法語學習素材:法語會話短句(41)
外語教育網為廣大學員整理了法語學習素材:法語會話短句,希望對您有所幫助。更多法語精彩內容,敬請密切關注本站。
主題對話:您好,小姐!我想變更一下我的機票。
Bonjour Mademoiselle, je voudrais modifier mon billet d'avion.
A:Bonjour Mademoiselle, je voudrais modifier mon billet d'avion.
B: C'est pour quel vol
A: CA 960 pour Paris, le 18 décembre, je voudrais le reporter au 20.
B: Un instant, je vais voir. Je suis désolée, il n'y a plus de place jusqu'au 27.
A: Pourriez-vous regarder sur d'autres compagnies
B : Veuillez patienter……Désolée Monsieur, tous les vols sont complets jusqu' a No?l.
A: Quel dommage, c'est très embêtant.
B: C'est la haute saison, No?l. Et la nouvel An approchent, c'est toujours comme ?a en fin d'année.
A : Alors, comment faire, tous les vols sont complets
B : Je peux vous mettre sur liste d'attente sur autre vol,et dès qu'une place se libérera, vous serez contacté. Laissez-moi vos coordonnées afin que je puisse vous joindre rapidement.
A : Très bonne idée, mais cela vous donne du travail en plus.
B : Absolument pas, nous sommes au service de nos clients, c'est mon travail.
A : C'est vraiment très gentil, merci beaucoup mademoiselle.
B : Je vous en prie.
翻譯:
A. 您好,小姐!我想變更一下我的機票。
B: 是哪趟航班?
A: 12月18號去巴黎的CA960,我想把它推遲到20號。
B: 請稍等,我看一下。抱歉27號以前的航班都滿了。
A: 能看看其他航班公司的嗎?
B: 請稍候……很抱歉,圣誕節前的航班都已經滿了。
A: 真遺憾,這可麻煩了。
B: 現在是旺季,圣誕節和新年快到了,年底一般都這樣。
A: 這可怎么辦?所有的航班都滿了嗎?
B: 我給您作一下登記,看看有沒有別的航班,一旦有空位會和您聯系。請把您的聯系方式留夏,以便可以很快找到您。
A: 那會給您添加工作的。
B: 絕對沒有,我們是為客人服務的,這是我的工作。
A: 您真是太好了,非常感謝您,小姐。
B: 不客氣。
【我要糾錯】 責任編輯:null
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語語序問題詳解
- 法語命令式時態及語態
- 法語中不用冠詞的六種情況
- 法語語法Que的用法小議
- 法語狀語分類
- 法語:Que的用法小議
- 法語語法:直陳式現在式
- 法語中avec的用法
- 法語語法:簡單過去時
- 閑聊“matin ”和“ soir ”( 2 )
- 法語復合名詞的復數小結
- 法語語法:間接問句
- 語法學習:如何表達感嘆
- 法語語法結構表
- 法語時態一覽(2)
- 法語:Que的用法小議(4)
- 法語語法之時態匯總
- 法語中泛指代詞on的用法
- 法語詞匯的性
- 法語的語式與時態示意圖
- 法語副詞功能作用解析
- 法語時態總結
- 法語短文閱讀:J'ai acheté des moules
- 法語中的人稱代詞
- 法語語法:疑問句小結
- 法語主要介詞及用法 de
- 法語中的重要句型
- 法語語法ABC—句法
- Depuis的用法詳解
- 法語主要介詞及用法 dans
- 法語強調句型結構總結
- 法語主要介詞及用法 Chez
- 法語幾個語氣助動詞的常見用法
- 法語中代詞的使用方法
- 法語:Que的用法小議(3)
- 法語語法ABC—詞法
- 幾種時態的學習(一)
- 直陳式愈過去時
- 法語Faire用法詳析
- 法語語法:歡迎來到法國
- 法語的特殊符號的解釋
- 法語基數詞和序數詞
- 法語命令式構成及特殊形式
- 法語基礎語法知識匯總
- 法語代詞式動詞的哲理思維
- “de”的用法完整版
- 法語語法之時態匯總(3)
- 副代詞en的用法
- 法語介詞攻略dès
- 法語虛擬式用法精要
- 感嘆句在表達上細微的差異
- 法語中品質形容詞的用法
- 法語過去分詞小結
- 副代詞 Y 的用法
- 法語筆記,言簡易懂
- 法語的14個正誤分析
- 法語時態一覽(1)
- 現在分詞與副動詞的用法及區別
- 法語語法:條件式
- 語法學習:關于同位語
- 國家、城市名詞前介詞的用法
- 法語語法格式
- 法語介詞pendanty用法詳析
- 法語的拼寫符號與標點符號
- 法語:Que的用法小議(2)
- 法語語法:邀請
- 閑聊“matin ”和“ soir ”( 1 )
- 法語動詞變位最強歸納總結
- 細說法語的Le
- Etre及Avoir的不同語態
- 法語愛稱的用法
- 公鴨豈能下蛋?
- 法語介詞depuis用法詳析
- 法語基本句法
- 從頭到尾說盡法語中的名詞
- 法語常用詞組+例句(1)
- 法語語法之時態匯總(2)
- “Y”的幾種用法
- 法語修辭學和文體學
- 法語語法:關系代詞où
- 法語如何搭配副詞與品質形容詞
精品推薦
- 稷山縣05月30日天氣:多云,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/18℃
- 雙城市05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級,氣溫:24/11℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/2℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:14/7℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 利通區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/15℃
- 福海縣05月30日天氣:陰轉晴,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/9℃
- 呼圖壁縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/14℃
- 響水縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日??谡Z學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)