法語閱讀:張藝謀《英雄》法文版簡(jiǎn)介
提到學(xué)習(xí)法語,很多初學(xué)者都摸不到頭腦,永遠(yuǎn)都達(dá)不到終點(diǎn)。今天小編帶領(lǐng)大家來學(xué)習(xí)法語,下面給大家推薦法語閱讀。更多實(shí)用法語學(xué)習(xí)盡在外語教育網(wǎng)!
HEROwww.for68.com
Il y a deux mille ans, la Chine était divisée en sept royaumes. Chacun d’eux combattait les autres pour obtenir la suprématie, tandis que le peuple endurait la souffrance et la mort. De ces sept royaumes, Qin était le plus virulent. Le Roi de Qin était obsédé par la conquête de la Chine et le désir de devenir son premier Empereur. Les autres royaumes dépêchèrent leurs plus redoutables assassins pour l’éliminer. Le seul nom de trois de ces tueurs suffisait à répandre la terreur : Lame Brisée, Flocon de Neige et Ciel Etoilé.
A quiconque anéantirait ces trois assassins, le Roi de Qin promit puissance et fortune.
Pendant dix ans, personne n’y parvint. Lorsque le mystérieux Sans Nom se présenta au palais, avec en sa possession les armes des assassins abattus, le Roi fut impatient d’entendre son histoire. Assis à dix pas du monarque, Sans Nom commença alors à la raconter…
Au cœur de l’histoire :
l’origine de Hero
Entre 475 et 221 avant Jésus-Christ, la Chine était divisée en sept royaumes : Qin, Zhao, Han, Wei, Yan, Chu et Qi. cette époque fut surnommée "Période des États Guerriers", en raison des luttes de pouvoir qui opposaient les royaumes. C’était une ère de guerres brutales perpétuelles, de souffrances, d’épreuves et de privations pour la population.
La guerre était devenue le mode d’existence prédominant. Les avancées technologiques permettaient désormais de fondre et forger des armes individuelles, et d’équiper ainsi des armées de fantassins. Une nouvelle organisation de combat naquit alors.
Auparavant, seuls les seigneurs combattaient, sur des chariots. Désormais, une infanterie conduite par un général les remplaça, avec des lignes de front constituées de paysans et des gradés dirigeant la stratégie militaire. De nombreux traités de guerre furent écrits à cette époque troublée, notamment le célèbre "Art de la Guerre" de Sun Tzu, une étude en profondeur de la façon de combattre et de la stratégie militaire qui reste encore aujourd’hui une référence du champ de bataille…
Dominée par les luttes de pouvoir, l’époque des États Guerriers fut néanmoins une période de développement de la pensée.
L’épanouissement de la culture fut tel qu’il fut bientôt désigné sous le nom de la "Période des Cent Écoles". Le confucianisme, le taoïsme, et dans un autre registre, le légalisme se développèrent. C’est à cette époque que furent écrites certaines des plus célèbres œuvres poétiques de Chine.
La guerre incessante contribua également à d’autres changements sociaux. Elle entraîna des réformes dans l’économie le développement du fer améliora l’agriculture, engendrant une explosion démographique.
C’est à l’époque des États Guerriers que s’imposadurablement un système féodal. Le seigneur de chaque état était le rival des autres, chacun cherchant l’hégémonie, chacun étant persuadé d’être destiné à unir "Tout sous le ciel". Le Roi de Qin était le plus ambitieux et le plus impitoyable de tous. Dépeint par les chroniques historiques comme un tyran brutal, ce roi était déterminé à conquérir et contrôler tous les états. L’Histoire chinoise regorge des histoires de ces assassins qui, venus de toute la Chine, complotaient la mort du Roi de Qin. HERO est l’une de ces histoires.
Les sept états ne reculèrent devant rien pour créer le premier Empire Chinois. Ils placèrent des garnisons considérables à leurs frontières, firent construire d’immenses remparts pour les défendre, engagèrent des conseillers militaires pour renverser les armées ennemies. Des alliances furent conclues entre les états, pour mieux être trahies…
Au milieu du tumulte, des guerriers errants, des combattants de talent, des mercenaires louaient leurs services aux différents états. Dans HERO, le destin de la Chine repose entre les mains de trois de ces guerriers légendaires…
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國(guó)航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國(guó)歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對(duì)照)
- 外貿(mào)法語常用語
- 中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見外賓常用語
- 法語專業(yè)《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術(shù)語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本一
- 法語個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本二
- 法語個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本三
- 法語簡(jiǎn)歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 基督山伯爵中法對(duì)照56
- 基督山伯爵中法對(duì)照67
- 基督山伯爵中法對(duì)照48
- 基督山伯爵中法對(duì)照64
- 基督山伯爵中法對(duì)照54(中)
- 基督山伯爵中法對(duì)照61
- 基督山伯爵中法對(duì)照60
- 基督山伯爵中法對(duì)照54(法)
- 基督山伯爵中法對(duì)照69
- 基督山伯爵中法對(duì)照52
- 基督山伯爵中法對(duì)照53
- 基督山伯爵中法對(duì)照55
- 基督山伯爵中法對(duì)照47
- 基督山伯爵中法對(duì)照45
- 基督山伯爵中法對(duì)照66
- 基督山伯爵中法對(duì)照65
- 基督山伯爵中法對(duì)照41
- 基督山伯爵中法對(duì)照63(法)
- 基督山伯爵中法對(duì)照68
- 基督山伯爵中法對(duì)照51
- 基督山伯爵中法對(duì)照63(中)
- 基督山伯爵中法對(duì)照66
- 基督山伯爵中法對(duì)照70
- 基督山伯爵中法對(duì)照39(中)
- 基督山伯爵中法對(duì)照42
- 基督山伯爵中法對(duì)照56
- 基督山伯爵中法對(duì)照39(法)
- 基督山伯爵中法對(duì)照55
- 基督山伯爵中法對(duì)照71
- 基督山伯爵中法對(duì)照57
- 基督山伯爵中法對(duì)照64
- 基督山伯爵中法對(duì)照44(法)
- 基督山伯爵中法對(duì)照39(法)
- 基督山伯爵中法對(duì)照50
- 基督山伯爵中法對(duì)照43
- 基督山伯爵中法對(duì)照40
- 基督山伯爵中法對(duì)照66
- 基督山伯爵中法對(duì)照41
- 基督山伯爵中法對(duì)照50
- 基督山伯爵中法對(duì)照44(中)
- 基督山伯爵中法對(duì)照62
- 基督山伯爵中法對(duì)照52
- 基督山伯爵中法對(duì)照62
- 基督山伯爵中法對(duì)照51
- 基督山伯爵中法對(duì)照46
- 基督山伯爵中法對(duì)照61
- 基督山伯爵中法對(duì)照66
- 基督山伯爵中法對(duì)照40
- 基督山伯爵中法對(duì)照68
- 基督山伯爵中法對(duì)照57
- 基督山伯爵中法對(duì)照45
- 基督山伯爵中法對(duì)照46
- 基督山伯爵中法對(duì)照54(法)
- 基督山伯爵中法對(duì)照38
- 基督山伯爵中法對(duì)照58
- 基督山伯爵中法對(duì)照65
- 基督山伯爵中法對(duì)照69
- 基督山伯爵中法對(duì)照54(法)
- 基督山伯爵中法對(duì)照46
- 基督山伯爵中法對(duì)照63(法)
- 基督山伯爵中法對(duì)照47
- 基督山伯爵中法對(duì)照49
- 基督山伯爵中法對(duì)照39(法)
- 基督山伯爵中法對(duì)照47
- 基督山伯爵中法對(duì)照59
- 基督山伯爵中法對(duì)照39(法)
- 基督山伯爵中法對(duì)照66
- 基督山伯爵中法對(duì)照44(法)
- 基督山伯爵中法對(duì)照65
- 基督山伯爵中法對(duì)照63(法)
- 基督山伯爵中法對(duì)照48
- 基督山伯爵中法對(duì)照59
- 基督山伯爵中法對(duì)照67
- 基督山伯爵中法對(duì)照70
- 基督山伯爵中法對(duì)照43
- 基督山伯爵中法對(duì)照44(法)
- 基督山伯爵中法對(duì)照58
- 基督山伯爵中法對(duì)照53
- 基督山伯爵中法對(duì)照44(法)
- 基督山伯爵中法對(duì)照60
- 基督山伯爵中法對(duì)照42
精品推薦
- 湖南湘潭理工學(xué)院是一本還是二本 湘潭理工學(xué)院是幾本
- 關(guān)于下雨的朋友圈文案短句干凈治愈100句
- 2022再也沒有熱情的說說 突然對(duì)一切失去了熱情的句子
- 不向生活低頭的文案簡(jiǎn)短溫柔 困難壓不倒的激勵(lì)文案2022
- 沒有家沒有歸屬感的句子 覺得自己沒有家沒有歸屬感的說說
- 內(nèi)蒙古創(chuàng)業(yè)大學(xué)創(chuàng)業(yè)學(xué)院是幾本 內(nèi)蒙古大學(xué)創(chuàng)業(yè)學(xué)院是二本還是三本
- 廣州醫(yī)學(xué)院是一本還是二本 廣東醫(yī)科大學(xué)是幾本
- 矯正牙齒要花多少錢和時(shí)間 矯正牙齒價(jià)格一般多少
- 2022不讓自己頹廢的勵(lì)志文案 激勵(lì)自己不頹廢的句子
- 高溫炎熱的句子說說心情 高溫炎熱的句子發(fā)朋友圈
- 稷山縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/18℃
- 雙城市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:24/11℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/2℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:14/7℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/13℃
- 利通區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:31/15℃
- 福海縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:20/9℃
- 呼圖壁縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/14℃
- 響水縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:21/16℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機(jī)會(huì)
- 法國(guó)的家庭寵物
- 法語日常口語學(xué)習(xí):酒類
- 法語入門基礎(chǔ)語法指導(dǎo):直陳式先過去時(shí)
- 法語語法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語語法指導(dǎo):法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語每日一說:只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,對(duì)愛知之甚少
- 法語語法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語語法:tout
- 看漫畫學(xué)法語:Anpe
- 地理相關(guān)法語詞匯
- 新概念法語對(duì)話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復(fù)合過去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語詞匯學(xué)習(xí):常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機(jī)時(shí)代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章(法語)