圣經(jīng)法語版:(1)Samuel 撒母耳記上(第19篇)
提到學(xué)習(xí)法語,很多初學(xué)者都摸不到頭腦,永遠(yuǎn)都達(dá)不到終點(diǎn)。今天小編帶領(lǐng)大家來學(xué)習(xí)法語,下面給大家推薦法語閱讀。更多實(shí)用法語學(xué)習(xí)盡在外語教育網(wǎng)!
1 Saül parla à Jonathan, son fils, et à tous ses serviteurs, de faire mourir David. Mais Jonathan, fils de Saül, qui avait une grande affection pour David,www.for68.com
2 l`en informa et lui dit: Saül, mon père, cherche à te faire mourir. Sois donc sur tes gardes demain matin, reste dans un lieu retiré, et cache-toi.
3 Je sortirai et je me tiendrai à côté de mon père dans le champ où tu seras; je parlerai de toi à mon père, je verrai ce qu`il dira, et je te le rapporterai.
4 Jonathan parla favorablement de David à Saül, son père: Que le roi, dit-il, ne commette pas un péché à l`égard de son serviteur David, car il n`en a point commis envers toi. Au contraire, il a agi pour ton bien;
5 il a exposé sa vie, il a tué le Philistin, et l`Éternel a opéré une grande délivrance pour tout Israël. Tu l`as vu, et tu t`en es réjoui. Pourquoi pécherais-tu contre le sang innocent, et ferais-tu sans raison mourir David?
6 Saül écouta la voix de Jonathan, et il jura, disant: L`Éternel est vivant! David ne mourra pas.
7 Jonathan appela David, et lui rapporta toutes ces paroles; puis il l`amena auprès de Saül, en présence de qui David fut comme auparavant.
8 La guerre continuait. David marcha contre les Philistins, et se battit avec eux; il leur fit éprouver une grande défaite, et ils s`enfuirent devant lui.
9 Alors le mauvais esprit de l`Éternel fut sur Saül, qui était assis dans sa maison, sa lance à la main.
10 David jouait, et Saül voulut le frapper avec sa lance contre la paroi. Mais David se détourna de lui, et Saül frappa de sa lance la paroi. David prit la fuite et s`échappa pendant la nuit.
11 Saül envoya des gens vers la maison de David, pour le garder et le faire mourir au matin. Mais Mical, femme de David, l`en informa et lui dit: Si tu ne te sauves pas cette nuit, demain tu es mort.
12 Elle le fit descendre par la fenêtre, et David s`en alla et s`enfuit. C`est ainsi qu`il échappa.
13 Ensuite Mical prit le théraphim, qu`elle plaça dans le lit; elle mit une peau de chèvre à son chevet, et elle l`enveloppa d`une couverture.
14 Lorsque Saül envoya des gens pour prendre David, elle dit: Il est malade.
15 Saül les renvoya pour qu`ils le vissent, et il dit: Apportez-le-moi dans son lit, afin que je le fasse mourir.
16 Ces gens revinrent, et voici, le théraphim était dans le lit, et une peau de chèvre à son chevet.
17 Saül dit à Mical: Pourquoi m`as-tu trompé de la sorte, et as-tu laissé partir mon ennemi qui s`est échappé? Mical répondit à Saül: Il m`a dit: Laisse moi aller, ou je te tue!
18 C`est ainsi que David prit la fuite et qu`il échappa. Il se rendit auprès de Samuel à Rama, et lui raconta tout ce que Saül lui avait fait. Puis il alla avec Samuel demeurer à Najoth.
19 On le rapporta à Saül, en disant: Voici, David est à Najoth, près de Rama.
20 Saül envoya des gens pour prendre David. Ils virent une assemblée de prophètes qui prophétisaient, ayant Samuel à leur tête. L`esprit de Dieu saisit les envoyés de Saül, et ils se mirent aussi à prophétiser eux-mêmes.
21 On en fit rapport à Saül, qui envoya d`autres gens, et eux aussi prophétisèrent. Il en envoya encore pour la troisième fois, et ils prophétisèrent également.
22 Alors Saül alla lui-même à Rama. Arrivé à la grande citerne qui est à Sécou, il demanda: Où sont Samuel et David? On lui répondit: Ils sont à Najoth, près de Rama.
23 Et il se dirigea vers Najoth, près de Rama. L`esprit de Dieu fut aussi sur lui; et Saül continua son chemin en prophétisant, jusqu`à son arrivée à Najoth, près de Rama.
24 Il ôta ses vêtements, et il prophétisa aussi devant Samuel; et il se jeta nu par terre tout ce jour-là et toute la nuit. C`est pourquoi l`on dit: Saül est-il aussi parmi les prophètes?
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對(duì)照)
- 外貿(mào)法語常用語
- 中國國家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見外賓常用語
- 法語專業(yè)《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術(shù)語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個(gè)人簡歷樣本一
- 法語個(gè)人簡歷樣本二
- 法語個(gè)人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 法語初級(jí)語法總結(jié)素材九:直陳式未完成過去式
- 法語語法學(xué)習(xí):循序漸進(jìn)學(xué)法語
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材21
- 法語語法學(xué)習(xí):先將來時(shí)
- 法語學(xué)習(xí):倍數(shù)的表達(dá)
- 法語入門基礎(chǔ)語法:名詞
- 法語語法學(xué)習(xí):法語標(biāo)點(diǎn)符號(hào)之妙用5
- 法語語法學(xué)習(xí):復(fù)合關(guān)系代詞
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:冠詞的知識(shí)點(diǎn)(五)
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材09
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材12
- 法語語法學(xué)習(xí):法語條件式
- 法語初級(jí)語法總結(jié)素材七:復(fù)合過去式
- 法語語法:獨(dú)立分詞從句
- 法語基礎(chǔ)語法:泛指形容詞
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:法語單詞même的用法
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材20
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材13
- 法語入門基礎(chǔ)語法指導(dǎo):間接問句
- 法語語法學(xué)習(xí):法語標(biāo)點(diǎn)符號(hào)之妙用4
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:冠詞的知識(shí)點(diǎn)(一)
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:法語可數(shù)不可數(shù)名詞區(qū)分
- 法語語法學(xué)習(xí):法語標(biāo)點(diǎn)符號(hào)之妙用6
- 法語初級(jí)語法總結(jié)素材五:過去分詞的性數(shù)配合
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材10
- 法語語法:命令式構(gòu)成及特殊形式
- 法語入門語法:動(dòng)詞被動(dòng)態(tài)
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材05
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:法語生命名詞對(duì)語法的影響
- 法語語法學(xué)習(xí):法語標(biāo)點(diǎn)符號(hào)之妙用2
- 法語語法:Depuis的用法詳解
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:法語中的重要句型
- 法語語法:法語年齡相關(guān)用語
- 法語初級(jí)語法總結(jié)素材一:國名與所用介詞
- 法語入門語法:關(guān)系從句
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:冠詞的綜合練習(xí)
- 法語語法:形容詞類別及位置總結(jié)
- 法語初級(jí)語法總結(jié)素材二:月份和日期
- 法語語法詳解:Le的用法
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材03
- 法語初級(jí)語法素材總結(jié)八:簡單將來時(shí)
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材19
- 法語語法:直陳式簡單過去時(shí)
- 法語初級(jí)語法總結(jié)素材十:最近將來時(shí)
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:法語詞匯的綜合小練習(xí)
- 法語初級(jí)語法總結(jié)素材三:代詞式動(dòng)詞
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:法語動(dòng)物的特殊表示方式
- 法語語法:未完成過去時(shí)和復(fù)合過去時(shí)
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:冠詞的知識(shí)點(diǎn)(四)
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材02
- 法語語法:命令式時(shí)態(tài)及語態(tài)
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:法語中副詞與品質(zhì)形容詞的位置的搭配
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:法語修辭學(xué)講解
- 法語語法學(xué)習(xí):盤點(diǎn)法語人稱代詞
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材18
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材11
- 法語語法:命令式的功能和用法
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材04
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材07
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材06
- 法語中有關(guān)“見面、相遇”的說法
- 法語學(xué)習(xí):盤點(diǎn)法語人稱代詞
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:名詞的綜合練習(xí)(二)
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:冠詞的知識(shí)點(diǎn)(二)
- 法語語法:虛擬式愈過去時(shí)
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材17
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材01
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:名詞的綜合練習(xí)(一)
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:法語書信抬頭的注意事項(xiàng)
- 法語語法學(xué)習(xí):法語標(biāo)點(diǎn)符號(hào)之妙用3
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:冠詞的知識(shí)點(diǎn)(三)
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:法語復(fù)合構(gòu)詞法
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:法語泛指形容詞與泛指代詞
- 法語考試輔導(dǎo)資料之語法專題素材16
- 法語語法學(xué)習(xí)素材:限定形容詞的綜合練習(xí)
- 法語初級(jí)語法總結(jié)素材六:疑問句
- 淺析法語四個(gè)“因?yàn)椤钡挠梅ê蛥^(qū)別
- 法語入門基礎(chǔ)語法:冠詞
- 法語入門基礎(chǔ)語法:代詞
- 法語初級(jí)語法總結(jié)素材四:時(shí)間詞depuis/il y a/pendant
- 法語入門基礎(chǔ)語法:副詞
精品推薦
- 牙齒矯正帶牙套的搞笑句子 帶牙套后的幽默說說2022
- 2022八月你好勵(lì)志經(jīng)典短句 八月寫給自己的正能量語錄
- 簡短收藏了很久的文案語錄 溫柔又很氣質(zhì)的短句合集2022
- 2022和平分手文案短句干凈治愈 文案短句干凈治愈關(guān)于分手
- 易訂貨系統(tǒng)怎么樣 易訂貨怎么收費(fèi)
- 山東大學(xué)財(cái)經(jīng)學(xué)院東方學(xué)院是幾本 山東財(cái)經(jīng)大學(xué)東方學(xué)院是一本嗎
- 二手手表回收平臺(tái)去哪里最好
- 孤零零一個(gè)人沒人心疼的說說 獻(xiàn)給沒人疼的自己句子2022
- 2022正能量滿滿的句子經(jīng)典短句 干勁十足滿滿正能量句子
- 2022欣賞星星的唯美文案 關(guān)于星星的溫柔文案
- 昭蘇縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:19/6℃
- 水磨溝區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
- 互助縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/8℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:16/8℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 同仁縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/8℃
- 迭部縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/10℃
- 合作市05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:18/7℃
- 東阿縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/17℃
- 吳忠市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:31/15℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機(jī)會(huì)
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學(xué)習(xí):酒類
- 法語入門基礎(chǔ)語法指導(dǎo):直陳式先過去時(shí)
- 法語語法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語語法指導(dǎo):法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語每日一說:只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,對(duì)愛知之甚少
- 法語語法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語語法:tout
- 看漫畫學(xué)法語:Anpe
- 地理相關(guān)法語詞匯
- 新概念法語對(duì)話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復(fù)合過去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語詞匯學(xué)習(xí):常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機(jī)時(shí)代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章(法語)