初到法國(guó)的一些基本日常用語(yǔ)
經(jīng)常聽(tīng)人說(shuō):“在法國(guó)英語(yǔ)行不通”。與德國(guó)或北歐相比,熟練講英語(yǔ)的人確實(shí)不是太多。不過(guò),大部分的年輕人都會(huì)講英語(yǔ),旅館、餐廳,以及主要車(chē)站的詢(xún)問(wèn)中心,都會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。
關(guān)于“就算會(huì)說(shuō)英語(yǔ),法國(guó)人也不說(shuō)”的這類(lèi)偏見(jiàn),我想只有國(guó)內(nèi)的人才會(huì)相信,其實(shí)法國(guó)人的英語(yǔ)程度比國(guó)內(nèi)的人要好得多。尤其是法國(guó)人與其他國(guó)家的一樣,非常能夠理解外國(guó)人比手畫(huà)腳的語(yǔ)言,所以不妨多培養(yǎng)個(gè)人的溝通能力(演技)。
最好至少會(huì)幾句打招呼的話(huà),這既是到法國(guó)旅行的最低要求,同時(shí),說(shuō)一句|“你好”、“謝謝”,也會(huì)使對(duì)方的服務(wù)態(tài)度更好。
打招呼等日常用語(yǔ)
Bonjour/Bonsoir/Bonne nuit “你好/晚上好/晚安”
Au revoir“再見(jiàn)” Merci或是Merci beaucoup“謝謝”,“非常謝謝”
走入旅館或餐廳時(shí),不要忘了說(shuō)一句“Bonjour!”如果不會(huì)說(shuō)Bonjour的話(huà),至少要說(shuō)一聲“你好”。另外,在逛街時(shí),就算不買(mǎi)東西,離開(kāi)商店時(shí)也要說(shuō)一句“Merci”。“Non, Merci”是在回絕時(shí)使用的,意思是“不!謝謝!”。
S'il vous plait這句話(huà)非常好用,意思相當(dāng)于“麻煩一下!”在餐廳或咖啡廳想要招喚服務(wù)生時(shí),或在點(diǎn)咖啡時(shí)說(shuō)“Un Café”之后,說(shuō)一句“S'il vous plair”即可。
Pardon/Excusez-moi 向他人道歉說(shuō)一句對(duì)不起。“Pardon”的意思比較輕,譬如在地鐵或汽車(chē)的入口處,向人借道或是不小心碰到另人肩膀時(shí),可說(shuō)一句“Pardon”。“Excusez-moi”的意思比較重,譬如在傷害了他人時(shí)使用。
另外,如果“Pardon?”,語(yǔ)調(diào)上揚(yáng),是表示重新問(wèn)“你說(shuō)什么?”
Monsieur/Madame/Mademoiselle 呼喚對(duì)方時(shí)使用。對(duì)男性“Monsieur”使用,對(duì)已婚的女性使用“Madame”,對(duì)未婚的女性“Mademoiselle”使用。
Qui/Non “是”與“不是”。如果不了解對(duì)方的意思,就不能使用這兩個(gè)字,無(wú)論在任何時(shí)候,都應(yīng)該清清楚楚地表達(dá)自己的意見(jiàn)。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列一
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列二
- 旅游法語(yǔ):第一次坐法國(guó)航班
- 旅游法語(yǔ):博物館musées
- 旅游法語(yǔ):旅店hotel
- 旅游法語(yǔ):宗教religion
- 旅游法語(yǔ):中國(guó)歷史年表
- 旅游法語(yǔ):Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對(duì)照)
- 外貿(mào)法語(yǔ)常用語(yǔ)
- 中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見(jiàn)外賓常用語(yǔ)
- 法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)《跨文化交際》
- 法語(yǔ)中常用的足球術(shù)語(yǔ)
- 出生證明法文公證樣本
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本一
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本二
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本三
- 法語(yǔ)簡(jiǎn)歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 法語(yǔ)中的同形異音詞匯總(2)
- 法語(yǔ)中的同形異音詞匯總(4)
- 法語(yǔ)常用詞組(七)
- 法語(yǔ)中數(shù)字的說(shuō)法
- 法語(yǔ)常用詞組(九)
- 法語(yǔ)常用詞組(二)
- 關(guān)于法語(yǔ)名詞的陰陽(yáng)性
- 法語(yǔ)分類(lèi)詞匯之機(jī)械類(lèi)專(zhuān)業(yè)
- 法語(yǔ)常用詞組(八)
- 法語(yǔ)詞匯前綴簡(jiǎn)表
- 《每日法語(yǔ)》詞匯篇
- 法語(yǔ)常用詞組(四)
- 法語(yǔ)法律專(zhuān)業(yè)詞匯
- 法語(yǔ)汽車(chē)詞匯大全(10)
- 端午節(jié)法語(yǔ)詞匯
- 法語(yǔ)常用詞組(十八)
- 新中國(guó)誕生六十周年法語(yǔ)詞匯(2)
- 法國(guó)香水的中文翻譯大全
- 法語(yǔ)常用詞組(十一)
- 閑聊matin和soir(2)
- 中國(guó)國(guó)家機(jī)構(gòu)名稱(chēng)法語(yǔ)翻譯2
- 法語(yǔ)工具、機(jī)械常用詞匯
- 法語(yǔ)常用詞組(三)
- 火辣熱榜法語(yǔ)新聞詞匯04
- 芳香法語(yǔ)詞匯
- 法語(yǔ)常用詞組(一)
- 法國(guó)作家你認(rèn)識(shí)多少?
- 護(hù)膚品術(shù)語(yǔ)一覽
- 法語(yǔ)汽車(chē)詞匯大全(8)
- 法語(yǔ)詞匯:住房
- 法語(yǔ)常用詞組(十二)
- 火辣熱榜法語(yǔ)新聞詞匯03
- 法語(yǔ)常用詞組3
- 法語(yǔ)汽車(chē)詞匯大全(3)
- 中國(guó)大學(xué)校名法語(yǔ)翻譯
- 法語(yǔ)汽車(chē)詞匯大全(5)
- 法語(yǔ)常用詞組(十五)
- 法語(yǔ)財(cái)經(jīng)用語(yǔ)
- 閑聊matin和soir(1)
- 法語(yǔ)中的同形異音詞匯總
- 法語(yǔ)常用詞組(十七)
- 法語(yǔ)常用詞組(十三)
- 抗震救災(zāi)地震法語(yǔ)詞匯
- 中國(guó)特色詞匯中法對(duì)照
- 七大洲、四大洋的法語(yǔ)表達(dá)
- 經(jīng)常被誤用的法語(yǔ)詞:insister
- 法語(yǔ)名詞的用法
- 法語(yǔ)汽車(chē)詞匯大全(2)
- 法語(yǔ)常用詞組大收集
- 找到真愛(ài)的25條建議
- 法語(yǔ)常用詞組(五)
- 法語(yǔ)汽車(chē)詞匯大全(4)
- 法語(yǔ)常用詞組(十)
- 法語(yǔ)常用詞組(十六)
- 甲型H1N1流感專(zhuān)題4(中法對(duì)照)
- 眼鏡度數(shù)法語(yǔ)怎么說(shuō)
- 法語(yǔ)財(cái)經(jīng)貿(mào)易詞匯
- 甲型H1N1流感專(zhuān)題1(中法對(duì)照)
- 餐飲詞匯匯總
- 法語(yǔ)常用簡(jiǎn)寫(xiě)詞匯表
- 法語(yǔ)文秘專(zhuān)業(yè)詞匯
- 中國(guó)56個(gè)民族的法語(yǔ)說(shuō)法
- 甲型H1N1流感專(zhuān)題3(中法對(duì)照)
- 法語(yǔ)常用詞組(六)
- 商業(yè)貿(mào)易詞匯中法對(duì)照
- 關(guān)于牛的法語(yǔ)諺語(yǔ)
- 法語(yǔ)俗語(yǔ)推薦
- 法語(yǔ)常用詞組(十九)
- 法語(yǔ)中的同形異音詞匯總(3)
- 法語(yǔ)常用詞組(二十)
- 來(lái)源于中文的法語(yǔ)詞匯
- 禮拜六休息半天日語(yǔ)咋說(shuō)?
- 法語(yǔ)中的同形異音詞匯總(5)
- 基本法語(yǔ)后綴
- 法語(yǔ)汽車(chē)詞匯大全(6)
- 法語(yǔ)常用詞組(十四)
- 法語(yǔ)詞匯:住房(2)
- 法語(yǔ)汽車(chē)詞匯大全(9)
- 法語(yǔ)汽車(chē)詞匯大全
- 法語(yǔ)汽車(chē)詞匯大全(7)
- 甲型H1N1流感專(zhuān)題2(中法對(duì)照)
精品推薦
- 湖南師范大學(xué)樹(shù)達(dá)學(xué)院是一本嗎 湖南省師范大學(xué)樹(shù)達(dá)學(xué)院屬于幾本
- 派樂(lè)漢堡加盟需要投資多少錢(qián) 派樂(lè)漢堡加盟費(fèi)及加盟條件電話(huà)
- 山東師范大學(xué)是幾本 山東師范大學(xué)算一本嗎
- 每日溫馨語(yǔ)錄短句 每日溫馨語(yǔ)錄大全一句話(huà)
- 2022不讓自己頹廢的勵(lì)志文案 激勵(lì)自己不頹廢的句子
- 超級(jí)甜的很幸福的文案短句 令人感覺(jué)很暖心的句子2022
- 2022關(guān)于油價(jià)很貴的幽默句子 加不起油開(kāi)不起車(chē)的文案
- 適合減肥發(fā)朋友圈的精美句子100句 適合減肥發(fā)朋友圈的精美句子搞笑
- 做個(gè)矯正視力手術(shù)要多少錢(qián)
- 甘肅中醫(yī)藥大學(xué)是二本嗎 甘肅中醫(yī)藥大學(xué)是一本還是二本院校
- 甘南州05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:18/7℃
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:21/9℃
- 徽縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:29/15℃
- 循化縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:4-5級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:27/13℃
- 巴楚縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:29/16℃
- 興慶區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:31/14℃
- 平羅縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:29/15℃
- 獨(dú)山子區(qū)05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/12℃
- 臨洮縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/11℃
- 鎮(zhèn)原縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/11℃
分類(lèi)導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話(huà)
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
- 成人笑話(huà)
- 夫妻笑話(huà)
- 惡心笑話(huà)
- 愛(ài)情笑話(huà)
- 恐怖笑話(huà)
- 家庭笑話(huà)
- 校園笑話(huà)
- 爆笑笑話(huà)
- 兒童笑話(huà)
- 醫(yī)療笑話(huà)
- 愚人笑話(huà)
- 交通笑話(huà)
- 交往笑話(huà)
- 動(dòng)物笑話(huà)
- 民間笑話(huà)
- 數(shù)學(xué)笑話(huà)
- 古代笑話(huà)
- 經(jīng)營(yíng)笑話(huà)
- 歌詞笑話(huà)
- 體育笑話(huà)
- 政治笑話(huà)
- 宗教笑話(huà)
- 文藝笑話(huà)
- 電腦笑話(huà)
- 戀愛(ài)笑話(huà)
- 英語(yǔ)笑話(huà)
- 手機(jī)笑話(huà)
- 綜合笑話(huà)
- 諧音笑話(huà)
- 整人笑話(huà)
- 漢字笑話(huà)
- 網(wǎng)絡(luò)笑話(huà)
- qq笑話(huà)
- 順口溜
- 錯(cuò)別字
- 搞笑圖片
- 搞笑動(dòng)態(tài)圖
- 微博段子
- 神回復(fù)
熱門(mén)有趣的翻譯
- 法語(yǔ)熱門(mén):給我一次機(jī)會(huì)
- 法國(guó)的家庭寵物
- 法語(yǔ)日常口語(yǔ)學(xué)習(xí):酒類(lèi)
- 法語(yǔ)入門(mén)基礎(chǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):直陳式先過(guò)去時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語(yǔ)閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):法語(yǔ)語(yǔ)法解析4
- 法語(yǔ)語(yǔ)法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語(yǔ)每日一說(shuō):只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,對(duì)愛(ài)知之甚少
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語(yǔ)語(yǔ)法:tout
- 看漫畫(huà)學(xué)法語(yǔ):Anpe
- 地理相關(guān)法語(yǔ)詞匯
- 新概念法語(yǔ)對(duì)話(huà)輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語(yǔ)版第12章
- 法語(yǔ)口語(yǔ):困了Fatigué
- 法語(yǔ)語(yǔ)法中的復(fù)合過(guò)去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語(yǔ)詞匯素材:汽車(chē)相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語(yǔ)詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語(yǔ)發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):常用短語(yǔ)2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語(yǔ)閱讀:軟屏手機(jī)時(shí)代即將來(lái)臨?
- 法語(yǔ)口語(yǔ):Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章(法語(yǔ))