステーキ 鮑魚排
アワビ飯「めし」 鮑魚飯
アワビの酒蒸し 酒蒸鮑魚
アワビとナマコの煮込み 紅燒海參鮑魚
美食秀實況對話
1、今夜のご注文は、どっち？ 今晚你要點哪一道菜呢?
2、やっぱりフカヒレでしょう！ 還是魚翅比較好吧！
3、このふっくらとした身のアワビも捨て難い！
肉質軟嫩的鮑魚也讓人難以割舍。
4、どっちに転んでも、至福「しふく」の時を味わえますねえ。
無論選哪一道，都能品嘗到幸福無比的滋味。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 能力考語法系列：ところ（を）
- 能力考語法系列：からみると/から見れば/からみたら/からみて
- 能力考語法系列：かと思えば
- 能力考語法系列：…つつある
- 能力考語法系列：につけ（て）/につけては/につけても
- 能力考語法系列：ながら（も）
- 能力考語法系列：どころか
- 能力考語法系列：一方/一方で（は）
- 能力考語法系列：に応じ/に応じて（は）/に応じても/に応じた
- 能力考語法系列：に対して（は）/に対し/に対しても/に対する
- 能力考語法系列：をぬきにして（は）/ぬきにして（は）
- 能力考語法系列：ばかりに
- 能力考語法系列：やら…やら
- 能力考語法系列：にもかかわらず
- 能力考語法系列：など/なんか/なんて
- 能力考語法系列：つもりだ
- 能力考語法系列：ことは…が
- 能力考語法系列：…に伴って/に伴い/に伴う
- 能力考語法系列：をたよりにして/をたよりとして
- 能力考語法系列：ふうに
- 能力考語法系列：にしろ/にせよ/にもせよ
- 能力考語法系列：ところを見ると/ところを見れば
- 能力考語法系列：を通じて/を通して
- 能力考語法系列：からいいようなものの
- 能力考語法系列：に向かって/に向い/に向かう
- 能力考語法系列：ことだから
- 能力考語法系列：…がちな/がちの/がちに/がちだ
- 能力考語法系列：たところ
- 能力考語法系列：といえば…が
- 能力考語法系列：ものだから/もんだから
- 能力考語法系列：としても
- 能力考語法系列：から見ると/かわりに
- 能力考語法系列：にしたら/にすれば
- 能力考語法系列：をかねて/をかねる
- 能力考語法系列：に基づいて/に基づき/に基づく/に基づいた
- 能力考語法系列：限り（は）/ない限り（は）
- 能力考語法系列：せいで/せいか/せいだ/せいに
- 能力考語法系列：に沿って/に沿い/に沿った
- 能力考語法系列：てからでないと/てからでなければ
- 能力考語法系列：たあげく/あまり
- 能力考語法系列：おかげで/かぎり
- 能力考語法系列：ぬきで（は）/ぬきに（は）
- 能力考語法系列：ながらでないと/ながらでなければ
- 能力考語法系列：にしてみれば/にしてみたら
- 能力考語法系列：うえ/うえに
- 能力考語法系列：ないことには
- 能力考語法系列：ようだったら/ようなら/ようでは
- 能力考語法系列：において
- 詳解N2語法系列：…にしても
- 能力考語法系列：からすると/からすれば/からしたら/からしても
- 能力考語法系列：恐れがある/かねない
- 能力考語法系列：にしても
- 能力考語法系列：に加えて/に加え
- 能力考語法系列：にこたえ/にこたえて/にこたえる
- 能力考語法系列：（ただ）のみか/のみでなく/のみならず
- 能力考語法系列：もので
- 能力考語法系列：と言っても
- 能力考語法系列：ものなら/もんなら
- 能力考語法系列：…にしても、…にしても
- 能力考語法系列：…のもとで/のもとに
- 能力考語法系列：つもりで
- 能力考語法系列：からいうと/からいえば/からいったら/からいって
- 能力考語法系列：とおり/通りに/どおり/どおりに
- 能力考語法系列：（か）と思うと/（か）と思ったら
- 能力考語法系列：…にしろ、…にしろ/…にせよ、…にせよ
- 能力考語法系列：どころではなく/どころではない
- 能力考語法系列：にしたがって/にしたがい
- 能力考語法系列：…気味
- 能力考語法系列：次第で（は）/次第だ
- 能力考語法系列：ものの
- 能力考語法系列：てでも
- 能力考語法系列：さえ…ば
- 能力考語法系列：…ばかりだ
- 能力考語法系列：ばかりか/ばかりでなく
- 能力考語法系列：…かのようだ
- 能力考語法系列：…げな/げに/げだ
- 能力考語法系列：だけに/ だけあって/ だけのことはある
- 能力考語法系列：（か）～ないうちに/～か～ないかのう
- 能力考語法系列：たところで
- 能力考語法系列：ことから
- 能力考語法系列：はもちろん/はもとより
精品推薦
- 高雄市05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：34/26℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：35/23℃
- 塔什庫爾干縣05月30日天氣:小雨，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：13/2℃
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 臨高縣05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：34/24℃
- 大豐市05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：23/19℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：17/5℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/12℃
- 海晏縣05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級，氣溫：19/5℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：26/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課