導(dǎo)語：外語教育網(wǎng)小編特編輯整理了法語熱門話題：這輛車經(jīng)過……，希望對您的學(xué)習(xí)有所幫助！更多法語學(xué)習(xí)免費資料，敬請關(guān)注本站。

　　C'est bus va à...

　　Scène 1

　　A: Ce bus passe par l'Empire State Building ?

　　B: Oui, mais il y a encore une rue avant d'y arriver .

　　A: Alors , je descends où ?

　　B: A l'église .

　　A: Merci .

　　Scène 2

　　A: C'est le bon bus pour aller à l'hôtel du lion rouge?

　　B: Non, vous devez prendre le trammway N° 12 .

　　A: Où on le prend ?

　　B: Vous descendez deux rues en suivant cette rue et il y aura un arrêt.

　　Scène 3

　　A: Excusez-moi, en prenant ce bus j'arrive à cette adresse ?

　　B: Non ,j'ai peur que vous deviez marcher jusqu'à la prochaine station .

　　A: C'est loin ?

　　B: Tout droit en pernant cette rue pendant 3 minutes .

　　Scène 4

　　A: Je peux aller à l'université de Cambridge en prenant ce bus ?

　　B: Oui, Monsieur . Achetez un ticket, s'il vous plaît.

　　A: C'est combien?

　　B: 50 pences .

　　Scène 5

　　A: Ce bus va à Washington square ?

　　B: Non, prenez plutôt le tram 52 .

　　A: Merci . Où est-ce que je le prends ?

　　B: Près de la poste.

　　>>翻譯參考：

　　1.

　　A: 這輛車經(jīng)過帝國大廈嗎？

　　B: 是的，但是車站離那兒還有一個街區(qū)。

　　A: 那我在哪里下車呢？

　　B: 在教堂那兒。

　　A: 謝謝。

　　2.

　　A: 這是去紅獅旅館的車嗎？

　　B: 不，您應(yīng)該坐12路有軌電車。

　　A: 在哪兒坐？

　　B: 沿這條街再走兩街區(qū)有一個站。

　　3.

　　A: 請問，坐這趟車能到這個地址嗎？

　　B: 不行，恐怕您得走到下一個站。

　　A: 有多遠？

　　B: 沿著這條街向前走，三分鐘就到。

　　4.

　　A: 坐這趟車能到劍橋大學(xué)嗎？

　　B: 能，上車吧，先生。請您買票。

　　A: 多少錢？

　　B: 50便士。

　　5.

　　A: 這輛車能到華盛頓廣場嗎？

　　B: 不，您該坐52路有軌電車。

　　A: 謝謝。到哪兒去乘車呢？

　　B: 在郵局附近。

　　>>講解：

　　1.交通工具名稱

　　雙層公共汽車 le bus à deux étages

　　有軌電車 le tramway

　　無軌電車 le trolleybus

　　校車 le bus scolaire

　　小型公共汽車 le minibus

　　游覽車 le bus de touristes

　　班車 la navette