備考語法閱讀專題素材09
導語:法語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
Bonjour à tous !
Aujourd'hui, j'ai décidé de vous parler d'une région de France.
Vous avez peut-être entendu parler de la Loire. C'est une rivière en France, sur les bords de laquelle se trouvent de nombreux chateaux, datant principalement de la Renaissance.
J'y suis allée l'été dernier, pour les vacances.
Voici ce que j'ai visité :
Le Clot Lucet : c'est la maison où Léonard de Vinci a vécu. C'est très intéressant, car on voit à quel point il était un génie. On voit ses inventions, des tableaux qu'il a peints, etc. Il a inventé l'avion, les ponts, l'hélicoptère (voir dessin ci-dessous), la vis, et bien d'autres choses !
Le chateau d'Azay-le-Rideau : C'est mon chateau préféré. On dirait vraiment un chateau de princesse dans les contes de fées. C'est marrant de s'imaginer que des rois ou des gens il y a très longtemps habitaient dans ces vieux chateaux.
Les jardins de Villandry : Ce sont des jardins à la Fran?aise, qui sont très bien entretenus. Il y a des arbres taillés en forme de c?ur, des potagers de toutes les couleurs. C'est vraiment charmant.
Il y a des arbres taillés en forme de coeur :
C'est une région très belle, que je vous conseille si vous allez visiter la France !
Vocabulaire 詞匯: les bords nm 河岸
datant (dater) 起源于
la Renaissance 文藝復興
vécu (vivre) 生活
à quel point 到...程度
une invention nf 發明
un tableau nm 畫作
un prince, une princesse 王子,公主
un conte de fées 小仙女的故事
un roi, une reine 國王,皇后
entretenir un jardin 保護維持一座花園
tailler un arbre 修剪樹木
un potager 劃成整齊形狀的草坪,花園
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 常用法語聊天網絡詞匯
- 法語詞綴(前綴)簡表
- 法語中的同形異音詞匯總
- 法語與英語詞匯中的偽同源詞列表(1)
- 初學者之常用形容詞
- 閑聊matin和soir(1)
- 政治詞匯一(漢法對照)
- 法學專業課程法語詞匯
- 法國香水的中文翻譯大全
- 法語中的各種顏色
- 法語文秘專業詞匯
- 法語汽車詞匯大全(3)
- 政治詞匯四(漢法對照)
- 法語汽車詞匯大全(10)
- 餐飲詞匯匯總
- 法語世界杯足球術語
- 法語男女身體各部位的說法
- 餐飲詞匯專集-海味
- 法語汽車詞匯大全(5)
- 從頭到尾說盡法語名詞
- 法語中數字的說法
- 法語工具、機械常用詞匯
- 計算機操作的法語專門用語
- 音樂相關詞匯中法對照
- 法語中的同形異音詞匯總(5)
- 關于蔬菜和水果的詞匯
- 法語分數的表示
- 財會專業法語詞匯
- 基本法語后綴
- 法語名詞的用法
- 法語中的同形異音詞匯總(4)
- TEF使用率最高的105個詞
- 法語財經用語
- 法語知名影片名字
- 法語中與顏色有關的各種表達
- 法語法律專業詞匯
- Lecorpshumain(人體詞匯)
- 記憶法語名詞陰陽性的捷徑
- 中國國家機構名稱法語翻譯
- 法語會計財務專業詞匯
- 商業貿易法語小詞匯
- 一組法語同義詞的區別
- 法文IE常見詞匯總結
- 法語汽車詞匯大全(6)
- 法文IE瀏覽器常見詞匯等總結
- 政治詞匯三(漢法對照)
- 法語汽車詞匯大全(4)
- 北京奧運會比賽項目法語怎么說?
- 法語汽車詞匯大全
- 色彩形容詞的配合
- 找到真愛的25條建議
- 法語中的同形異音詞匯總(3)
- 法語餐飲詞匯專集-湯
- 法國作家你認識多少?
- 法語混凝土相關詞匯集
- 法語與英語詞匯中的偽同源詞列表(2)
- 法語汽車詞匯大全(8)
- 中國各民族的法語翻譯
- 餐飲詞匯專集-冷盤
- 法語汽車詞匯點滴
- 法語汽車詞匯大全(9)
- 來源于中文的法語詞匯
- 閑聊matin和soir(2)
- 法譯常見文言書名
- 法語汽車詞匯大全(7)
- 中國56各民族的法語說法
- 一些金融詞匯(法語版)
- 法語學習常用術語法漢對照
- 法語的蔬菜名稱
- 法語餐飲詞匯專集--海味
- 政治詞匯二(漢法對照)
- 中國名著的法語翻譯
- 法語財經貿易詞匯
- 法語分類詞匯之機械類專業
- 中國時政詞匯漢法對譯
- 法語汽車詞匯大全(2)
- 漢法常用足球術語
- 法語中的同形異音詞匯總(2)
- 商業貿易詞匯中法對照
- 中國特色詞匯中法對照
- 中國國家機構名稱法語翻譯2
精品推薦
- 稷山縣05月30日天氣:多云,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/18℃
- 雙城市05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級,氣溫:24/11℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/2℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:14/7℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 利通區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/15℃
- 福??h05月30日天氣:陰轉晴,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/9℃
- 呼圖壁縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/14℃
- 響水縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日??谡Z學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)