紅酒被存法國圣馬洛海底
Les vins sont entreposés sous la mer à Saint-Malo de France
600 bouteilles de vin ont été entreposées sous la mer de Saint-Malo, France, pendant un an. 6 experts ont eu l'honneur de goûter 4 bouteilles choisies parmi elles et les ont comparé avec des vins de mêmes catégories stockés normalement. Selon les experts, ce moyen de bonification des vins sous la mer a beaucoup ralenti le processus de maturation des vins.
600瓶紅酒被放置在法國圣馬洛海底存儲了一年。6位專家有幸品嘗了其中的4瓶紅酒，并且與在正常條件下儲存的紅酒進行比較。據專家介紹，這種改良的海底儲酒方式大大延長了紅酒的成熟進度。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 火辣熱榜法語新聞詞匯01
- 法語常用詞組（三）
- 《每日法語》詞匯篇
- 感恩節的法語詞匯
- 法語常用詞組（二）
- 甲型H1N1流感專題4(中法對照)
- 法語詞匯：法語金融詞匯匯總
- 法語詞匯：法語熟語來源
- 法語詞匯之玉樹地震專題
- 法語常用詞組（四）
- 法語常用詞組（十五）
- 法語詞匯前綴簡表
- 法語詞匯之法語看病詞匯
- 法語表語形容詞和形容語形容詞的區別
- 法語常用詞組（十一）
- 禮拜六休息半天日語咋說？
- 商業詞匯法英對照（2）
- 法語"par le haut"該如何翻譯？
- 法語常用詞組（十三）
- 法語常用詞組（六）
- 法語詞匯之低碳經濟
- 新中國誕生六十周年法語詞匯
- 重陽節法語詞匯
- 法語詞匯之復合名詞復數
- 法語常用詞組（十六）
- 100首經典紅歌的法語翻譯
- 有關端午節的法語詞匯
- 眼鏡度數法語怎么說
- 法語低碳經濟熱榜詞匯
- 法語常用詞組（一）
- 七大洲、四大洋的法語表達
- 火辣熱榜法語新聞詞匯04
- 新中國誕生六十周年法語詞匯(2)
- 法語常用詞組（九）
- 護膚品術語一覽
- 關于牛的法語諺語
- 法語詞匯：住房(2)
- 法語俗語推薦
- 法語中生動的比喻
- 法語詞匯：用蔬菜水果做比喻
- 法語詞匯之法語春聯詞匯
- 商業詞匯法英對照
- 法語中的縮寫詞匯總
- 法語詞匯之常被誤用的法語詞匯insister
- 法語常用詞組（十八）
- 法語常用簡寫詞匯表
- 法語詞匯：呼啦圈
- 甲型H1N1流感專題1(中法對照)
- 法語常用詞組（二十）
- 火辣熱榜法語新聞詞匯02
- 法語常用詞組（八）
- 芳香法語詞匯
- 法語常用詞組（十九）
- 漫談梅花的翻譯
- 法語常用詞組（十七）
- 中國大學校名法語翻譯
- 法語詞匯之白領必備法語詞匯
- 熱點政治經濟詞匯中法對照
- 關于法語名詞的陰陽性
- 法語新聞常用詞匯
- 法語詞匯之電視電話會議
- 火辣熱榜法語新聞詞匯03
- 法語詞匯：住房
- 法語詞匯之緊急情況用語
- 法語常用詞組大收集
- 法語詞匯之法語謝謝怎么說
- 端午節法語詞匯
- 法語詞匯之公務員詞匯選集
- 甲型H1N1流感專題2(中法對照)
- 抗震救災地震法語詞匯
- 法語常用詞組（五）
- 法語常用詞組（七）
- 法語常用詞組（十四）
- 法語詞匯之法語春節過年詞匯
- 甲型H1N1流感專題3(中法對照)
- 中國56個民族的法語說法
- 法語常用詞組（十）
- 法語常用詞組3
- 法語詞匯：臺灣地區水果
- 經常被誤用的法語詞：insister
- 法語常用詞組（十二）
精品推薦
- 甘南州05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：18/7℃
- 中衛市05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉4-5級，氣溫：29/15℃
- 特克斯縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：22/9℃
- 麥蓋提縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：28/15℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：27/13℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西北風，風力：<3級，氣溫：23/16℃
- 海南州05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：<3級，氣溫：21/8℃
- 瑪多縣05月30日天氣:小雨轉雨夾雪，風向：西風，風力：4-5級轉3-4級，氣溫：16/1℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/17℃
- 阿勒泰市05月30日天氣:小雨轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：17/6℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門：給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習：酒類
- 法語入門基礎語法指導：直陳式先過去時
- 法語語法指導：名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導：法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理（3）
- 優美法語每日一說：只道當時年紀小，對愛知之甚少
- 法語語法輔導：各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法：tout
- 看漫畫學法語：Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語：困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材：汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語發音輔導：表達情感的重音
- 法語詞匯學習：常用短語2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語閱讀：軟屏手機時代即將來臨？
- 法語口語：Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）