Le Gabon veut vendre en France un nouveau produit :

　　Les perroquets gris. En France, les plus beaux co?tent 150,000 francs CFA. On peut en achêter de plus simples contre un paiement de 1750 francs CFA chaque mois pendant un an.

　　加蓬欲向法國出口一種新的商品：灰鸚鵡。最漂亮的要150,000西非法郎。最簡單的方法是，每月付1750西非法郎，一年結清。

　　La Société Tropicanim qui s'occupe de cette affaire à tout fait pour plaire à la clientèle. Les parroquets re?oivent une bonne foramtion. Ils apprennent par exemple à dire leur nom. Comme on donne cet enseignement à de nombreux perroquets en même temps. Ils répondent tous au nom de Coco. Tropicanim nous apprend qu'il n'y a pour le moment en France qu'une population de 5000 perroquets contre plusieurs centaines de milliers en Angleterre. La France est pour ce qui est de ces oiseaux un pays sous-peuplé.

　　經營該項生意的TROPICANIM公司極力滿足客戶的要求。對鸚鵡進行有素的訓練。比如它們學習說出自己的名字。由于集體對這些鸚鵡進行培訓，它們回答的口令是"COCO". TROPICANIM公司告訴我們，目前，英國有數(shù)萬只鸚鵡，相比之下，法國才有5000只。在擁有這種鳥的國家中，法國的數(shù)量算是為數(shù)不多的。