法語日常用語
je me sens un peu désorienté. |
I feel a bit disorientated. |
Je n'ai pas voulu dire cela dans le sens littéral. |
I did not mean that literally. |
Je n'ai rien fait! |
I haven't done anything! |
Je n'en sais rien. |
I know nothing about it. |
Je ne suis toujours pas tout à fait habituéà la cuisine. |
I still haven't quite gotten used to the food. |
Je pense rentrer chez moi demain. |
I plan to go home tomorrow. |
Je piurrais rester ici pour toujous. |
I could stay here forever. |
Je regrette de parler si peu votre langue. |
I am sorry I speak so little of your language. |
Je regrette d'être en retard. |
I 'm sorry I 'm late. |
Je rentre chez moi. |
I 'm going home. |
Je suis d'accord avec vous sur ce point-là. |
I agree with you on that point. |
Je suis désolé. |
I 'm sorry. |
Je vous suis reconnaissant de votre hospitalité. |
I an very grateful for your kindness and hospitality. |
Joyeux Noel! |
Merry Christmas! |
laissez-moi seul! |
Leave me alone! |
Ma famille et mes amis me manquen… |
I miss my family and friends. |
Merci beaucoup. |
Thank you very much. |
Merci de m'accueillir. |
Thank for putting me up. |
Merci de venir me rencontrer. |
Thank you for coming to meet me. |
Mon séjour m'a beaucoup plu. |
I enjoyed my stay very much. |
Nous nous sommes bien amusés! |
We had a wonderful time! |
Nous partons demain matin. |
We're leaving in the morning. |
Nous sommes arrivés ce matin. |
We arrived this morning. |
Parlez plus fort, s'il vous plait. |
Please speak up. |
Pour ne rien arranger... |
To make matters worse… |
Pourrais-je vous poser une question? |
May I ask you a question? |
Puis-je vous photographier? |
May I take your picture? |
Que Dieu vous bénisse! |
God bless you! |
Quelle chance! |
How lucky! |
Quel malheur! |
How unfortunate! |
Quoi de neuf? |
What's new? |
Rien de nouveau. |
Nothing's new. |
S'il vous pla?t, soyez patient avecmoi. |
Please be patient with me. |
Tout le monde ici a été très |
Everyone has been very friendly to me here. |
Vous devez exagérer. |
Surely you are exaggerat-my. |
Vous êtes fou! |
You're crazy! |
Vous m'avez beaucoup aidé. |
You've been a great help to me. |
Vous vous ressemblez beaucoup. |
You look very much like each other. |
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語入門300句:多么令人驚訝!
- 實用法語基礎口語對話300句(20)
- 法語口語學習:“指出方向”咋說
- 優美法語每日一說:每天都會看到一個全新的世界
- 小蘋果神似法語歌《媽媽對我說》?Elle me dit
- 法語入門300句:法國人如何介紹朋友?
- 優美法語每日一說:只是我們厭倦了自己而已
- 法語入門300句:法國人如何說你好
- 法語口語學習:“成千上萬”咋說
- 法語每日一句:“感謝你為我做的一切”咋說
- 法語入門300句:您好嗎?
- 法語口語學習:“今天能做的事情不要拖到明天”咋說
- 法語入門300句:法國人如何問好?
- 優美法語每日一說:我的字典里沒有“不可能”
- 實用法語基礎口語對話300句(17)
- 優美法語每日一說:愛是感覺自己活著的最好的方式
- 法語口語學習:“生活就像騎單車”咋說
- 優美法語每日一說:不是每個人都曾經真正活過
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語口語學習:“愛的傷痛”咋說
- 法語入門300句:介紹他人或自己時的注意事項
- 實用法語基礎口語對話300句(13)
- ohlala法語第143期:中國的法國人
- 實用法語基礎口語對話300句(14)
- 法語入門300句:法國人如何說想念某人
- 優美法語每日一說:執子之手,與子偕老
- 如何向老外介紹端午節?
- 實用法語基礎口語對話300句(15)
- 優美法語每日一說:我的生命中每天都有你
- 優美法語每日一說:君生我未生,我生君已老
- 實用法語基礎口語對話300句(9)
- 優美法語每日一說:真相和謊言的邊界會漸漸模糊
- 初次見面和介紹-經典句型1
- 法語口語學習:“給時光以生命”咋說
- 優美法語每日一說:激情超不過兩次月圓的時間
- 優美法語每日一說:人就是江湖
- 實用法語基礎口語對話300句(11)
- 優美法語每日一說:愛是折磨
- 法語口語學習:“去圖書館帶著電腦干活兒”咋說
- 優美法語每日一說:有什么我們苦苦不肯放下
- 法語入門300句:請代我全家問候您的父親
- 優美法語每日一說:一水一世界,一花一天堂
- 法語口語學習:“看不見的”咋說
- 法語口語學習:“喜歡你所擁有的”咋說
- 法語口語學習:“年年如此”咋說
- 法語每日一句:“整理房間”咋說
- 拖延癥法語怎么說 法國人教你7招擺脫拖延癥
- 優美法語每日一說:時間唯一不能解釋的東西就是愛
- 優美法語每日一說:微笑的理由
- 優美法語每日一說:人生沒有彩排的機會
- 法語口語學習:“微笑的極致”咋說
- 法語口語學習:“花的靈魂”咋說
- 法語入門300句:法國人如何說很久沒見
- 優美法語每日一說:對于我自己,我就是一切
- 法語口語學習:“白馬王子”咋說
- 法語入門300句:您看上去身體不錯!
- 一個詞測出你是不是法語菜鳥
- 實用法語基礎口語對話300句(8)
- 優美法語每日一說:生命的意義在于價值
- 實用法語基礎口語對話300句(19)
- 法語入門300句:法國人怎么說“馬馬虎虎”
- 實用法語基礎口語對話300句(16)
- 法語口語學習:“探索”咋說
- 優美法語每日一說:保護好你的夢想
- 實用法語基礎口語對話300句(10)
- 法語入門300句:請轉達我的問候
- 優美法語每日一說:人生重要的事,就是總有些事情值得等待
- 實用法語基礎口語對話300句(12)
- 英法對照:如何用法語表達觀點
- 法語口語學習:“拜訪奶奶”咋說
- 優美法語每日一說:生活是一個迷宮
- 法語入門300句:法國人如何回復問候
- 優美法語每日一說:愛就是總是為另一個人擔心牽掛
- 法語口語學習:“去年”咋說
- 實用法語基礎口語對話300句(18)
- 親測有效:如何啃法語聽力這塊硬骨頭
- 優美法語每日一說:生活是一場旅行
- 優美法語每日一說:決定改變人生
- 優美法語每日一說:如永生般逐夢,如末日般生活
- 法語口語學習:“每天想你一次”咋說
- 法語口語學習:“我曾離你如此之近”咋說
精品推薦
- 達坂城區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/6℃
- 富蘊縣05月30日天氣:陰轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 文昌市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/25℃
- 惠農區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/16℃
- 夏河縣05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級轉3-4級,氣溫:19/6℃
- 鄯善縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/15℃
- 舟曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:28/18℃
- 晉城市05月30日天氣:多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:22/13℃
- 托克遜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:32/18℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)