我們在QQ上時常看到別人擁有一句很個性的簽名，但是英漢互譯的很少，下面為大家找到幾個在QQ簽名上常常被大家看到，也廣為流傳的個性簽名的英文版，看看用英文怎么表達。

1. 如果只是遇見，不能停留，不如不遇見。

If we can only encounter each other rather than stay with each other, then I wish we had never encountered .

2. 寧愿笑著流淚，也不哭著說后悔。心碎了，還需再補嗎?

I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry, when my heart is broken, is it needed to fix?

3. 沒有誰對不起誰，只有誰不懂得珍惜誰。

No one indebted for others, while many people don't know how to cherish others.

4. 命里有時終需有命里無時莫強求

You will have it if it belongs to you, whereas you don't kvetch for it if it doesn't appear in your life.

5. 當香煙愛上火柴時，就注定受到傷害。

When a cigarette falls in love with a match, it is destined to be hurt.

6. 愛情……在指縫間承諾 指縫……在愛情下交纏

Love, promised between the fingers

Finger rift, twisted in the love

7. 沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。

No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.

8. 記住該記住的，忘記該忘記的。改變能改變的，接受不能改變的。

Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.