[法語閱讀]阿蘭•德龍參演杜琪峰電影
mardi 23 janvier 2007, 17h42
Alain Delon dans le prochain film de Johnnie To
PARIS (AFP) - Alain Delon tournera à l'automne prochain sous la direction du cinéaste emblématique de Hong Kong Johnnie To ("Election" 1 et 2), a indiqué mardi à l'AFP le secrétariat de l'acteur, confirmant une information du Parisien.
Réalisateur et producteur, Johnnie To a signé ou cosigné une quarantaine de longs métrages mêlant arts martiaux, fantastique, comédie et polar ("The Mission", "Fulltime Killer", "Breaking News"……).
"Johnnie To m'a demandé de jouer dans son prochain film. je n'allais pas me priver d'un projet comme ?a !", a dit Alain Delon au Parisien.
"Le tournage se déroulera en octobre à Hong Kong. Alain Delon et Johnnie To se sont rencontrés plusieurs fois à Paris dernièrement. Il s'agira d'un film d'action dont le titre n'est pas encore connu", a précisé à l'AFP l'entourage de l'acteur.
Avec quelque 85 films à son actif réalisés avec par les plus grands cinéastes comme Visconti, Clément, Verneuil, Losey, lui-même producteur de 27 films, Alain Delon a pris ses distances il y a quelques années avec le cinéma fran?ais dans lequel il "ne se reconna?t plus".
L'acteur a cependant toujours précisé qu'il accepterait des projets "avec des cinéastes qu'il aime", notamment Luc Besson.
"Toute ma vie, j'ai eu la chance de faire des choses exceptionnelles avec des êtres exceptionnels. Je n'ai jamais, de ma vie, fait un film pour manger (……) Le cinéma ne me manque pas parce que j'ai tout eu et tout connu alors je fais autre chose, de la télévision et surtout du théatre", avait confié Alain Delon à l'AFP en 2005.
L'acteur sera aussi à l'affiche au cinéma en 2007 de "L'instinct de mort", film de Jean-Fran?ois Richet, une évocation de la vie de Jacques Mesrine. Il incarnera par ailleurs en 2008 Jules César dans "Astérix aux jeux olympiques" de Thomas Langmann.
Au théatre, à l'affiche du Marigny à Paris, Mireille Darc et Alain Delon sont depuis mardi à l'affiche d'uen adaptation de "Sur la Route de Madison", oeuvre de l'écrivain américain Robert James Waller, et portée à l'écran par Clint Eastwood.
Cineaste n.編劇
Signer v.簽訂
Priver v.放棄
Manquer v.缺少
Confier v.透露
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對照)
- 外貿(mào)法語常用語
- 中國國家領(lǐng)導(dǎo)人會見外賓常用語
- 法語專業(yè)《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術(shù)語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 法語學(xué)習(xí)筆記之冠詞
- 法語動詞變位習(xí)題集-21
- 法語復(fù)合名詞復(fù)數(shù)學(xué)習(xí)
- 法語動詞變位習(xí)題集-15
- 法語動詞變位習(xí)題集-35
- 法語學(xué)習(xí)筆記之形容詞
- 法語中An和Année, Jour和Journée辨析
- 法語學(xué)習(xí)筆記之動詞變位
- 法語復(fù)合名詞的復(fù)數(shù)小結(jié)
- 法語動詞變位習(xí)題集-53
- 法語動詞變位習(xí)題集-54
- 法語動詞變位習(xí)題集-30
- 法語動詞變位習(xí)題集-49
- 法語Faire用法詳析
- 法語動詞變位習(xí)題集-9
- 法語動詞變位習(xí)題集-33
- 法語動詞變位習(xí)題集-31
- 法語動詞變位習(xí)題集-55
- 法語動詞變位習(xí)題集-32
- 法語動詞變位習(xí)題集-18
- 法語中的復(fù)合過去時及其性數(shù)配合
- 《法語動詞變位習(xí)題集》
- 法語動詞變位習(xí)題集-43
- 法語動詞變位習(xí)題集-42
- 法語動詞變位習(xí)題集-26
- 法語動詞變位習(xí)題集-39
- 法語動詞變位習(xí)題集-5
- 法語動詞變位習(xí)題集-46
- 法語動詞變位習(xí)題集-47
- 法語動詞變位習(xí)題集-6
- 法語學(xué)習(xí)筆記之句式
- 法語動詞變位習(xí)題集-1
- 法語動詞變位習(xí)題集-8
- 法語動詞變位習(xí)題集-20
- 法語中可數(shù)和不可數(shù)名詞區(qū)分
- 法語動詞變位習(xí)題集-3
- 法語品質(zhì)形容詞的位置
- 法語動詞變位習(xí)題集-16
- 法語動詞變位習(xí)題集-27
- 法語學(xué)習(xí)筆記之時態(tài)
- 法語學(xué)習(xí)筆記之介詞
- 法語動詞變位習(xí)題集-36
- 形容詞位置不同引起的詞義變化
- 法語動詞變位習(xí)題集-29
- 法語動詞變位習(xí)題集-25
- 法語動詞變位習(xí)題集-40
- 法語學(xué)習(xí)筆記之動詞
- 法語動詞變位習(xí)題集-50
- 法語動詞變位習(xí)題集-28
- 法語動詞變位習(xí)題集-48
- 法語動詞變位習(xí)題集-38
- 法語動詞變位習(xí)題集-10
- 法語前綴之“re”
- 法語動詞變位習(xí)題集-7
- 法語動詞變位習(xí)題集-34
- 法語動詞變位習(xí)題集-45
- 法語學(xué)習(xí)筆記之發(fā)音
- 法語動詞變位習(xí)題集-22
- 法語動詞變位習(xí)題集-4
- 法語動詞變位習(xí)題集-13
- 法語動詞變位習(xí)題集-12
- 法語動詞變位習(xí)題集-23
- 法語動詞變位習(xí)題集-41
- 法語動詞變位習(xí)題集-17
- 法語動詞變位習(xí)題集-51
- 法語學(xué)習(xí)筆記之代詞
- 法語動詞變位習(xí)題集-24
- 法語學(xué)習(xí)筆記之短語
- 法語動詞變位習(xí)題集-52
- 法語動詞變位習(xí)題集-37
- 法語動詞變位習(xí)題集-56
- 法語介詞pendanty用法詳析
- 法語語法:形容詞的位置
- 法語動詞變位習(xí)題集-11
- 法語動詞變位習(xí)題集-19
- 法語動詞變位習(xí)題集-14
- 法語學(xué)習(xí)筆記之其他
- 法語復(fù)合時態(tài)賓語前置的配合
- 法語學(xué)習(xí)筆記之句型
- 法語動詞變位習(xí)題集-2
- 法語動詞變位習(xí)題集-44
精品推薦
- 果洛05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:20/0℃
- 冷湖05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/11℃
- 都蘭縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:20/9℃
- 伽師縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:28/15℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:27/16℃
- 澤庫縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雨夾雪,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級,氣溫:16/2℃
- 高雄市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:34/26℃
- 碌曲縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:18/7℃
- 富蘊(yùn)縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:18/7℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:25/13℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機(jī)會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學(xué)習(xí):酒類
- 法語入門基礎(chǔ)語法指導(dǎo):直陳式先過去時
- 法語語法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語語法指導(dǎo):法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語每日一說:只道當(dāng)時年紀(jì)小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語語法:tout
- 看漫畫學(xué)法語:Anpe
- 地理相關(guān)法語詞匯
- 新概念法語對話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復(fù)合過去時及其性數(shù)配合
- 法語詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語詞匯學(xué)習(xí):常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機(jī)時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)