法語翻譯：四字成語翻譯 Part 10
|
導語：法語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
181.傾盆大雨
Il pleut,il tombe des cordes.
182.得寸進尺
Tirer sur la corde
183.深惡痛絕
Une haine cordiale
184.奮不顧身
A corps perdu
185.全心全意
Corps et âme
186.短兵相接
Corps à corps
187.溜須拍馬
Chien couchant
188.怒目相視
Se regarder en chiens de faîence
189.不合時宜
Comme un cheveu sur la soupe
190.牽強附會
Etre tiré par les cheveux
191.照章辦事
Respecter le jeu
192.樹影婆娑
Jeu d’ombre et de lumière dans le feuillage d’un arbre
193.恬不知恥
Etre insensible à la honte
194.相形見絀
Faire honte à qch
195.追名逐利
Briguer les honores et les intérêts
196.猴年馬月
À la Saint-Glinglin
197.付諸東流
Aller à vau-l’eau
198.火眼金睛
un œil de lynx.
199. 老馬識途
Vieux boeuf fait sillon droit
200. 貪得無厭
Donner un oeuf pour avoir un boeuf
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語動詞變位習題集－181
- 法語動詞變位習題集－177
- 法語動詞變位習題集－146
- 法語動詞變位習題集－117
- 法語動詞變位習題集－122
- 法語動詞變位習題集－171
- 法語動詞變位習題集－178
- 法語動詞變位習題集－194
- 法語動詞變位習題集－166
- 法語動詞變位習題集－167
- 法語動詞變位習題集－144
- 法語動詞變位習題集－190
- 法語動詞變位習題集－127
- 法語動詞變位習題集－186
- 法語動詞變位習題集－158
- 法語動詞變位習題集－129
- 法語動詞變位習題集－159
- 法語動詞變位習題集－148
- 法語動詞變位習題集－147
- 法語動詞變位習題集－183
- 法語動詞變位習題集－161
- 法語動詞變位習題集－150
- 法語動詞變位習題集－157
- 法語動詞變位習題集－193
- 法語動詞變位習題集－152
- 法語動詞變位習題集－132
- 法語動詞變位習題集－168
- 法語動詞變位習題集－173
- 法語動詞變位習題集－137
- 法語動詞變位習題集－128
- 法語動詞變位習題集－141
- 法語動詞變位習題集－176
- 法語動詞變位習題集－188
- 法語動詞變位習題集－135
- 法語動詞變位習題集－142
- 法語動詞變位習題集－175
- 法語動詞變位習題集－133
- 法語動詞變位習題集－174
- 法語動詞變位習題集－123
- 法語動詞變位習題集－145
- 法語動詞變位習題集－149
- 法語動詞變位習題集－160
- 法語動詞變位習題集－179
- 法語動詞變位習題集－155
- 法語動詞變位習題集－162
- 法語動詞變位習題集－195
- 法語動詞變位習題集－172
- 法語動詞變位習題集－180
- 法語動詞變位習題集－151
- 法語動詞變位習題集－191
- 法語動詞變位習題集－163
- 法語動詞變位習題集－196
- 法語動詞變位習題集－131
- 法語動詞變位習題集－136
- 法語動詞變位習題集－169
- 法語動詞變位習題集－192
- 法語動詞變位習題集－139
- 法語動詞變位習題集－120
- 法語動詞變位習題集－154
- 法語動詞變位習題集－138
- 法語動詞變位習題集－184
- 法語動詞變位習題集－156
- 法語動詞變位習題集－118
- 法語動詞變位習題集－126
- 法語動詞變位習題集－125
- 法語動詞變位習題集－185
- 法語動詞變位習題集－134
- 法語動詞變位習題集－130
- 法語動詞變位習題集－182
- 法語動詞變位習題集－140
- 法語動詞變位習題集－153
- 法語動詞變位習題集－165
- 法語動詞變位習題集－189
- 法語動詞變位習題集－170
- 法語動詞變位習題集－121
- 法語動詞變位習題集－119
- 法語動詞變位習題集－187
- 法語動詞變位習題集－164
- 法語動詞變位習題集－143
- 法語動詞變位習題集－116
- 法語動詞變位習題集－124
精品推薦
- 額敏縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：19/8℃
- 城中區05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：3-4級，氣溫：24/10℃
- 廈門市12月01日天氣:多云，風向：東北風，風力：4-5級，氣溫：19/14℃
- 永濟市05月30日天氣:晴轉多云，風向：西風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/18℃
- 吐魯番地區05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：30/20℃
- 廣德縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/21℃
- 康樂縣05月30日天氣:小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：26/15℃
- 中寧縣05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：30/16℃
- 茫崖05月30日天氣:晴，風向：西北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：17/8℃
- 達坂城區05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：22/6℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門：給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習：酒類
- 法語入門基礎語法指導：直陳式先過去時
- 法語語法指導：名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導：法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理（3）
- 優美法語每日一說：只道當時年紀小，對愛知之甚少
- 法語語法輔導：各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法：tout
- 看漫畫學法語：Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語：困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材：汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語發音輔導：表達情感的重音
- 法語詞匯學習：常用短語2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語閱讀：軟屏手機時代即將來臨？
- 法語口語：Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）