中國(guó)式婚紗扎根奢侈品展覽
Des robes de mariage de style chinois arborées au cours de l'exposition d'objets de luxe
Du 1er au 3 juin, le 2007 Millionaire Fair et l' Extravaganza se sont ouverts à Shanghai. Outre les célèbres marques internationales, comme Rolls Royce, Dior et Cartier... la marque nationale NE.TIGER a lancé ses robes de mariage de style chinois à cette exposition d'objets de luxe.
6月1日到3日,2007年“Millionaire Fair et l' Extravaganza”在上海開(kāi)幕。除了一些國(guó)際著名品牌,像勞斯萊斯,迪奧,和卡地亞......國(guó)內(nèi)品牌東北虎在這次奢侈品展覽上展出了中國(guó)式婚紗。
Sur le thème de « phénix », toutes les robes exposées sont faites de soie de Nanjing. Le rouge, la couleur traditionnelle la plus symbolique de Chine, est le ton principal pour cette série de robes. Ornées de cristaux, ces robes arborent le luxe, d'autant plus qu'elles sont faites à la main.
以“鳳凰”為主題,所有裙子都是南京絲綢制作而成。以最傳統(tǒng)的中國(guó)紅作為該系列的基調(diào)。裝飾有水晶,所有圈子非常華麗而且都是手工制作。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列一
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列二
- 旅游法語(yǔ):第一次坐法國(guó)航班
- 旅游法語(yǔ):博物館musées
- 旅游法語(yǔ):旅店hotel
- 旅游法語(yǔ):宗教religion
- 旅游法語(yǔ):中國(guó)歷史年表
- 旅游法語(yǔ):Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對(duì)照)
- 外貿(mào)法語(yǔ)常用語(yǔ)
- 中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見(jiàn)外賓常用語(yǔ)
- 法語(yǔ)專業(yè)《跨文化交際》
- 法語(yǔ)中常用的足球術(shù)語(yǔ)
- 出生證明法文公證樣本
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本一
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本二
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本三
- 法語(yǔ)簡(jiǎn)歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 法語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):實(shí)用詞匯三
- 法國(guó)城市名稱
- 法語(yǔ)四級(jí)語(yǔ)法與詞匯模擬題
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:巧記后綴ée
- 法國(guó)景點(diǎn)名稱
- 法語(yǔ)幾種表示強(qiáng)調(diào)的句型結(jié)構(gòu)
- 法語(yǔ)四級(jí)語(yǔ)法輔導(dǎo)與詞匯模擬題
- 法語(yǔ)聊天縮略語(yǔ)
- 新概念法語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):常用詞匯輔導(dǎo)二
- 2012年法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):冠詞的知識(shí)點(diǎn)(1)
- 法語(yǔ)TEF基礎(chǔ)測(cè)試——名詞
- 法語(yǔ)中的各種顏色(1)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo)資料:冠詞的縮合形式
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):打招呼
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:重要句型和其它(1)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:名詞前用限定詞的作用
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:中可數(shù)和不可數(shù)名詞區(qū)分
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo)資料:名詞的集中類型
- 2012年法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):冠詞的縮合形式
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):語(yǔ)音特點(diǎn)詳解
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:ne的幾種用法
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):直接疑問(wèn)和間接疑問(wèn)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo)資料:冠詞的知識(shí)點(diǎn)(4)
- 中國(guó)古代建筑法語(yǔ)翻譯詞匯
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo)資料:將來(lái)時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:名詞的集中類型
- 法語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):蝦蟹類
- 法語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):常用詞匯輔導(dǎo)四
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:重要句型和其它(2)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):關(guān)于"de”的用法總結(jié)
- 四個(gè)“毀壞”哪個(gè)更嚴(yán)重
- 法語(yǔ)常用語(yǔ)法術(shù)語(yǔ)法漢對(duì)照
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):形容詞陰陽(yáng)性
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:ne que 、seulement 表達(dá)法
- 巴黎經(jīng)典名勝名稱(中法文對(duì)照)
- 法企白領(lǐng)上班必備法語(yǔ)詞匯1
- 法語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):常用詞匯輔導(dǎo)三
- 法語(yǔ)pouvoir和 devoir 用法上的區(qū)別詳解
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):時(shí)間表示法
- 法語(yǔ)考試日常生活詞匯:公交、超市
- 法語(yǔ)輔導(dǎo)-介詞性短語(yǔ)(4)
- 圣經(jīng)中的七宗罪(中法對(duì)照)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:語(yǔ)音特點(diǎn)詳解
- 生活中的法語(yǔ)詞匯:手指腳趾的法語(yǔ)表達(dá)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo)資料:法語(yǔ)介詞性短語(yǔ) ( 2 )
- 法語(yǔ)輔導(dǎo)-介詞性短語(yǔ)(3)
- 法語(yǔ)條件式
- 法語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):新興中文熱詞法語(yǔ)翻譯(二)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):標(biāo)點(diǎn)符號(hào)之妙用2
- 英法詞匯中的偽同源詞列表(QR篇)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo)資料:復(fù)合時(shí)態(tài)(3)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo)資料:法語(yǔ)介詞性短語(yǔ) ( 1 )
- 詞匯學(xué)習(xí)—巴黎的名勝古跡
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):冠詞的知識(shí)點(diǎn)(4)
- 法語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):新興中文熱詞法語(yǔ)翻譯(四)
- 法語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):新興中文熱詞法語(yǔ)翻譯(一)
- 法語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):新興中文熱詞法語(yǔ)翻譯(三)
- 法語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):法語(yǔ)熱詞“山寨”
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:泛指形容詞
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo)資料:條件式過(guò)去時(shí)
- 疑問(wèn)句的類型以及結(jié)構(gòu)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo)資料:復(fù)合時(shí)態(tài)(2)
- 法語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):實(shí)用詞匯一
- TCF 機(jī)經(jīng)關(guān)鍵 法語(yǔ)考試語(yǔ)法重點(diǎn)總結(jié)
- 中國(guó)時(shí)政詞匯漢法對(duì)譯
- 法語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):實(shí)用詞匯四
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:形容詞的位置的搭配
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):簡(jiǎn)單過(guò)去時(shí)和復(fù)合過(guò)去時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:簡(jiǎn)單過(guò)去時(shí)和復(fù)合過(guò)去時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:冠詞的縮合形式
- 法語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):兩會(huì)法語(yǔ)翻譯常用詞匯2
- 法語(yǔ)中有關(guān)“見(jiàn)面、相遇”的翻譯
- 法語(yǔ)輔導(dǎo)-介詞性短語(yǔ)(2)
- 法語(yǔ)考試日常生活詞匯:網(wǎng)吧、餐廳
- 2012年法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):疑問(wèn)句小結(jié)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo)資料:復(fù)合時(shí)態(tài)(1)
- 法語(yǔ)熱門團(tuán)購(gòu)詞匯
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):法語(yǔ)復(fù)合名詞的復(fù)數(shù)
- 新概念法語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):同形異音詞學(xué)習(xí)1
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:en 的幾種用法
精品推薦
- 夢(mèng)華錄文案朋友圈 夢(mèng)華錄臺(tái)詞語(yǔ)錄精選
- 冒菜加盟哪個(gè)品牌最好 冒菜加盟10大品牌排行
- 2022高山清渠經(jīng)典臺(tái)詞語(yǔ)錄 電視劇高山清渠臺(tái)詞文案
- 火鍋底料加盟店10大品牌推薦 火鍋底料加盟店排行榜
- 壓抑的時(shí)候鼓勵(lì)自己的句子 困難是暫時(shí)的勵(lì)志句子2022
- 在朋友圈曬花的文案 在朋友圈曬花的句子說(shuō)說(shuō)心情
- 2022理智對(duì)待感情的句子 高質(zhì)量清醒愛(ài)情語(yǔ)錄
- 淮南牛肉湯加盟費(fèi)是多少錢 淮南牛肉湯加盟連鎖怎么樣
- 2022九月你好文案短句干凈治愈 九月文案句子溫柔干凈
- 參禪悟人生經(jīng)典句子摘抄大全 佛理禪悟人生經(jīng)典句子2022
- 寧縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:29/15℃
- 塔什庫(kù)爾干縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:13/2℃
- 互助縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/8℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:21/5℃
- 剛察縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雨夾雪,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:16/2℃
- 臺(tái)北市05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:27/24℃
- 玉樹(shù)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:23/4℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/11℃
- 貴德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/12℃
- 渭源縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/10℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 法語(yǔ)熱門:給我一次機(jī)會(huì)
- 法國(guó)的家庭寵物
- 法語(yǔ)日??谡Z(yǔ)學(xué)習(xí):酒類
- 法語(yǔ)入門基礎(chǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):直陳式先過(guò)去時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語(yǔ)閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):法語(yǔ)語(yǔ)法解析4
- 法語(yǔ)語(yǔ)法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語(yǔ)每日一說(shuō):只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,對(duì)愛(ài)知之甚少
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語(yǔ)語(yǔ)法:tout
- 看漫畫學(xué)法語(yǔ):Anpe
- 地理相關(guān)法語(yǔ)詞匯
- 新概念法語(yǔ)對(duì)話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語(yǔ)版第12章
- 法語(yǔ)口語(yǔ):困了Fatigué
- 法語(yǔ)語(yǔ)法中的復(fù)合過(guò)去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語(yǔ)詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語(yǔ)詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語(yǔ)發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):常用短語(yǔ)2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語(yǔ)閱讀:軟屏手機(jī)時(shí)代即將來(lái)臨?
- 法語(yǔ)口語(yǔ):Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章(法語(yǔ))