《法蘭西千古奇冤》39
知名人士憤憤不平
Indignation de hautes personnalités
À la Chambre, Jean Jaurès s'indigne même qu'on ait épargné «l'officier traître, alors que si souvent de pauvres soldats sont fusillés sans merci». Et Georges Clemenceau, qui sera bientôt un des plus ardents défenseurs de Dreyfus, lui fait écho.
在議會，讓·若雷斯居然也感到憤憤不平，說什么不該包庇犯叛國罪的軍官，而一些可憐的士兵卻往往橫遭搶斃。喬治·克雷蒙梭附和若雷斯的意見，不過要不了多久，他將投身于為德雷福斯狂熱辯護的行列。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 基督山伯爵中法對照61
- 基督山伯爵中法對照64
- 基督山伯爵中法對照55
- 基督山伯爵中法對照77(中)
- 基督山伯爵中法對照60
- 基督山伯爵中法對照79
- 基督山伯爵中法對照55
- 基督山伯爵中法對照73(法)B
- 基督山伯爵中法對照66
- 基督山伯爵中法對照72
- 基督山伯爵中法對照74
- 基督山伯爵中法對照80
- 基督山伯爵中法對照79
- 基督山伯爵中法對照78
- 基督山伯爵中法對照79
- 基督山伯爵中法對照64
- 基督山伯爵中法對照82(中)
- 基督山伯爵中法對照74
- 基督山伯爵中法對照65
- 基督山伯爵中法對照72
- 基督山伯爵中法對照78
- 基督山伯爵中法對照66
- 基督山伯爵中法對照82
- 基督山伯爵中法對照59
- 基督山伯爵中法對照77(法)
- 基督山伯爵中法對照65
- 基督山伯爵中法對照75
- 基督山伯爵中法對照70
- 基督山伯爵中法對照54(法)
- 基督山伯爵中法對照66
- 基督山伯爵中法對照59
- 基督山伯爵中法對照65
- 基督山伯爵中法對照58
- 基督山伯爵中法對照81(法)
- 基督山伯爵中法對照60
- 基督山伯爵中法對照81(法)
- 基督山伯爵中法對照66
- 基督山伯爵中法對照56
- 基督山伯爵中法對照81(法)
- 基督山伯爵中法對照76
- 基督山伯爵中法對照78
- 基督山伯爵中法對照78
- 基督山伯爵中法對照83
- 基督山伯爵中法對照69
- 基督山伯爵中法對照73(中)
- 基督山伯爵中法對照63(法)
- 基督山伯爵中法對照62
- 基督山伯爵中法對照58
- 基督山伯爵中法對照76
- 基督山伯爵中法對照75
- 基督山伯爵中法對照81(法)
- 基督山伯爵中法對照57
- 基督山伯爵中法對照82
- 基督山伯爵中法對照54(中)
- 基督山伯爵中法對照71
- 基督山伯爵中法對照67
- 基督山伯爵中法對照66
- 基督山伯爵中法對照83
- 基督山伯爵中法對照77(法)
- 基督山伯爵中法對照56
- 基督山伯爵中法對照78
- 基督山伯爵中法對照77(中)
- 基督山伯爵中法對照73(法)A
- 基督山伯爵中法對照67
- 基督山伯爵中法對照61
- 基督山伯爵中法對照72
- 基督山伯爵中法對照82
- 基督山伯爵中法對照84
- 基督山伯爵中法對照63(法)
- 基督山伯爵中法對照69
- 基督山伯爵中法對照68
- 基督山伯爵中法對照68
- 基督山伯爵中法對照62
- 基督山伯爵中法對照70
- 基督山伯爵中法對照77(法)
- 基督山伯爵中法對照54(法)
- 基督山伯爵中法對照57
- 基督山伯爵中法對照80
- 基督山伯爵中法對照63(中)
- 基督山伯爵中法對照63(法)
- 基督山伯爵中法對照71
精品推薦
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：29/15℃
- 成縣05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：28/16℃
- 且末縣05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：26/11℃
- 康縣05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/16℃
- 昌江縣05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：33/25℃
- 西寧市05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：3-4級，氣溫：24/10℃
- 海北州05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級，氣溫：19/5℃
- 臺北市05月30日天氣:小雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：27/24℃
- 禮縣05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：28/15℃
- 城西區05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：3-4級，氣溫：24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門：給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習：酒類
- 法語入門基礎語法指導：直陳式先過去時
- 法語語法指導：名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導：法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理（3）
- 優美法語每日一說：只道當時年紀小，對愛知之甚少
- 法語語法輔導：各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法：tout
- 看漫畫學法語：Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語：困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材：汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語發音輔導：表達情感的重音
- 法語詞匯學習：常用短語2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語閱讀：軟屏手機時代即將來臨？
- 法語口語：Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）