法語口語：Et alors ?那又怎么樣？
大家好，今天我們要學習的法語句子是：
A : Il est beaucoup plus gentil que toi.
B : Et alors?www.for68.com
A : Tu m’insultes dès que tu ouvres la bouche!
B : Et alors?
A : Comment peux-tu cracher par terre comme?a?
B : Et alors?
例句譯文
1 A：他的脾氣比你好多好了。
B：那又怎么樣？
2 A：你怎么張口就罵人？
B：那又怎么樣？
3 A：你怎么能隨地吐痰呢？
B：那又怎么樣？
注釋
plus que： more than(he)
insulter vt.攻擊, 辱罵
ouvrir la bouche [俗]開口說話
cracher v.i. 吐唾沫,吐痰;濺水,濺污;
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對照)
- 外貿(mào)法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業(yè)《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網(wǎng)友關注
- 新概念法語口語輔導一
- 新概念法語語法輔導：法語基礎語法輔導四
- 法語學習之餅干為什么叫biscuit
- 新概念法語綜合輔導：天秤座
- 新概念法語閱讀輔導：薩科奇給胡錦濤的一封信
- 新概念法語閱讀輔導：項鏈
- 新概念法語語法輔導：疑問句的類型以及結構
- 新概念法語發(fā)音輔導：法語中哪些情況下不能用聯(lián)誦
- 新概念法語綜合輔導：白羊座
- 新概念法語語法輔導：法語基礎語法輔導一
- 《巴黎小情歌》插曲：De bonnes raisons
- 新概念法語發(fā)音輔導：plus的發(fā)音規(guī)則
- 新概念法語發(fā)音輔導：再談plus的發(fā)音
- 新概念法語詞匯學習輔導：法語反義詞輔導2
- 新概念法語閱讀輔導：波德萊爾《惡之花》之致讀者
- 新概念法語語法輔導：法語基礎語法輔導三
- 新概念法語綜合輔導：法語書寫大小寫規(guī)則
- 新概念法語閱讀輔導：多次遭受人道毀滅依然幸存的小貓
- 新概念法語閱讀輔導：寧靜的夜
- 新概念法語綜合輔導：如何記住法國陌生人的大名
- 新概念法語學習資料：Soir tranquille寧靜的夜晚
- 新概念法語翻譯輔導：登幽州臺歌欣賞
- 新概念法語閱讀輔導：Antiquité古物
- 新概念法語語法輔導：Comme的常用短語
- 法語學習之鯨魚baleine不是魚類
- 新概念法語閱讀輔導：法語詩歌美文閱讀欣賞
- 新概念法語綜合輔導：法語我愛你怎么寫及常用語句
- 新概念法語閱讀輔導：蕃茄性別女，黃瓜性別男
- 新概念法語語法輔導：需注意的泛指形容詞
- 新概念法語閱讀輔導：上班族討厭他們的老板
- 新概念法語閱讀：法國人眼中的愛情
- 新概念法語發(fā)音輔導：字母與發(fā)音注意事項
- 新概念法語綜合輔導：法語求職信
- 新概念法語語法輔導：quel，que和quoi的區(qū)別
- 新概念法語詞匯學習輔導：法語反義詞輔導1
- 新概念法語閱讀輔導：法國高考最大年紀考生已87歲
- 新概念法語翻譯輔導：雨果詩作 Nuit夜
- 新概念法語綜合資料輔導：Le soir 傍晚
- 新概念法語綜合輔導：天蝎座
- 新概念法語綜合輔導：趣味法語學習五
- 新概念法語閱讀輔導：再別康橋
- 新概念法語綜合資料輔導：詩歌《外婆》
- 新概念法語綜合輔導：趣味法語學習二
- 新概念法語閱讀輔導：法語的結婚誓詞
- 法語詩歌賞析：Automneq 秋天
- 新概念法語語法輔導：法語基礎語法輔導二
- 新概念法語閱讀輔導：揮之不去的第一場愛
- 新概念法語閱讀輔導：為了你，我的愛人
- 新概念法語語法輔導：倍數(shù)的表達
- 新概念法語發(fā)音輔導：字母發(fā)音的幾個常見問題
- 新概念法語綜合輔導：處女座
- 新概念法語閱讀輔導：女人到底想要什么
- 新概念法語翻譯輔導：鵲橋仙詩歌欣賞
- 新概念法語閱讀輔導：三點二十分
- 新概念法語閱讀輔導：告訴爸爸我愛他
- 新概念法語詞匯學習輔導：法語反義詞輔導4
- 新概念法語口語輔導四
- 新概念法語閱讀輔導：異性結交
- 新概念法語翻譯輔導：安居樂業(yè)如何翻譯出美感
- 新概念法語語法輔導：引導虛擬式現(xiàn)在時的幾個詞
- 新概念法語綜合輔導：《鵲橋仙》
- 新概念法語綜合輔導：faire的用法
- 歐元匯率下滑，寶馬暫不賣給瑞士人
- 新概念法語閱讀輔導：南特的神奇機器
- 新概念法語閱讀輔導資料：Amant 情人
- 新概念法語閱讀輔導：軟屏手機時代即將來臨?
- 新概念法語閱讀輔導：中國戶外音樂節(jié)的人數(shù)大增
- 新概念法語口語輔導三
- 新概念法語發(fā)音輔導：法語語音語調(diào)講解
- 新概念法語閱讀輔導：埃及金字塔為何要在光棍節(jié)閉館
- 新概念法語閱讀輔導：揮之不去的第一場愛
- 新概念法語閱讀輔導：法語教師對中國舞蹈感興趣
- 新概念法語閱讀輔導：關于觀音的哲理故事
- 新概念法語閱讀輔導：最后一課 都德
- 新概念法語翻譯輔導：四字成語法語翻譯
- 新概念法語詞匯學習輔導：法語反義詞輔導3
- 新概念法語綜合輔導：怎么自我介紹
- 新概念法語口語輔導二
- 新概念法語綜合輔導：年輕人的俚語
- 新概念法語閱讀：感動法國的詩歌《外婆》
- 新概念法語綜合輔導：法語中感嘆的表達
精品推薦
- 達坂城區(qū)05月30日天氣:晴，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：22/6℃
- 富蘊縣05月30日天氣:陰轉小雨，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：18/7℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 文昌市05月30日天氣:多云，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：35/25℃
- 惠農(nóng)區(qū)05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：29/16℃
- 夏河縣05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級轉3-4級，氣溫：19/6℃
- 鄯善縣05月30日天氣:晴，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：27/15℃
- 舟曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：28/18℃
- 晉城市05月30日天氣:多云，風向：南風，風力：<3級，氣溫：22/13℃
- 托克遜縣05月30日天氣:晴，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：32/18℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門：給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習：酒類
- 法語入門基礎語法指導：直陳式先過去時
- 法語語法指導：名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語語法指導：法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理（3）
- 優(yōu)美法語每日一說：只道當時年紀小，對愛知之甚少
- 法語語法輔導：各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎法語語法：tout
- 看漫畫學法語：Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語：困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數(shù)配合
- 法語詞匯素材：汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語發(fā)音輔導：表達情感的重音
- 法語詞匯學習：常用短語2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語閱讀：軟屏手機時代即將來臨？
- 法語口語：Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）