法語口語材料:Pub廣告/宣傳推廣
導語:外語教育網小編為大家整理了最新的法語學習資料,下面就來學習一下吧O(∩_∩)O~~
Ce n'était pas de la pub, c'était carrément de la propagande.
這不是廣告,根本就是宣傳品。(zhè bú shì guǎng gào , gēn běn jiù shì xuān zhuán pǐn .)
Ce placard publicitaire est trop petit, personne ne le voit.
這廣告版面太小,沒人看見。(zhè guǎng gào bǎn miàn tài xiǎo ,méi rén kàn jiàn .)
Cette réclame date de la deuxième guerre.
這是從第二次世界大戰開始就有的廣告。(zhè shì cóng dì èr cì shì jiè dà zhàn kāi shǐ jiù yǒu de guǎng gào .)
Des prospectus suffisent pour faire de la pub dans la rue.
在街頭做宣傳用廣告單就夠了。(zài jiē tóu zuò xuān zhuán yòng guǎng gào dān jiù xíng le.)
Il est dans la pub.
他從事廣告業。(tā cóng shì guǎng gào yè .)
J'ai trouvé ce travail grace à un encart dans un journal.
我是看報紙的夾頁找到這份工作的。(wǒ shì kàn bào zhǐ de jiá yè zhǎo dào zhè fèn gōng zuò de.)
La publicité est la première source de revenu pour les chaines télévisées.
廣告是電視臺的首要收入來源(guǎng gào shì diàn shì tái de shǒu yào shōu rù lái yuán .)
Le message publicitaire n'a pas été suffisamment compris.
廣告所要傳達的訊息沒被明確的抓住。(guǎng gào suǒ yào zhuán dá de xùn xī méi bèi míng què de zhuā zhù .)
Le téléspectateur est la première cible des publicitaires.
電視觀眾是廣告商爭取的第一目標。(diàn shì guān zhòng shì guǎng gào shāng zhēng qǔ de dì yī mù biāo .)
Les spots publicitaires doivent être de courte durée.
廣告片應該要簡短。(guǎng gào piān yīng gāi yào jiǎn duǎn .)
Mon annonceur s'est trompé d'horaire.
我的廣告客戶把時間搞錯了。(wǒ de guǎng gào kè hù bǎ shí jiān gǎo cuò le.)
Une affiche est un support publicitaire.
海報是個宣傳工具。(hǎi bào shì gè xuān zhuán gōng jù .)
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語語法:巧記后綴ée
- 法語語法解析:La grammaire fran
- 法語語法總結:不定式
- 法語Apporter,amener,remporter,ramener
- 法語語法:泛指形容詞
- 法語語法:ne que 、seulement 表達法
- 法語語法總結:可數不可數名詞區分
- 2012年法語動詞變位習題集-2
- 法語輔導:噓音h和啞音h(2)
- 法語語法:重要句型和其它(1)
- 法語語法專攻(3)
- 法語語法總結:居住相關用語
- 法語語法解析:介詞pendant
- 法語語法解析:s’attarder,retarder,tarder
- 法語語法總結:不做性數配合的法語形容詞
- 法語語法總結:條件過去時用法
- 法語語法:en的幾種用法
- 法語語法:insister
- 法語語法總結:介詞de的三個條件
- 法語語法總結:必備常用句型(2)
- 法語語法:作施動詞
- 法語語法輔導:基礎語法知識
- 動詞不定式在句中的詞序規律
- 法語語法總結:必備常用句型(1)
- 法語語法總結:泛指形容詞與泛指代詞
- 法語語法專攻(7)
- 2012年法語動詞變位習題集-3
- 法語語法總結:基礎語法知識匯總
- 法語動詞變位習題集-1
- 法語語法總結:標點符號之妙用3
- 法語語法:語序問題詳解
- 法語語法總結:指示代詞
- 法語語法總結:動詞變位歸納總結(1)
- 法語語法總結:禮貌用語詳解
- 法語語法總結:動詞變位最強歸納總結
- 法語語法總結:關系從句
- 法語語法解析:介詞depuis
- 法語語法總結:語法學習技巧
- 法語語法輔導:動詞被動態
- 法語輔導:關系從句相關語法知識
- 法語語法:歸納總結(一)
- 法語語法專攻(6)
- 法語語法總結:可數名詞和不可數名詞的區分
- 法語語法解析:préparer/prévenir/prévoir
- 法語語法解析:用法語表達“有權利做某事”
- 法語語法總結:家庭相關用語
- 法語語法總結:形容詞與副詞的轉換訣竅
- 法語語法:La grammaire fran
- 法語語法總結:關于de的用法總結
- 法語語法總結:法語標點符號之妙用1
- 法語語法:ranger/arranger
- 法語語法:形容詞的位置的搭配
- 法語語法專攻(5)
- 法語語法總結:使用il或elle時容易犯的錯誤
- 法語語音總結:音語調主要特征詳解
- 法語語法專攻(9)
- 法語語法專攻(1)
- 法語語法總結:虛擬式精簡版講解
- 法語語法總結:單詞même的用法
- 法語語法總結:復合關系代詞詳解
- 法語語法總結:動詞passer最全用法
- 法語語音語調主要特征詳解
- 法語語法輔導:條件式
- 法語語法總結:標點符號之妙用2
- 法語語法總結:動物的特殊表示方式
- 法語時態總結教程3
- 法語語法總結:動詞被動態相關語法知識一覽
- 法語語法專攻(8)
- 法語語法總結:條件式
- 法語語法解析:人稱代詞
- 法語語法:重要句型和其它(2)
- 法語語法專攻(4)
- 法語語法:ne的幾種用法
- 法語語法專攻(2)
- 法語語法總結:法語條件式知識
- 法語語法總結:動詞被動態
- 法語語法:歸納總結(三)
- 法語語法總結:介詞attendu
- 法語語法總結:關系從句相關語法知識
- 法語語法:最強歸納總結(二)
- 法語語法:重要句型和其它(3)
精品推薦
- 樂都縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:26/11℃
- 富蘊縣05月30日天氣:陰轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 定西市05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/11℃
- 固原市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 甘南州05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:14/7℃
- 瑪沁縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 大通縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:23/9℃
- 哈密市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/10℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)