法語版《圣經》民數記20
外語教育網小編特編輯整理了法語輔導資料,希望對您的學習有所幫助。更多法語學習免費資料,敬請關注本站。
1 Toute l`assemblée des enfants d`Isra l arriva dans le désert de Tsin le premier mois, et le peuple s`arrêta à Kadès. C`est là que mourut Marie, et qu`elle fut enterrée.
2 Il n`y avait point d`eau pour l`assemblée; et l`on se souleva contre Mo se et Aaron.
3 Le peuple chercha querelle à Mo se. Ils dirent: Que n`avons-nous expiré, quand nos frères expirèrent devant l`éternel?
4 Pourquoi avez-vous fait venir l`assemblée de l`éternel dans ce désert, pour que nous y mourions, nous et notre bétail?
5 Pourquoi nous avez-vous fait monter hors d`égypte, pour nous amener dans ce méchant lieu? Ce n`est pas un lieu où l`on puisse semer, et il n`y a ni figuier, ni vigne, ni grenadier, ni d`eau à boire.
6 Mo se et Aaron s`éloignèrent de l`assemblée pour aller à l`entrée de la tente d`assignation. Ils tombèrent sur leur visage; et la gloire de l`éternel leur apparut.
7 L`éternel parla à Mo se, et dit:
8 Prends la verge, et convoque l`assemblée, toi et ton frère Aaron. Vous parlerez en leur présence au rocher, et il donnera ses eaux; tu feras sortir pour eux de l`eau du rocher, et tu abreuveras l`assemblée et leur bétail.
9 Mo se prit la verge qui était devant l`éternel, comme l`éternel le lui avait ordonné.
10 Mo se et Aaron convoquèrent l`assemblée en face du rocher. Et Mo se leur dit: écoutez donc, rebelles! Est-ce de ce rocher que nous vous ferons sortir de l`eau?
11 Puis Mo se leva la main et frappa deux fois le rocher avec sa verge. Il sortit de l`eau en abondance. L`assemblée but, et le bétail aussi.
12 Alors l`éternel dit à Mo se et à Aaron: Parce que vous n`avez pas cru en moi, pour me sanctifier aux yeux des enfants d`Isra l, vous ne ferez point entrer cette assemblée dans le pays que je lui donne.
13 Ce sont les eaux de Meriba, où les enfants d`Isra l contestèrent avec l`éternel, qui fut sanctifié en eux.
14 De Kadès, Mo se envoya des messagers au roi d`édom, pour lui dire: Ainsi parle ton frère Isra l: Tu sais toutes les souffrances que nous avons éprouvées.
15 Nos pères descendirent en égypte, et nous y demeurames longtemps. Mais les égyptiens nous ont maltraités, nous et nos pères.
16 Nous avons crié à l`éternel, et il a entendu notre voix. Il a envoyé un ange, et nous a fait sortir de l`égypte. Et voici, nous sommes à Kadès, ville à l`extrémité de ton territoire.
17 Laisse-nous passer par ton pays; nous ne traverserons ni les champs, ni les vignes, et nous ne boirons pas l`eau des puits; nous suivrons la route royale, sans nous détourner à droite ou à gauche, jusqu`à ce que nous ayons franchi ton territoire.
18 édom lui dit: Tu ne passeras point chez moi, sinon je sortirai à ta rencontre avec l`épée.
19 Les enfants d`Isra l lui dirent: Nous monterons par la grande route; et, si nous buvons de ton eau, moi et mes troupeaux, j`en paierai le prix; je ne ferai que passer avec mes pieds, pas autre chose.
20 Il répondit: Tu ne passeras pas! Et édom sortit à sa rencontre avec un peuple nombreux et à main forte.
21 Ainsi édom refusa de donner passage à Isra l par son territoire. Et Isra l se détourna de lui.
22 Toute l`assemblée des enfants d`Isra l partit de Kadès, et arriva à la montagne de Hor.
23 L`éternel dit à Mo se et à Aaron, vers la montagne de Hor, sur la frontière du pays d`édom:
24 Aaron va être recueilli auprès de son peuple; car il n`entrera point dans le pays que je donne aux enfants d`Isra l, parce que vous avez été rebelles à mon ordre, aux eaux de Meriba.
25 Prends Aaron et son fils éléazar, et fais-les monter sur la montagne de Hor.
26 Dépouille Aaron de ses vêtements, et fais-les revêtir à éléazar, son fils. C`est là qu`Aaron sera recueilli et qu`il mourra.
27 Mo se fit ce que l`éternel avait ordonné. Ils montèrent sur la montagne de Hor, aux yeux de toute l`assemblée.
28 Mo se dépouilla Aaron de ses vêtements, et les fit revêtir à éléazar, son fils. Aaron mourut là, au sommet de la montagne. Mo se et éléazar descendirent de la montagne.
【我要糾錯】 責任編輯:null
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 看新聞學地道法語:D’affilée
- 法語車厘子cerise用法多:你都造嗎
- 法語學習資料之中國美食法語詞匯:湯類
- 英法同形詞義辨析:Presser
- 法語習語:Avoir été bercé trop près du mur
- 看新聞學地道法語:Jeu d’enfant
- 法語詞匯積累:lasser
- 英法同形詞義辨析:Frais /Fresh
- 法語詞匯積累:考試練習選擇題(2)
- 法語學習資料之中國美食法語詞匯:海味類
- 法語詞匯積累:常用詞組(2)
- 法語詞匯積累:你完全瘋了
- 法語詞匯學習素材:大型運動會開幕式專題詞匯
- 法語詞匯積累:繃緊
- 法語基本詞匯素材:體育運動(13)
- 法語詞匯積累:assoupir
- 法語詞匯積累:四個“毀壞”哪個更嚴重
- 法語詞匯積累:常用詞組(6)
- 法語詞匯積累:閑逛
- 看新聞學地道法語:Et pour cause
- 法語基本詞匯素材:體育運動(4)
- 法語學習資料之中國美食法語詞匯:冷盤類
- 法語詞匯積累:聳聳肩
- 法語詞匯積累:常用詞組(7)
- 法語詞匯積累:retourner和rentrer
- 法語基本詞匯素材:體育運動(5)
- 法語詞匯學習素材:漢法對照中秋節專題詞匯
- 法語詞匯積累:常用詞組(4)
- 英法同形詞義辨析:Moquer / Mock
- 法語詞匯積累:達芙妮
- 法語詞匯積累:吸煙有害健康
- 法語基本詞匯素材:體育運動(3)
- 法語基本詞匯素材:體育運動(10)
- 英法同形詞義辨析:Lever le doigt /Lift a finger
- 法語詞匯積累:frileux
- 法語詞匯積累:常用詞組(8)
- 法語詞匯積累:nom是姓還是名?
- 英法同形詞義辨析:Différer / Differ
- 法語詞匯積累:常見縮略語
- 法語詞匯積累:突然大笑起來
- 法語基本詞匯素材:體育運動(7)
- 法語詞匯積累:鞋子“濕透”了
- 法語詞匯積累:Jour和Journée如何區別
- 法語詞匯積累:幽默感
- 法語基本詞匯素材:體育運動(12)
- 法語基本詞匯素材:體育運動(9)
- 法語詞匯積累:visser
- 法語詞匯積累:吃飽了
- 法語詞匯積累:結婚誓詞
- 法語詞匯積累:掃興
- 法語詞匯積累:常用詞組(1)
- 法語詞匯積累:天氣詞匯
- 英法同形詞義辨析:Confidence
- 法語詞匯積累:masser
- 法語詞匯積累:你可能不知道
- 法語詞匯積累:北京部分大學校名
- 法語基本詞匯素材:體育運動(11)
- 法語詞匯積累:用法比較總結
- 法語學習資料之中國美食法語詞匯:蝦蟹類
- 法語詞匯積累:我討厭打針
- 法語詞匯積累:常用詞組(3)
- 法語基本詞匯素材:體育運動(6)
- 法語基本詞匯素材:體育運動(15)
- 你知道哪些法語詞匯只有一種數嗎?
- 法語詞匯積累:女人詞匯
- 法語詞匯積累:badiner
- 法語詞匯積累:英法容易混淆的詞
- 法語詞匯積累:常用詞組(5)
- 法語詞匯積累:典中的英語詞
- 英法同形詞義辨析:Vulgaire /Vulgar
- 法語詞匯積累:十字路口
- 法語詞匯積累:常見計算機操作
- 英法同形詞義辨析:Male /male /femelle /female
- 法語基本詞匯素材:體育運動(8)
- 法語數字復數傻傻分不清:mille還是milles
- 法語詞匯積累:頒獎
- 法語詞匯積累:考試練習選擇題(1)
- 法語基本詞匯素材:體育運動(2)
- 法語習語:Avoir fort à faire
- 法語基本詞匯素材:體育運動(1)
- 法語基本詞匯素材:體育運動(14)
精品推薦
- 靈武市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/12℃
- 樂東縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:37/25℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 海南州05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:21/8℃
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/15℃
- 海晏縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 伊寧市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 儋州市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)