日語口語教程5：電話（1）
會話1
A：はい、東洋自動車でございます。
B：構文出版社の山田と申しますが、広報部の小林さんをお願いします。
A：広報部の小林ですね、只今おつなぎしますので、少々お待ちください。
?。茫氦郡护い郡筏蓼筏?、小林です。
Ｂ：小林さん、ご無沙汰しております。構文出版社の山田です。
Ｃ：山田さん、こちらこそご無沙汰しております。お変わりありませんか。
?。拢氦悉?、おかげさまで相変わらず忙しくしております。先日は新車説明會の案內をいただきましてありがとうございました。ただあいにく、その日は出張で東京を離れていますので、そちらに伺うことができません。
Ｃ：そうですか、それは殘念です。もしよろしければ関連の資料を送らせていただきますが。
?。拢氦激窑姢い筏蓼埂￥蓼繒r間を見てあいさつに伺いますので、よろしくお願いします。
Ｃ：はい、お待ちしております。
?。拢氦饯欷扦悉长欷?、失禮します。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語文章閱讀：“去哪了”與“做了什么＂相比
- 日語文章閱讀：咀嚼力（咀嚼力）
- 日語文章閱讀：貯蓄（儲蓄）
- 日語文章閱讀：フレックスタイム制度（彈性工作時間的制度）
- 日語文章閱讀：ゴミ（垃圾）
- 日語文章閱讀：中國から伝わったお茶（從中國傳過來的茶）
- 日語文章閱讀：漢字の成り立ち（漢字的構成）
- 日語文章閱讀：日本の教育（日本的教育）
- 日語文章閱讀：朝帰り（早上回家）
- 日語文章閱讀：風呂敷（包袱皮）
- 日本文化：紅豆年糕湯引發的戰爭
- 日語文章閱讀：バレンタインデーのお返しを 情人節的回贈
- 精選中日文對照閱讀：ふたりの科學巨人
- 日語文章閱讀：親の方針を伝えること（傳達父母的方針）
- 日語文章閱讀：電話の種類（電話的種類）
- 日語文章閱讀：11年前の子ら思い出を開封
- 日語文章閱讀：少子社會（少子社會）
- 日語文章閱讀：母が託したもの（母親委托的東西）
- 日語文章閱讀：日常の動作を美しくするお茶（美化日常行為的茶道）
- 精選中日文對照閱讀：競馬
- 日語文章閱讀：日本の豊かさは本物（日語真的富裕么）
- 日語文章閱讀：未來の生活（未來的生活）
- 日語文章閱讀：日本のアニメーション（日本的動畫片）
- 日語文章閱讀：未來の學校（未來的學校）
- 日語文章閱讀：動物の目（動物的眼睛）
- 日語文章閱讀：子の語る夢を「否定しない」
- 日語文章閱讀：ホワイトデー 白色情人節
- 日語文章閱讀：チップ（小費）
- 日語文章閱讀：通信販売（郵購）
- 日語文章閱讀：冬日關東煮的新做法
- 日語文章閱讀：社員旅行（職工旅行）
- 日語文章閱讀：加藤さん宅訪問（對加藤的家訪）
- 精選中日文對照閱讀：ケヤキ
- 日語文章閱讀：狹くて広い和室（又窄又寬的日式房間）
- 精選中日文對照閱讀：四字熟語
- 日語文章閱讀：あいさつの意味（寒暄的意義）
- 日語文章閱讀：酸素の購入（氧氣的購買）
- 日語文章閱讀：お中元、お歳暮（中元節，年終送禮）
- 日語文章閱讀：將來の夢（將來的夢想）
- 日語文章閱讀：日本ならではの風習 日本獨有的風習
- 日語文章閱讀：食生活の変化（伙食的變化）
- 日語文章閱讀：相撲の魅力（相撲的魅力）
- 日語文章閱讀：學校の行事（學校的活動）
- 日語文章閱讀：日本の慣用句（日本的慣用語）
- 精選中日文對照閱讀：論語とそろばん
- 日語文章閱讀：小さなお金の大きな働き（小錢的大功效）
- 日語文章閱讀：一室の空間（一室的空間）
- 精選中日文對照閱讀：アンデルセン
- 日語文章閱讀：お茶と私たちの生活（茶與我們的生活）
- 日語文章閱讀：ことわざ（諺語）
- 日語文章閱讀：正座（端正坐）
- 日語文章閱讀：祖父母宅“お泊り”サムースクール
- 日語文章閱讀：天気ビジネス（天氣商務）
- 日語文章閱讀：未來のロボット（未來的機器人）
- 日語文章閱讀：日本の若者（日本的年輕人）
- 精選中日文對照閱讀：建築士ら
- 日語文章閱讀：心のやすらぎ（心的安樂）
- 精選中日文對照閱讀：線を越え
- 日語文章閱讀：蚊帳に守られ眠る子どもたち
- 精選中日文對照閱讀：１５の春
- 日語文章閱讀：電子辭書（電子辭典）
- 精選中日文對照閱讀：人口問題
- 日語文章閱讀：仮名の由來（假名的由來）
- 日語文章閱讀：お風呂屋さん（澡堂）
- 日語文章閱讀：どんなストレスに弱い（經受不住哪種壓力）
- 日語文章閱讀：“心が育つ”まで待つこと（等待直到“心智的成熟”）
- 日語文章閱讀：我が家の犬（我家的狗）
- 日語文章閱讀：出前（外賣）
- 日語文章閱讀：交際
- 日語文章閱讀：話の順序（說話的順序）
- 日語文章閱讀：「少子化」という言葉
- 日語文章閱讀：體のリズム（身體的韻律）
- 精選中日文對照閱讀：偽裝の論理
- 日語文章閱讀：初月給（首次工資）
- 精選中日文對照閱讀：『飛ぶ教室』
- 日語文章閱讀：贈り物と手紙（禮物和書信）
- 日語文章閱讀：話すことと人間関係（講話與人類的關系）
- 日語文章閱讀：スピーチ（演說）
- 日語文章閱讀：足の裏（腳掌）
- 日語文章閱讀：アルバイト（打工）
- 日語文章閱讀：招き貓（招財貓）
精品推薦
- 高雄市05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：34/26℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：35/23℃
- 塔什庫爾干縣05月30日天氣:小雨，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：13/2℃
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 臨高縣05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：34/24℃
- 大豐市05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：23/19℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：17/5℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/12℃
- 海晏縣05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級，氣溫：19/5℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：26/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶?？靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課